print
BIBLIOGRAFÍA DEL QUIJOTE 1900-1997

Jaime Fernández S.J. Sophia University. Japón

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Siglas

N

Nabokov, Vladimir: Lectures on "Don Quixote". New York: Harcourt Brace Jovanovich Publishers, 1983, 219 pgs. [Traducción española (de María Luisa Balseiro): El Quijote. Barcelona: Ediciones B, S.A., 1987, 295 pgs.].

"Two Portraits: Don Quixote and Sancho Panza", p. 13-24. <Retratos>
"Structural Matters", p. 27-50. ¨ "Cruelty and Mystification", p. 51-74. <Estructura>
"The Chroniclers Theme, Dulcinea, and Death", p. 75-112. <Cronistas. Dulcinea. Muerte>
"Narrative and Commentary Part One (1605)", p. 113-155.
"Narrative and Commentary Part Two (1615)", p. 157-212.
Nadeau, Carolyn A.: "Evoking Astraea: The Speeches of Marcela and Dorotea in Don Quijote I." Neophilologus, 79 (1995), 53-61. <Discursos de Marcela y Dorotea>

Nadeau, Carolyn A.: "Recovering the Hetairae: Prostitution in Don Quijote I". Cervantes, 17 [2] (1997), 4-24. <Prostitución>

Nadler, Steve: "Descartes's Demon and the Madness of Don Quixote". Journal of the History of Ideas, 58 (1997), 41-55. <Demonio. Locura>

Nállim, Carlos Orlando: "Sobre la estructura del Quijote (Las narraciones breves y su ensamblaje en la obra)". La Palabra y el Hombre, 31 (1964), 365-387.

Nállim, Carlos Orlando: "La vis cómica del Quijote en Juan Gualberto Godoy". Revista de Literaturas Modernas, n. 19 (1986), 27- 45.

Nállim, Carlos Orlando: "Cervantes y El Quijote en las letras argentinas". BAAL, 54 [213-214] (1989), 575-584.

Nállim, Carlos Orlando: "Borges y Cervantes. Don Quijote y Alonso Quijano". NRFH, 40 [2] (1992), 1047-1056.

Nállim, Carlos Orlando: "Rodolfo M. Ragucci ante el Quijote de Cervantes". En Actas del III Congreso Argentino de Hispanistas "España en América y América en España" (1993), Luis Martínez Cuitino y Elida Lois, ed., p. 716-723.

Nállim, Carlos Orlando: "Cervantes, hombre cabal". En Cervantes. Actas del Simposio Nacional Letras del Siglo de Oro Español (1994), p. 19-28.

Nállim, Carlos Orlando: "Cervantes, escudo de Sarmiento". Cuadernos Americanos, 54 (1995), 46-59.

Nállim, Carlos Orlando: "Entre burlas y veras, Alberdi evoca a don Quijote". En Cervantes, Góngora y Quevedo. II Simposio Nacional Letras del Siglo de Oro Español (1997), Carlos O. Nállim et alii, ed., p. 21-32.

Nállim, Magdalena E. y Romano, Graciela M.: "Presencia del Orlando Furioso en el Quijote". En Cervantes, Góngora y Quevedo. II Simposio Nacional Letras del Siglo de Oro Español (1997), Carlos O. Nállim e t alii, ed., p. 275-284.

Náñez, Emilio: "Sobre oraciones condicionales". ACer, 3 (1953), 353-360. [También en su Estudios cervantinos (1981), p. 275-291].

Náñez, Emilio: "El diminutivo en Cervantes". ACer, 4 (1954), 239-313.

Náñez, Emilio: Estudios cervantinos. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid (Departamento Interfacultativo de Idiomas Modernos), 1981, 291 pgs.

"El diminutivo en La Galatea", p. 1.
"El diminutivo en Cervantes", p. 29.
"Cervantes" (Capítulo correspondiente al libro El diminutivo. Historia y función en el español clásico y moderno. Madrid: Gredos, 1973), p. 183.
"El adjetivo en La Galatea, p. 209.
"Sobre oraciones condicionales", p. 275-291.
Naranjo, Carmen: "Los Quijotes modernos: Ensayo de incorporación a la Academia Costarricense de la Lengua". Alba de América, 8 [14-15] (1990), 289-304.

Nardella, Rosa: "Il barone rampante: Un Don Quijote della filosofia dei lumi". Italian Quarterly, 30 [115-116] (1989), 23-30.

Narvarte, Cástor: "La violencia como pasión ética: El quijotismo de Unamuno". Manuscritos, 1 (1975), 117-137. [También incluido en su libro Hacia la integración ontológica de la filosofía. Edic. de J.A. Ascunce. Irún: Ayuntamiento de Irún, 1994, p. 291- 344]. [El conflicto inframoral (Violencia y ética. Caracteres del mito quijotesco). La pasión ética (La poesía del fanatismo.La soledad ante el sepul cro de Dios)].

Natoli, Valeria Pompeiano: "Il 'quichottisme' nella letteratura francese preclassica: Situazione e prospettive della critica". En Il Seicento francese oggi: Situazione e prospettive della ricerca. [Atti del Convegno Internazionale Monopoli, 27-2 9 maggio, 1993]. Giovanni Dotoli, ed. Bari: Adriatica, 1994, p. 233-258.

Navarrete, Sarbelio: "El significado del Quijote". En Conferencias cervantinas (El Salvador) (1948), p. 39-55.

Navarro, Emilia: "Manual Control: «Regulatory Fictions» and their Discontents". Cervantes, 13 (Fall, 1993), 17-35. <Ficciones reguladoras. Género femenino. Marcela y Grisóstomo>

Navarro Durán, Rosa: ¿Por qué hay que leer los clásicos?. Barcelona: Editorial Ariel, 1996, 133 pgs.

"El personaje, su historia y el usurpador", p. 17-21.
"Cómo no contar", p. 31-35.
"La palabra contra la opresión: quejas literarias femeninas", p. 69- 73..
Navarro Durán, Rosa: "Cervantes, su obra y sus contemporáneos". Cuadernos Cervantes, n. 7 (marzo, 1996), 84-87.

Navarro Durán, Rosa: "Francisco Ayala y Miguel de Cervantes". Cuadernos Cervantes, n. 14 (mayo-junio, 1997), 78-81.

Navarro González, Alberto: "Móviles y metas del actuar quijotesco". Cuadernos de Literatura, 8 [22-24] (1950], 31-66. [Posteriormente incluído en su El Quijote español del siglo XVII (1964), p. 103-164].

1. "Ansias de pervivencia": 'Aumento de la honra'. 'Ansias de gloria y famoso nombre'. 'Alto puesto en el cielo', p. 32-47.
2. "Afán apostólico y misericordioso", p. 47-50.
3. "Hacerse caballero andante", p. 51-53.
4. "Afición por las armas", p. 54-57.
5. "Afición por las aventuras", p. 57-59.
6. "Dulcinea del Toboso": 'La fe de Don Quijote en Dulcinea'. 'Amor a Dulcinea'. 'Lo que debe Don Quijote a Dulcinea', p. 59-66.
Navarro González, Alberto: "La locura quijotesca". ACer, 1 (1951), 273-294. [Posteriormente en su El Quijote español del siglo XVII (1964), p. 67 y ss.] ['Características y causas' (Características esenciales. Causa de la locura). 'Comportamiento de don Quijote' (El embestir quijotesco. Total y desasosegada entrega de Don Quijote a su bregar. El saber quijotesco. Algunas virtudes de Alonso Quijano, que continúan en Don Quijote. Brevedad del existir quijo tesco. Soledad de Don Quijote). 'Consecuencias que se siguen del loco actuar quijotesco'].

Navarro González, Alberto: "Dos estudios: I.-El ingenioso Don Quijote en la España del siglo XVII. II.-El ingenioso Don Quijote, caballero andante, cristiano y santo". ACer, 6 (1957), 1-95. [Recogido en su El Quijote españ ;ol del siglo XVII (1964)].

Navarro González, Alberto: "El Ingenioso Don Quijote visto por Cervantes". Arbor, 42 (1959), 531-543.

Navarro González, Alberto: "Amor a la vida libre". En Don Quijote de la Mancha y el escritor Cervantes (1960), p. 11-16.

Navarro González, Alberto: "El ánimo invicto en la derrota". En Don Quijote de la Mancha y el escritor Cervantes (1960), p. 45-48.

Navarro González, Alberto: "El caballero medieval español y Don Quijote". En Don Quijote de la Mancha y el escritor Cervantes (1960), p. 50-59.

Navarro González, Alberto: Don Quijote de la Mancha y el escritor Cervantes. Tenerife: Aula de Cultura, 1960, 59 pgs.

"Amor a la vida libre", p. 11.
"La fuerza de la sangre", p. 17.
"Fuerzas de la hermosura, del amor y de la virtud", p. 35.
"El ánimo invicto en la derrota", p. 45.
"Apéndice: El caballero medieval español y Don Quijote", p. 50.
Navarro González, Alberto: Robinsón y Don Quijote. Colección «O crece o muere», n. 173. Madrid: Editora Nacional, 1962.

Navarro González, Alberto: El Quijote español del siglo XVII. Madrid: Ediciones Rialp, S.A., 1964, 410 pgs.

I. «El Quijote de Cervantes crítico y escritor»: "Cervantes, crítico", p. 15.
"Cervantes, escritor" ('Amor a la vida libre'. 'La fuerza de la sangre'. 'Fuerzas de la hermosura, del amor y la virtud'. 'El ánimo invicto en la derrota'), p. 32.
"La locura quijotesca" ('Características esenciales'. 'La locura como creencia'. 'La locura como deformación de la realidad'. 'Causas de la locura'), p. 77.
"Móviles y metas del actuar quijotesco [y continuación]" (Ver antes artículo del mismo título), p. 103.
"Comportamiento quijotesco: Don Quijote y el caballero" ('Introducción'. 'El caballero medieval español'. 'El caballero en la época de Cervantes'), p. 165.
"Comportamiento quijotesco: Don Quijote y el caballero andante" ('Cualidades y comportamientos de los andantes caballeros'. 'Actitud de Cervantes ante lo andantesco, fuera del Quijote'. 'Amadís y Don Quijote'), p. 202.
"Comportamiento quijotesco: Don Quijote y el cristiano santo" ('El cristiano y el santo'. 'San Ignacio de Loyola'. 'Santa Teresa de Jesús'), p. 230.
II. «El Quijote en la España del siglo XVII»: "Don Quijote en los escritores españoles del siglo XVII" ('Introducción'. 'Juicios populares'. 'Dramaturgos: Guillén de Castro'. 'Otros dramaturgos'. 'Novelistas: Avellaneda'. 'Salas Barbadillo'), p. 255.
"Don Quijote en los escritores españoles del siglo XVII (Continuación)" ('Poetas, pensadores y eruditos'. 'Nicolás Antonio'. 'Mateo de la Bastida'. 'Juan de Robles'. 'Don Félix Nieto de Silva, Marqués de Tenebr&oacut e;n'. 'Padre Moret'. 'Quevedo'. 'Gracián'), p. 300.
III. «El Cid y Don Quijote»: "Actitud ante Dios, la naturaleza, el amor y la muerte", p. 322.
"Principales cualidades y defectos" ('Andantes aventureros y campeadores'. 'Lealtad'. 'Valientes e invictos guerreros'. 'Buenos consejeros y gobernantes'), p. 349.
"El Cid y Don Quijote: Móviles y propósitos" ('Extender el bien'. 'Acorrer menesterosos'. 'Defensa de la verdad y la justicia'. 'Venganza de los enemigos poderosos'. 'Mantener y acrecentar honra y fama y ganar la gracia del Rey o de Dulc inea'. 'Ganar grandes riquezas'. 'Amor y Patria'), p. 371.
Navarro González, Alberto: "Dulcinea y Galatea". Cuadernos del Sur (Homenaje a Arturo Marasso (1890-1970), 11 (1969-1971), 127- 132.

Navarro González, Alberto: "Cervantes y Fray Luis de León". ACer, 10 (1971), 3-14.

Navarro González, Alberto: "El Quijote y Cervantes". ACer, 13-14 (1974-1975), 59-67. [El Quijote y la España de su época. El Quijote y Cervantes].

Navarro González, Alberto: Las dos partes del "Quijote". Ediciones de la Univeridad de Salamanca, 1979, 69 pgs. [Antes en ACer, 16 (1977), 3-32].

"Principales diferencias existentes entre las dos partes del Quijote" (Ediciones siempre separadas, en vida de Cervantes, y diferencias en los títulos. Diferencias principales en la estructura, composición y desarrollo del relato. Diverso comportamiento de los personajes centrales).
"Analogías y unidad esencial de las dos partes del Quijote" (Alcance relativo de las diferencias existentes entre las dos Partes. Utilización de los mismos recursos narrativos: Desarrollo de la acción condensada en cortos e spacios de lugar y tiempo; Indicación de la hora y sazón en que transcurren aventuras y coloquios; Exacta medición del tiempo; Juego humorístico con el tiempo; Vaguedad en la localización de aventuras y coloquios en el e spacio; Otros recursos narrativos que se utilizan en ambas Partes del Quijote. Análoga estructura de las dos Partes del Quijote). 'Conclusión".
Navarro González, Alberto: Cervantes entre el "Persiles" y el "Quijote". Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1981.

Navarro González, Alberto: "Cervantes, ¿satírico desmadrado?". Razón Española (Madrid), n. 6 (1984), 175-196.

Navarro González, Alberto: "En torno a las «sátiras» de Cervantes". En Actas del Coloquio Cervantino (Würzburg, 1983) (1987), T. Berchem y H. Laitenberger, ed., p. 88-105. [Introducción. El Pinciano. Vicente Espinel. Id eas y actitudes de Cervantes ante la sátira y la lisonja. Los elogios y ataques cervantinos. Conclusión].

Navarro Monzó, Juan: Cervantes e o seu tempo (Conferencia). Lisboa: Typographia d'O Correio Nacional, 1905, 67 pgs. <Cervantes y su tiempo>

Navarro Tomás, T.: "Don Quijote, Cervantes". En La voz y entonación en los personajes literarios. México: Colección Málaga, S.A., 1976, p. 33-39. [Voz alta. Voz amenazadora. Voz airada. Voz deprimida. Vo z turbada].

Navarro y Ledesma, Francisco: "Cómo se hizo el Quijote". En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1905), p. 4-83. [También en Crónica del Centenario del "Don Quijote" (1905), Miguel Sawa y Pablo Becerra, ed., p. 205-244].

Navarro y Ledesma, Francisco: "Discurso" [Juan Ruiz, San Ignacio, Santa Teresa, Cervantes]. En Crónica del Centenario del "Don Quijote" (1905), Miguel Sawa y Pablo Becerra, ed., p. 297-304.

Navarro y Ledesma, Francisco: El ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra. «Colec. Austral», 401. Madrid: Espasa Calpe, S.A., 1944, 344 pgs. [Primera edición: Madrid: Imp. Alemana, 1905, 618 pgs.].

Navascués, Javier de: "Presencias cervantinas en Adan Buenosayres de Leopoldo Marechal". En Actas del III Congreso Argentino de Hispanistas "España en América y América en España" (1993), Luis Mart&iacut e;nez Cuitino y Elida Lois, ed., p. 724-732.

Nell, Werner: "Jean Pauls Komet und Der teutsche Don Quichotte". Jahrbuch der Jean-Paul-Gessellschaft (Bonn), 21 (1986), 77-96. <Comparación. Influjo. Alemania>

Nelson, Ardis L.: "Función y pertinencia del folklore en el Quijote". ACer, 17 (1978), p. 41-51. [El cuento sin fin. Píramo y Tisbe. La Cueva de Montesinos. El retablo de Maese Pedro. El cuento del rebuzno. Clavileño. Las justicias de Sancho Panza. Conclusión].

Nelson, Lowry, Jr.: "Chaos and Parody: Reflections on Anthony Close's The Romantic Approach to "Don Quixote". Cervantes, 2 (Spring, 1982), 89- 95. <Caos. Parodia. Enfoque romántico>

Nepaulsingh, Colbert I.: "Cervantes, Don Quijote: the Unity of Action". RCEH, 2 [3] (1978), 239-257. <Unidad de acción>

Nepaulsingh, Colbert I.: "La aventura de los narradores del Quijote". En Actas del Sexto Congreso Internacional de Hispanistas (1980), Alan M. Gordon y Evelyn Rugg, ed., p. 515-518.

Nepaulsingh, Colbert I.: "In Search of a Tradition, Not a Source, for San Manuel Bueno, martir". RCEH, 11 [2] (1987), 315-330. [Con referencias al Quijote]. <Tradición. Fuentes>

Nerlich, Michael: Der Kramke. Zum Ende der neoaristotelischen imitatio bei Cervantes". Mimesis-Poiesis-Autopoiesis. Paragrana, Internationale Historische Anthropologie, 4 [2] (1995), 37-60. <Enfermedad. Neoaristotelismo. Imitación>

Nerval, Sylvia: "Cide Hamete Benengeli-autor del Quijote". Crisol (México), 7 [39] (1932), 184-189. °

Nervo, Amado: "El Centenario de la muerte de Cervantes" (fragmento). En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., p. 125-128.

Neugaard, Edward J.: "The Curioso Impertinente and its Relationship to the Quijote". The USF Language Quarterly, 4 (3-4, 1966), 2-6.

Neumann, Max-Hellmut: "Cervantes in Deutschland". Die neueren Sprachen, 25 (1917), 147-162; 193-213.

Neumann, Max-Hellmut: "Cervantes Werke in Frankreich (1582 bis 1910)". RH, 78 (1930), 1-309. <Cervantes en Francia>

"Vorbemerkung", p. 1.
"Die ersten Vermittler (1608-1618)" (Die französischen Cervantes-Drucke vor 1614 und die ersten Leser. César Oudin. François de Rosset und Vital d'Audiguier), p. 5. <Primeras interpretaciones>
"Lesser, Kritiker und Nachammer im 17. Jahrhundert" (Erste Anspielungen. Charles Sorel. Cramail (de Vaux). Du Verdier, Clerville, etc. Dis Hispanophilen vor und um 1600. Saint-Évremont. Cervantes und die französischen Klassiker), p. 24. &l t;Lectores. Críticos. Imitadores. Siglo XVII>
"Cervantes und die französische Komödie des 17. Jahrhunderts" (Die «opera minora». Pichou. Bouscal. Ungedrucktes. Dancourt), p. 62. <Comedia francesa. Siglo XVII>
"Der «D.Q.» von Port-Royal und seine apokryphen Fortsetzungen durch De Challes, Lesage, u.a. (1677-1726)" (Die Cervantes-Ubersetzungen von 1678: Die «D.Q.»-Ausgabe; Die Novellen-Ausgabe; Fragen zum «D.Q.» von Port-Royal. Der fünfte und sechste Ba nd des «D.Q.» von Port-Royal. Avellaneda und Lesage: Zum Avellaneda-Problem; Lesage und die Avellaneda-Kritik; Avellaneda's «D.Q.»: Inhalt; Lesage's «D.Q.»: Situationen, Ausdrucksmittel, Charaktere; Lesage und Cervantes. Ein apokrypher Lesage), p. 84. < ;Continuaciones apócrifas. Situación. Expresión. Personajes>
"Cervantes' Leser, Kritiker und Nachahmer im 18. Jahrhundert" (Lesepublikum und literarische Kritik. Satiren gegen Aberglauben und Pedanterien. Marivaux und Cazotte), p. 150. <Lectores. Críticos. Imitadores. Siglo XVIII. Sátira. Super stición. Pedantería>
"Cervantes und die französische Komödie des 18. Jahrhunderts" («Opera minora». «D.Q.» auf der Bühne des 18. Jahrhunderts: Allgemeines. Dramen nach dem I. Teil des «D.Q.». Gaultier. D.Q. und Sancho beim Herzogspaar), p. 170. <Comedia francesa. Siglo XVIII. Batanes. Duques>
"Cervantes-Ausgaben des 18. Jahrhunderts und Florian" (Die «Opera minora» vor Florian. «D.Q.»-Ausgaben vor Florian. Florian und Cervantes), p. 187. <Siglo XVIII>
"Cervantes- Úebersetzer und- Bearbeiter im 19. Jahrhundert" (Vor Viardot: Bouchon-Dubournial; Delaunay; Grandmaisony-Bruno. Viardot. Die relativ selbständigen «D.Q.» - Übersetzer nach Viardot. Einige Üebersetzer der «Opera minora », spanische Cervantes-Drucke in Frankreich), p. 204. <Traductores. Adaptadores>
"Cervantes' Leser, Kritiker und Nachahmer im 19. Jahrhundert" (Allgemeines über die Popularität des «D.Q.» (Miscellanea). Der «D.Q.» und die literarische Kritik im 19. Jahrhundert. Politische, literarische und moralphilosophische Satiren nac h dem Rezept des «D.Q.». Sonstige nach dem «D.Q.» betitelte Schriften. Fernerliegende literarische Beeinflussungen: Flaubert, Erckmann-Chatrian, Daudet, Rostand), p. 226. <Lectores. Críticos. Imitadores. Siglo XIX. Sátira política, literaria, moral>
"Cervantes und das französische Drama des 19. und 20. Jahrhunderts" («Opera minora». Theaterstücke über den «D.Q.» insbesondere Victorien Sardou's D.Q. Philosophische D.Q. - Dramen des 20. Jahrhunderts. Jean Richepin's D.Q.), p. 266-294 . <Teatro. Siglo XIX. Siglo XX. Filosofía>
Neumeister, Sebastián: "Don Quijote; die Windmühlen, die Wissenschaften und die Wirklichkeit". En Respublica Guelpherbytana, Wolfenbütteler Beiträge zur Renaissance und Barockforschung, Festschrift für Paul Raabe. A. B uck und M. Bircher, ed. Amsterdam, 1987, p. 613-641. <Molinos de viento. Ciencia. Realidad>

Neumeister, Sebastián: "Los encantadores y la realidad del mundo de Don Quijote". En Actas II-CINDAC (1995), Giuseppe Grilli, ed., p. 297- 305.

Neuschäfer, Hans-Jörg: Der Sinn der Parodie im "Don Quijote". Heidelberg: Carl Winter, Universitätsverlag, 1963, 119 pgs. <Significado de la parodia>

"Einleitung", p. 9-12.
"Der Ritterroman als Wegbereiter des Don Quijote (Voruntersuchung)": A. 'Die Fiktionalisierung der Aventüre und die Einschränkung des höfischen Ideals auf die Liebe (Amadís; Palmerín de Inglaterra)', p . 13-22. <Novelas de caballerías. Ficcionalización. Aventuras. Ideales. Amor. Corte>
B. 'Der Konflikt zwischen idealem und zweckmässigem Handeln im Tirant lo Blanch', p. 23-33. <Ideales. Realidad>
"Das neue Abenteuer und die Struktur des Geschehens im Don Quijote", 34-43. <Aventuras. Estructura. Acción>
"Die Dialektik von ingenium und locura und das Problem von Ideal und Wirklichkeit", p. 44-59. <Ideal. Ingenio. Locura. Realidad>
"Die kompositorische Verbindung von Haupt-Handlung und eingeschobenen Geschichten", p. 60-69. <Composición. Acción principal. Episodios>
"Die Spiegelung der locura in der Novelle vom Curioso impertinente", p. 70-80. <Reflejo de la locura en el Curioso impertinente>
"Don Quijotes Melancholie und das Ende des fahrenden Ritters", p. 81-98. <Melancolía. Caballería andante>
"Die Dialektik von Vernunft und locura (Don Quijote und Alonso Quijano)", p. 99-119. <Razón. Dialéctica. Locura>
Neuschäfer, Hans-Jörg: "Cervantes und die Tradition der Ehebruchsgeschichte: Zur Wandlung der Tugendauffassung". Beiträge zur Romanischen Philologie, Sonderheft, 6 (1967), 52-60. <Tradición. Novela de adulterio. Cambio. Concepto de virtud>

Neuschäfer, Hans-Jörg: "Don Quijote como ser social. Nuevo aspecto en la dialéctica cervantina". En Studia Hispanica in honorem R. Lapesa (1972), II, p. 399-410.

Neuschäfer, Hans-Jörg: "El curioso impertinente y el sentido del Quijote" [Miguel de Cervantes. La invención poética de la novela moderna]. Anthropos, 98/99 (1989), 104-107.

Neuschäfer, Hans-Jörg: "El curioso impertinente y la tradición de la novelística europea". NRFH, 38 (1990), 605- 620. [Composition en abyme: El curioso impertinente en el contexto de la novela cervantina. El tema de El curioso impertinente y el tema de la acción principal. Cervantes como moralista. El curioso impertinente en el contexto de la novelística europea].

Neuschäfer, Hans-Jörg: "Intertextualität bei Cervantes. Die Funktion der Marcela-Episode im Don Quijote". Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, 20 (1996), 227-237. <Intertextualidad. Función del episodi o de Marcela y Grisóstomo>

Neuschäfer, Hans-Jörg. "Die verzauberte Dulcinea: zur Wirklichkeitsauffassung in Mimesis und im Don Quijote". En Sinn und Sinnverständniss. Festschrift für Ludwig Schrader zum 65. Geburtstag. Karl Hölz et alii, ed. Berli n: Erich Schmidt, 1997, p. 44-51. <Encantamiento de Dulcinea. Concepción de la realidad. Mímesis>

New Essays on Samuel Richardson. Albert Rivero, ed. New York: St. Martin's, 1996.

Newberry, Wilma: "Pirandellism Without Pirandello. Miguel de Cervantes". En The Pirandellian Mode in Spanish Literature from Cervantes to Sastre. Albany: State University of New York, 1973, p. 3-13. <Pirandello>

Newman, Philip H.: "El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha: The Book and its Author". Transactions of the Royal Society of Literature of the United Kingdom (Second Series), 26 (1905), 165-209. °

Nexo, Martin Andersen: "Cervantès et Don Quichotte". Europe, 34 [121-122] (1956), 16-24.

Nicolai, Jorge F.: "El «Poema» del Quijote. Ensayo psicológico sobre el fundamento de la poesía (Cervantes comparado con Dante y Shakespeare)". AUC, 105 [67-68] (1947), 31-105.

'Cervantes el hombre bueno: En comparación con Dante', p. 35-54.
'Cervantes el realista: En comparación con Shakespeare', p. 55-84.
'Cervantes el poeta inspirado de Don Quijote', p. 85-105.
Nicolás, César: "Estructuras de coherencia y retornos anafóricos en la novela: Del Quijote a La muerte de Artemio Cruz". Anuario de Estudios Filológicos, 4 (1981), 167-182.

Niderst, Alain: "Le Don Quichotte de Natoire". En Iconographie et littérature: D'un art à l'autre. Paris: Presses Universitaires de France, 1983, p. 97-105. <Iconografía y literatura. Influjo>

Niehus, Edward L.: "Quixote Figures in the Novels of Smollet". Durham University Journal, 71 (1979), 233-243. <Personajes. Comparación. Influjo>

Niehus, Edward L.: "Quixote Figures in the Novels of Sterne". Essays in Literature, 12 [1] (1985), 41-60. <Personajes. Comparación. Influjo>

Nieto, José: Cervantes y el autor del falso "Quijote". Obra premiada en los Juegos florales celebrados en Zaragoza el año 1904. Madrid: Imprenta particular de «La Ultima Moda», 1905, 175 pgs.

"Cervantes", p. 9-150.
"Noticia biográfica del Dominicano fray Luis de Alíaga, autor del falso Quijote", p. 151-175.
Nieto, José: "Mérito del Quijote como sátira contra los libros de caballerías". Revista Castellana (Valladolid), 2 (1916), 98-104. °

Nieto, Ramón: "Cuatro parejas en El Quijote". CHA, n. 276 (1973), 496-527.

Nieto Caballero, Luis Eduardo: "Don Quijote en Colombia". Memorias de la Academia Mexicana, 12 (1955), 201-213.

Nieto Lanzos, Abelardo: Don Quijote, La Mancha y sus castillos. Madrid: Compañía Bibliográfica Española, S. A., 1966, 134 pgs.

Niño-Azcona, Lorenzo: Cervantes, El Quijote y El Escorial. Estudio histórico crítico. Separata de La Ciudad de Dios. Imprenta del Real Monasterio de El Escorial, 1952, 109 pgs.

Nitze, William A.: "Is the Green Knight a Vegetation Myth?". MP, 33 (1936), 351-366. <Caballero del Verde Gabán. Mito. Vegetación>

Nobre, Roberto: Cervantes, ou, Ontem e hoje com D. Quixote. Lisboa: Guimaraes Editores, 1972, 195 pgs.

Noel, Martín Alberto: "Premoniciones cervantinas en el discurso de 'las armas y las letras'". BAAL, 60 [237-238] (1995), 393-398. [Estudio sobre el tema de los augurios].

Nogales, José: "Don Quijote y El Buscón". En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1905), p. 337-347.

Nogales Herrera, José María: "Exposición de fondos bibliográficos y documentales y objetos propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares y su Servicio Municipal de Archivos y Bibliotecas con motivo de la cele bración del 450 aniversarios del nacimientoy bautismo de Miguel de Cervantes Saavedra". En Cervantes y Alcalá de Henares (1997), p. 15-22. [Se reseñan 279 unidades].

Nolasco, Flérida de: "El romance en el Quijote". En De música española y otros temas. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla, 1939. 106 pgs. °

Northup, George T.: "Notes to the Don Quijote". MLN, 25 (1910), 184-189. <Notas al Quijote>

Northup, George T.: "Cervantes' Attitude Towards Honor". MP, 21 (1924), 397-421. <Honor>

Nowicki, Wojciech: "'La locura literaria' en los Quijotes ingleses del siglo XVIII. Algunas observaciones de un proyecto". Catalina de Aragón- Regina Angliae, 2 (1995), 93-107. [Exceso de lectura en Andrews de Henry Fielding, The Female Quixote de Charlotte Lenox y The Spiritual Quixote de Richard Graves].

Nowicki, Wojciech: "Losing Hold of Language: Don Quixote and Others". En Approaches to Fiction. Leszek Kolek ed. (PASE Studies and Monographs). Lublin: Folium, 1996, p. 179-183. [Discurso narrativo y locura en el Quijote y en Joseph An drews, The Female Quixote y The Spiritual Quixote]. <Lengua>

Novitsky, Pavel I.: Cervantes and "Don Quixote". A Socio-Historical Interpretation. (Translated from the Russian by Sonia Volochova). New York City: The Critics Group, 1936, 31 pgs. <Interpretación socio- cultural>

Novitsky, Pavel I.: "Thematic Design". En Cervantes Across the Centuries (1969; 1947), Angel Flores and M.J. Benardete, ed., p. 249-255. [Fragmentos de su obra Cervantes and "Don Quixote"]. <Diseño. Tema>

Núñez, Félix Armando: "Relectura del Quijote". Atenea, 34 [268] (1947), 74-97.

Núñez, Francisco María: "Probanza de la significación del Rocinante y del Rucio en el Don Quijote de la Mancha" ('Donde se afirma que ambos animales deben tenerse como personajes simbólicos'). ECA, 4 [30 ] (1949), 984-996.

Núñez, Francisco María: Rocinante y rucio (Ensayo). San José, Costa Rica, 1965, 46 pgs.

Núñez Ponte, J.M.: "Disertación cervantina" (Lectura en la Academia). En Venezuela Literaria a Cervantes, p. 193-208.

Nykrog, Per: "The Literary Cousins of the Stock Market: On Mystification and Demystification in the Baroque Age". Stanford French Review, 7 [1] (1983), 57-71. <Engaño. Superchería>