Fernandez Bibliography Return to the CP 2001 Home Page

About Cervantes

Texts

Bibliography (94-98)

Images

Links

Site Map

About CP:2001

Español Click here for the Spanish version of this
site


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R S  T  U  V  W  X  Y  Z  Siglas 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

Rabassa, Gregory: "El idealismo español del Quijote". La Nueva Democracia, 38 [4] (1958), 52-56.

Rabell, Carmen R.: "Lenguaje y escrilectura en «Pierre Menard, autor del Quijote»". HisJ, 13 [1] (Spring, 1992), 27-36.

Rabell, Carmen R.: "Cervantes y Borges: Relaciones intertextuales en «Pierre Menard, autor del Quijote»". Revista Chilena de Literatura, 42 (1993), 201-207.

Rabell, Carmen R.: "Perspectivismo dialógico en el episodio de Don Quijote y el Vizcaíno: El estado de la cuestión". Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 69 (1993), 87- 103.

Rabin, Lisa: "The Reluctant Companion of Empire: Petrarch and Dulcinea in Don Quijote de la Mancha". Cervantes, 14 [2] (Fall, 1994), 81-91. <Compañero. Imperio. Petrarca>

Raccontare nella Spagna dei Secoli d'Oro. Firenze: Alinea, 1996.

Rada, Inés: Ver Copello, Fernando.

Raffel, Burton: "Chaucer's Knight as Don Quijote". Notre Dame English Journal, 10 (1976), 1-11. <Comparación. Caballero. Inglaterra>

Raffel, Burton: "Translating Cervantes: Una vez más". Cervantes, 13 (Spring, 1993), 5-30. <Traducción>

Raffel, Burton: "Translating Cervantes". En The Art of Translating Prose. University Park, PA: The Pennsylvania University Press, 1994, p. 131-158. <Traducción>

Ragucci S.S., Rodolfo M.: "El Quijote". En Cervantes y su gloria. Buenos Aires: Sociedad Editora Internacional, 1947, p. 33-77.

Ragucci S.S., Rodolfo M.: "Cervantes en la portada del Quijote". Homenaje a Cervantes. BAAL, 16 (1947), 615-640.

Raleigh, Walter: "Don Quixote". En Some Authors: A Collection of Literary Essays (1896-1916). Oxford: Clarendon Press, 1923, p. 27-40.

Rallo Gruss, Asunción: "Fábula e ironía: Las cerezas del cementerio de Gabriel Miró". Epos (Revista de Filología), 2 (1986), 253-279. [Con referencias al Quijote].

Ramírez Molas, Pedro: "Ludwig Tieck, entre Don Quijote y los cronopios". En Iberoamérica. Historia - sociedad - literatura. Homenaje a Gustav Siebenmann (2 vols. de paginación continuada). José Manuel L&oacu te;pez de Abiada y Titus Heydenreich, ed. München: Wilhelm Fink Verlag, 1983, p. 733-748.

Ramírez Morales, Dulce-Nestor: "Don Quijote de la Mancha" en el cine universal. Ciudad Real: Publicaciones del Instituto de Estudios Manchegos, 1958, 19 pgs.

Ramírez-Araujo, Alejandro: "El cervantismo de Cadalso". RR, 43 [4] (1952), 256-265.

Ramírez-Araujo, Alejandro: "Nota sobre un pasaje del Quijote". Hispania, 37 (1954), 317-320.

Ramírez-Araujo, Alejandro: "Usque ad aras amicus. Un adagio glosado por Cervantes". HR, 22 (1954), 224-227.

Ramírez-Araujo, Alejandro: "El morisco Ricote y la libertad de conciencia". HR, 24 (1956), 278-289.

Ramírez-Araujo, Alejandro: "Cervantes y la Inquisición". Armas y Letras (2ª época) [Universidad de Nuevo León], 2 [2] (1959), 23-33. °

Ramírez-Araujo, Alejandro: "The Concept of Ignorance in Don Quijote". PQ, 44 (1966), 474-479. <Ignorancia>

Ramírez-Araujo, Alejandro: "Cervantes dans L'Encyclopédie". RomN, 12 (1971), 407-412. <Ilustración. Enciclopedia. Francia. Comparación>

Ramiro León, Eulalio: Paisaje moral del quijotismo. Madrid: Editorial Nueva Acrópolis, 1988, 190 pgs.

Ramón y Cajal, Santiago: "Psicología del Quijote y el quijotismo". En Sesión solemne (1905), p. 37-59. [También, como publicación aparte: Discurso, 9 de mayo de 1905. Madrid: N. Maya, 1905, 14 pgs. Y en La mujer. Psicología del "Quijote" y el quijotismo. Madrid: J. García Perona, Editor, 1944, p. 91-109. Y en Crónica del Centenario del "Don Quijote" (1905), Miguel Sawa y Pablo Becerra, ed., p. 161-168. Y en Obras literarias completas. Madrid: M. Aguilar, 1947, p. 1277-1296].

Ramos, Eusebio: Don Quijote en el derecho mexicano del trabajo. Mexico, D.F.: Cárdenas, 1979, xix+155 pgs.

Ramos, Juan P.: "Cervantes". BAAL, 16 [61] (1947), 501-525. [También en Estudios (Buenos Aires), 78 [423] (1947), 199- 215].

Ramos, Maria Luisa: "Variaçoes sobre a Travessia". Cuadernos de Linguistica e Teoria da Literatura (Belo Horizonte), 6 (1981), 129-149. [Comparación entre Grande Sertão y el Quijote]. <Brasil>

Ramos Escobar, José Luis: "Que trata de la teatralidad en el Quijote así como de otros sucesos de feliz recordación". En Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1992), A. V ilanova, ed., I, p. 671-678.

Ramos-Tremolada, Ricardo: Ver Aladro-Font, Jorge.

Randall, Dale B.J.: The Golden Tapestry. A Critical Survey of Non- chivalric Spanish Fiction in English Translation (1547-1657). Durham, North Carolina: 1963, 262 pgs. <Ficción. Traducción. Caballerías>

  • "The Road to La Mancha: Don Quixote and Its Precursors" (Chap. IV), p. 83-94. <Camino. Precursores>
  • "Delight in Several Shapes. The Novelas" (Cap. VI) ('Novelas in Don Quixote'), p. 134-136. <Novelas intercaladas>

Randel, Mary Gaylord: "Cervantes' Portrait of the Artist". Cervantes, 3 (Fall, 1983), 83-102. <Retrato. Artista>

Randel, Mary Gaylord: "Cervantes' Portraits and Literary Theory in the Text of Fiction". Cervantes, 6 (Spring, 1986), 57-80. <Retrato. Teoría literaria. Texto. Ficción>

Randel, Mary Gaylord: "Américo Castro y el lenguaje de los estudios literarios". En Américo Castro: The Impact of His Thought (1988), p. 213-230.

Randel, Mary Gaylord: Ver Gaylord, Mary.

Rang, Florenz: "Don Quijote, Politik und Seele. Ein deutscher Gruss an spanien zum dritten Jahrhundert-Feste des Romans". Preussische Jahrbücher, 120 (1905), 387-423. °

Rapaport, Herman: "Atopos: The Theater of Desire". The New Orleans Review (New Orleans, LA), 11 [3-4] (1984), 43-46. °

Ras, Aurelio: Reflexiones sobre el "Quijote". Madrid: Librería Beltrán, 1945, 184 pgs.

  • "Magnanimidad", p. 17.
  • "Contra Cervantes", p. 25.
  • "Cervantes y Don Quijote", p. 35.
  • "Don Quijote", p. 43.
  • "Sancho", p. 51.
  • "Dulcinea", p. 59.
  • "Destino", p. 67.
  • "Ante la Esfinge", p. 77.
  • "Limitaciones", p. 85.
  • "Locura", p. 97.
  • "Serenidad", p. 105.
  • "Libertad", p. 115.
  • "Bondad", p. 125.
  • "Melancolía", p. 135.
  • "Maquiavelo", p. 143.
  • "Aristocracia", p. 155.
  • "Arquetipos", p. 169.

Ras, M.: "Los personajes del Quijote". Estudio, 1 (1913), 203-216.

Ras, M.: "Figuras del Quijote. Los personajes imaginarios, los novelescos y los ausentes". Estudio, 14 (1916), 195-197. °

Rascoe, Burton: "Cervantes and the Spirit of Mockery". En Titans of Literature: From Homer to the Present. London: Routledge and Sons, Ltd., 1933, p. 259-281. <Burla>

Rauhut, Franz: Herr und Knecht in der spanischen Literatur. Celestina, Lazarillo, Guzmán, Quijote. Diss. Heidelberg, München, 1971. <Amo. Criado. Picaresca>

Rauhut, Franz: "Música inspirada por el Quijote en el siglo XVIII (con audición de una pieza musical de Fortunato Chelleri)". En Actas del Coloquio Cervantino (Würzburg, 1983) (1987), T. Berchem y H. Laitenber ger, ed., p. 106-108.

Rausse, Hubert: "Cervantes und Friedrich Halm. Eine Erinnerung an das 300jährige Jubiläum der novelas ejemplares". Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaft, 24 (1913), 278-285. <Comparación. Influjo. Alemania>

Ravaisse, Paul: "Les mots arabes et hispano-morisques du Don Quichotte". Revue de Linguistique et Philologie Comparée, 40 (1907), 238-253; 41 (1908), 57-69, 122-139; 42 (1909), 13-22, 200-208, 275- 281; 43 (1910), 51-57, 1 16-126, 195-207, 278-281; 44 (1911), 57-62, 141-156, 203-209; 45 (1912), 50-64, 121-132, 207-214, 265-271; 46 (1913), 65-72, 140-146, 199-210; 47 (1914), 42-56; 48 (1915), 162-175. ° <Palabras &aacu te;rabes. Morisco. Léxico>

Read, Malcolm K.: "Language Adrift: A Re-appraisal of the Theme of Linguistic Perspectivism in Don Quijote". En The Birth and Death of Language: Spanish Literature and Linguistics: 1300-1700. «Studia Humanitatis». Madrid: Jos&ea cute; Porrúa Turanzas, S. A., 1983, p. 136-160. [Antes en FMLS, 17 (1981), 271-285]. <Lenguaje. Perpspectivismo>

Real de la Riva, César: "Historia de la crítica e interpretación de la obra de Cervantes". RFE, 32 (1948), 107- 150.

Real [de la Riva], César: "Comentario inicial: El Quijote, obra de invención". En Homenaje a Cervantes (1950), F. Sánchez-Castañer, ed., p. 428-449.

Real Ramos, César: "Melisendra era Melisendra (La ficción en Cervantes)". En Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro (1993), M. García Martín et alii, ed., II, p. 803-809.

Rebersat, Jacques: "Réalisme et Réalité dans le Don Quichotte". Europe, 34 [121-122] (1956), 35-43. <Realismo. Realidad>

Rebolledo, Efrén: "El desencanto de Dulcinea". En Cervantes y "Don Quijote". Estudios Mexicanos (1972), p. 201- 209. [Antes en México: Impr. de J. Ballescá, 1916, 131 pgs.].

Recoules, Henri: "Cervantes y Timoneda y los entremeses del siglo XVII". BBMP, 48 (1972), 231-250.

Redondo, Alicia: Ver López Alonso, Covadonga.

Redondo, Augustin: "Tradición carnavalesca y creación literaria. Del personaje de Sancho Panza al episodio de la Insula Barataria en el Quijote". BH, 80 (1978), 39-70. [También, aunque sólo la primera parte de este trabajo, en Otra manera de leer el "Quijote", p.191-203].

Redondo, Augustin: "El personaje de Don Quijote: Tradiciones folklórico-literarias, contexto histórico y elaboración cervantina". En Actas del Séptimo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanista s, Giuseppe Bellini, ed., II, p. 847-856. [También, y ampliado, en NRFH, 29 (1980), 36-59. Y en italiano, "Il personaggio letterario di Don Quijote e le tradizioni folclorico-letterarie", en Rileggere Cervantes. Antologia de lla critica recente, Mariarosa Scaramuzza Vidoni, ed., p. 209-219. Igualmente en Otra manera de leer el "Quijote", p. 205- 230].

Redondo, Augustin: "El proceso iniciático en el episodio de la Cueva de Montesinos del Quijote". Ibero, 13 (1981), 46-61. [También en Cervantes: Su obra y su mundo, M. Criado de Val, ed., p. 749-760. Tambi& eacute;n, con el título de "La cueva de Montesinos", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 403-420].

Redondo, Augustin: "Le jeu de l'enigme dans l'Espagne du XVIe siècle et du debut du XVIIe siècle: Aspect ludique et subversion". En Les jeux à la Renaissance. Actes du XXIIIe Colloq ue International d'Études Humanistes. Philippe Ariès et Jean- Claude Margolin, ed. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 1982, p. 445- 458.

Redondo, Augustin: "Del personaje de Aldonza Lorenzo al de Dulcinea del Toboso: Algunos aspectos de la invención cervantina". ACer, 21 (1983), 9-22. [También, con el título de "Del personaje de Aldonza Lorenzo al de Dulcinea del Toboso", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 231-249].

Redondo, Augustin: "La 'Mesnie Hellequin' et la 'Estantigua': les traditions de la 'Chasse sauvage' et leur résurgence dans le Don Quichotte". En Traditions populaires et diffusion de la culture en Espagn e (XVIe-XVIIe siècles)". Bordeaux: Presses Universitaires de France, 1983, p. 1-27. [En castellano, con el título de "Las tradiciones hispánicas de la "estantigua" («Cacería salvaje » o Mesnie Hellequin) y su resurgencia en el Quijote", en Otra manera de leer el Quijote, p. 101-119].

Redondo, Augustin: "De Don Clavijo a Clavileño: Algunos aspectos de la tradición carnavalesca y cazurra en el Quijote (II, 38- 41)". EdO, 3 (1984), 181-199. [También, con el título de "De Don Clav ijo a Clavileño (II, 38-41)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 421-438].

Redondo, Augustin: "De Ginés de Pasamonte a maese Pedro. Algunos datos nuevos sobre este personaje cervantino y su actuación". En Texte. Kontexte. Strukturen. Homenaje a Karl Alfred Bühler. Tübingen: G. Nar, 198 7, p. 221-229. [También, con el título de "De Ginés de Pasamonte a maese Pedro", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 251-263].

Redondo, Augustin: "De las terceras al alcahuete del episodio de los galeotes en el Quijote (I, 22). Algunos rasgos de la parodia cervantina". JHP, 13 (Winter, 1989), 135-148. [También en Actas del X Congreso de la Aso ciación Internacional de Hispanistas, Antonio Vilanova, ed., I, p. 679-690. [También, con el título de "De las terceras al alcahuete del episodio de los galeotes (I, 22)", en Otra manera de leer el "Quijote" , p. 347-361].

Redondo, Augustin: "El Quijote y la tradición carnavalesca". [Miguel de Cervantes. La invención poética de la novela moderna]. Anthropos, 98/99 (1989), 93-98.

Redondo, Augustin: "Las dos caras del erotismo en la Primera Parte del Quijote". EdO, 9 (1990), 251-269. [También en Otra manera de leer el "Quijote", p. 147-169].

Redondo, Augustin: "Nuevas consideraciones sobre el episodio de Andrés en el Quijote (I, 4 y I, 31)". NRFH, 38 (1990), 857-873. [También, con el título de "El episodio de Andrés (I, 4 y I, 31)&qu ot;, en Otra manera de leer el "Quijote", p. 307-323].

Redondo, Augustin: "Don Quijote 'caballero' e 'hijo' de ventero y rameras. Algunas calas en la parodia cervantina". Insula, 538 (Oct., 1991), 30a-34b. [También, con el título de "Don Quijote es armado caballero (I, 2 -3)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 293- 305].

Redondo, Augustin: "Nuevo examen del episodio de los molinos de viento (Don Quijote, I, 8)". En On Cervantes: Essays for L. A. Murillo, James A. Parr, ed., p. 189-205. [También, con el título de "Los molinos d e viento (I, 8)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 325-339].

Redondo, Augustin: "Parodia, creación cervantina y transgresión ideológica: el episodio de Basilio en el Quijote". Actas II-CIAC, p. 135-148. [También, con el título de "El epsiodio de Bas ilio (II, 19-21)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 383-401].

Redondo, Augustin: "Parodie, langage et vérité dans le Don Quichotte: L'épisode du heaume de Mambrin". En Langage et vérité. Études sur l'humanisme européen de la Renaissance offerts à Jean-Claude Margolin, Jean Céard, ed. Genève: Droz, 1993, p. 263-269. [En castellano: "Parodia, lenguaje y verdad en el Quijote: el episodio del yelmo de Mambrino (I, 21 y I, 44-45)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 477-484].

Redondo, Augustin: "Texto literario y contexto histórico-social: Del Lazarillo al Quijote". En Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro, M. García Martín et alii, ed., p. 95-116. [Tambi&eac ute;n en Otra manera de leer el "Quijote", p. 23-53].

Redondo, Augustin: "Diálogo, parodia y problemas textuales: el coloquio entre Sancho y el duque, a raíz del vuelo de Clavileño (Don Quijote, II,41)". En Hommage à Robert Jammes, Francis Cerdan, ed., I II, p. 967-976. [También, con el título de "El coloquio entre Sancho y el duque, a raíz del vuelo de Clavileño (II, 41)", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 439-452].

Redondo, Augustin: "Burlas y veras: la Princesa Micomicona y Sancho negrero (Don Quijote I, 29)". Edad de Oro, 15 (1996), 125- 140. [También, con el título de "La princesa Micomicona y Sancho negrero (I, 29)&qu ot;, en Otra manera de leer el "Quijote", p. 363-380].

Redondo, Augustin: "Acercamiento al Quijote desde una perspectiva histórico-social". En Cervantes. CEC-1995, p. 257-293. [El momento histórico. El marco del Quijote: espacio y economía. Los hombres: l os grupos sociales. Problemas políticos y religiosos]. [También en Otra manera de leer el "Quijote", p. 55-99].

Redondo, Augustin: "De Cervantes a Lope de Vega: el arte de novelar". En Actas Guanajuato VII (Tomo II), p. 201-237.

Redondo, Augustin: "Nuevas consideraciones sobre el personaje del Caballero del Verde Gabán (DQ . II, 16-18)". En Actas II- CINDAC, Giuseppe Grilli, ed., p. 513-533. [También, con el título de "El person aje del caballero del Verde Gabán", en Otra manera de leer el "Quijote", p. 265-289].

Redondo, Augustin: "La tradition carnavalesque". Magazine littéraire, nº 358 (Octobre, 1997), 48-50.

Redondo, Augustin: "La melancolía y el Quijote de 1605". En Otra manera de leer el "Quijote". Historia, tradiciones culturales y literatura, p. 121-146. [También en NRFH, (1997)].

Redondo, Augustin. "De vapulamientos y azotes en el Quijote". En Otra manera de leer el "Quijote". Historia, tradiciones culturales y literatura, p. 171-187. [También, y con el título "De vapulamient os y azotes en el Quijote. Intertextualidad, parodia y elaboración cervantina", en Hommage des Hispanistes Français à Henry Bonneville. Poitiers: S.H.F., 1996, p. 471-488].

Redondo, Augustin: Otra manera de leer el "Quijote". Historia, tradiciones culturales y literatura. Madrid: Editorial Castalia, 1997, 517 pgs

Redonet, Luis: "Divagaciones sobre motivos cervánticos". BBMP, 23 [2-3] (1947), 21-47.

Reed, Cory A.: "Chaotic Quijote: Complexity, Nonlinearity, and Perspectivism". Hispania, 77 [4] (1994), 738-749. <Caótico. Complejidad. Perpspectivismo>

Reed, Cory A.: "Entremés and Novel: Comic Theatricality in Don Quijote". En Cervantes. Estudios en la víspera de su centenario (1994), p. 197-213. <Cómico. Teatralidad>

Reed, Helen H.: "Theatricality in the Picaresque of Cervantes". Cervantes, 7 (Fall, 1987), 71-84 <Teatralidad. Picaresca>.

Reed, Helen H.: "Américo Castro, Cervantes y la picaresca: Breve historia de unas ideas". En Américo Castro: The Impact of His Thought (1988), Ronald E. Surtz et alii, ed., p. 223-230.

Reed, Walter L.: "The Counterfiction of Don Quixote". En An Exemplary History of the Novel. The Quixotic Versus the Picaresque. Chicago & London: The University of Chicago Press, 1981, p. 71-92. <Ficción>

Reed, Walter L.: "The Problem of Cervantes in Bakhtin's Poetics". Cervantes, 7 (Fall, 1987), 29-37. <Poética. Bajtin>

Reed, Walter L.: "Don Quixote: The Birth, Rise and Death of the Novel". IJHL, 5 (Fall, 1994), 263-278. ¨ <Novela>

Regina Lessa, Ana: "Teatro, loucura e criação no Quixote". En Riqueza Cultural Ibero-Americana (1996), Pedro Pires, ed., p. 230-233. <Teatro. Locura. Creación>

Rehrmann, Norbert: "Ein Las Casas der Peninsularen Minderheiten: Mauren, Zigeuner und Juden im Werk von Cervantes". En Cervantes. Estudios en la víspera de su centenario (1994), p. 71-95. [Ausnahme oder Regel? Cervantes u nd der 'Zeitgeist'. Gute Morisken, schlechte moros? Die maurische Thematik. 'Oh infama, oh sucia raza': Cervantes - ein Antisemit? 'Mala gente': gitanos und payos in Kulturkontakt]. <Defensa de minorías. Moros. Gitanos. Jud& iacute;os. Excepción. Antisemitismo>

Rehrmann, Norbert: "Die Ästhetik des Schwierig-Einfachen: Volkstümliche Elemente im Don Quijote". En Cervantes. Estudios en la víspera de su centenario (1994), p. 215-233. [El pueblo als Protagonist: Popu läre Kultur im Siglo de Oro. 'Spannuungsreiches Lebensgefühl' versus 'behäbiges Bürgerglück': Zur historischen Genese der mittelalterlichen Volkskultur. Jenseits von Ästhetizismus und Melodrama: Volkstümliche Elem ente im Quijote. Die Utopie des Goldenen Zeitalters: Humanismus als Ferment einer neuen Kultur. Kulturelle Zweiwegekommunikation: Sanchos und Don Quijote Lernprozeß auf Gegenseitigkeit. Zwischen Gipfel und Ebene: Cervantes als Kunst- und Lite raturtheoretiker]. <Estética. Cultura popular. Humanismo. Comunicación. Enseñanza. Aprendizaje. Teoría. Literatura. Arte>

Reichelberg, Ruth: "Don Quichotte" ou le roman d'un juif masqué. Bourg-en-Bresse: Éditions Entailles-Philippe Nadal, 1989, 254 pgs. <Novela. Judío>

  • "Conception et création: Les incongruités cervantines", p. 21-32. <Concepción. Creación. Incongruencia>
  • "Histoire et révélation: Cid Hamete Ben Engeli et les différents versions du Quichotte", p. 33-49. <Historia. Revelación. Versiones. Cide Hamete>
  • "Le nombre et le nom: Intelligence de l'histoire: naissance et rédemption", p. 50-75. <Nombre. Número. Inteligencia. Historia. Nacimiento. Redención>
  • "Du monde du vouloir au monde du faire: Rigueur et acuité de la vision quichottesque dans un monde d'oubli", p. 76-107. <Querer. Hacer. Visión quijotesca. Olvido>
  • "L'amour octroyé ou le triomphe du fils de vérité: Parcours emblématique du chevalier de la Triste Figure au chevalier des Lions", p. 108-137. <Amor. Verdad. Triste Figura. Leones>
  • "La grotte des initiations ou l'enjeu du monde à venir: L'avènement du moi: unification ou division?", p. 138-167. <Cueva. Iniciación. Futuro. El yo. Unificación. División>
  • "Exil et errances de Don Quichotte", p. 168-194. <Exilio. Vagar>
  • "L'aventure porcine ou la gloire souillée: Confesser ou mourir", p. 195-211. <Los cerdos. Gloria. Confesar. Morir>
  • "L'effacement du moi ou les fondaments menacés: Défaillance et victoire du Maître", p. 212-235. <Destrucción. El yo. Amenaza. Victoria. Derrota. Señor>
  • "Vie et mort de Don Quichotte: Une oeuvre universelle", p. 236- 249. <Vida. Muerte. Universal>

Reichelberg, Ruth: "Historia y crónicas bíblicas en el mundo de Don Quijote". En Los Caminos de Cervantes y Sefarad (1995), Vicente Díez García, ed., p. 55-62.

Reilly, Edward C.: "Cervantes' Quixote and Harrison's Warlock: Some Similarities and Differences". Notes on Contemporary Literature, 15 [3] (1985), 3. Comparación. Semjanzas. Diferencias>

Rejano, Juan: "Pasión y gloria de Cervantes". Revista de Guatemala, 3 [10-2] (1948), 46-60.

Remos y Rubio, Juan J.: "Tradición cervantina en Cuba". Revista Cubana, 22 (1947), 170-205.

Remos [y Rubio], Juan J.: "Dulcinea y Altisidora". En Ensayos literarios. Madrid: Talleres Gráficos Aro, 1957, p. 39-50. [Antes en Boletín de la Academia Nacional de Artes y Letras de Cuba, 27 (1947-1948), 27-46].< /P>

Renaissance and Golden Age Essays in Honor of D. W. Mcpheeters. Bruno M. Daminai, ed. Potomac: Scripta Humanistica, 1986.

Renaker, David and Williams, Edwin: "W. H. Auden's Memorial for the City, Part IV, Line 12: Let Our Weakness Speak". RomN, 34 [2] (1993), 155-156.

Rendall, Steven: Ver Hart, Thomas R.

Resina, Juan Ramón: "El Caballero del Verde Gabán: La aventura simétrica en el Quijote". Tinta, 1 (4, 1984), 11-13.

Resina, Juan Ramón: Los usos del clásico. Barcelona: Editorial Anthropos, 1991.

  • "La irrelevancia de la vida cotidiana en el Quijote", p. 205-221. [Antes en Don Quijote de la Mancha. La vida humana, Libro y Acto de imaginación y creación. Anthropos, 100 (1989), 33- 38].
  • "Medusa en el laberinto: locura y textualidad en el Quijote", p. 223-243. [Antes en MLN, 104 (1989), 286- 303].

Resina, Juan Ramon: "Cervantes's Confidence Games and the Refashioning of Totality". MLN, 111 (1996), 219-54. <Juego. Confianza. Totalidad. Narratología>

Restrepo, José Miguel: "Médico y Medicina en Cervantes". Universidad de Antioquia, 37 [145] (1961), 255-279.

Restrepo Jaramillo, Gonzalo: "Cervantes". Universidad de Antioquia, 4 [15-16] (1937), 316-323.

Reverte Coma, José M.: La antropología médica y el "Quijote". Madrid: Editorial Rueda, 1980 (2ª ed.), 199 pgs.

  • "De lo nutritivo en el Quijote", p. 1.
  • "De lo traumático en el Quijote", p. 29.
  • "Del síntoma dolor en el Quijote", p. 45.
  • "De las muertes en el Quijote", p. 51.
  • "Que trata de todo aquello que en el Quijote se relaciona con los dientes", p. 55.
  • "Que trata de los gordos y los flacos en el Quijote", p. 65.
  • "Gigantes y enanos en el Quijote", p. 73.
  • "Que trata del sueño en el Quijote", p. 77.
  • "Que trata del rubor y la palidez (síntomas vasomotores) en el Quijote", p. 83.
  • "Que trata de los desmayos en el Quijote", p. 87.
  • "Que trata del impulso sexual en el Quijote", p. 93.
  • "Que trata del amor y del matrimonio en el Quijote", p. 105.
  • "En donde se habla de cosas relativas a menstruación, embarazos y partos que se citan en el Quijote, así como menopausia", p. 109.
  • "Que trata de las desviaciones sexuales mencionadas en el Quijote", p. 113.
  • "Que trata de la limpieza e higiene en el Quijote", p. 123.
  • "Que trata de las enfermedades y síntomas de los que se habla en el Quijote", p. 129.
  • "De la locura en el Quijote", p. 153.
  • "Que trata de procedimientos, medicinas y sustancias curativas en el Quijote", p. 171.

Revest y Corzo, Luis: "El Caballero del Verde Gabán". En Semana Cervantina (1920), p. 193-202.

Revilla, Manuel de la: "La interpretación simbólica del Quijote". CrCer, 6 [29, 30, 31] (1935), 585-586; 603-605; 623-626; 642-646.

Revilla, Manuel G.: Lo que enseña la vida de Cervantes. Méjico: Eusebio Gómez de la Puente, Editor, 1916, 35 pgs.

Rey, Arsenio: "Onomastic Perspectivism of Don Quixote". Literary Onomastic Studies, 7 (1980), 257-266. <Onomástica. Nombres. Perpectivismo>

Rey, Arsenio: "Don Quijote, paladín de la justicia militante". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 585-593. [Introducción. Justicia caballeresca. La justicia de Don Quijote en la liberaci&oa cute;n de los galeotes (¿Por qué actúa Don Quijote? ¿Cómo actúa?). La justicia de Don Quijote en sus consejos de gobierno (Los consejos. Los resultados). Conclusión].

Rey Caballero, José María del: Cervantes y la previsión. Madrid: Talleres Sucesores de Ribadeneyra, S. A., 1948, 42 pgs.

Rey Hazas, Antonio: "Cervantes, el Quijote y la poética de la libertad". Actas I-CIAC (1990), p. 369-380.

Rey Hazas, Antonio: "La omisión de Madrid en El Quijote". ACer, 31 (1993), 9-25.

Rey Hazas, Antonio: "El Quijote y la picaresca: la figura del hidalgo en el nacimiento de la novela moderna". Edad de Oro, 15 (1996), 141-160.

Rey Hazas, Antonio y Sevilla Arroyo, Florencio: "Rápidos apuntes sobre la gestación del Quijote de 1605". "Madurez y seguridad: culminación de la búsqueda de la novela moderna". En Cervantes, vida y literatura. 'Alianza Cien'. Madrid: Alianza Editorial, 1995 (95 pgs.), p. 55-69; 69-88.

Rey Hazas, Antonio: Ver Sevilla Arroyo, Florencio.

Rey Soto, Antonio: El "Quijote". Estudio crítico acerca de la obra del inmortal Cervantes. Guatemala: Tipografía Nacional, 1927, 20 pgs.

Reyes, Alfonso: "De un autor censurado en el Quijote: Antonio de Torquemada". En Obras completas. México: Fondo de Cultura Económica, 1957, VI, p. 345-383. [Antes en Cuadernos Americanos, 6 [6] (1947), 189-1 24; y en Memorias de la Academia Mexicana, 12 (1955), 106-134].

Reyes, Alfonso: "Quijote en mano". En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 157-166. [Antes en Ancorajes. México: Tezontle, 1951, p. 78-90].

Reyes, Antonio: "Cuando Don Quijote habla". Boletín de la Academia Venezolana, 26 [97-98] (1958), 67-80.

Reyes Cano, Rogelio. "El cervantismo de José Blanco White (entre la novedad romántica y la deuda ilustrada". En El siglo que llaman ilustrado. Homenaje a Francisco Aguilar Piñal (1996), Joaquín Alvarez Barri entos y José Checa Beltrán, ed., p. 729-763.

Reyes García, Ismael: La actualidad de "El Quijote" y otros ensayos. Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1984, 121 pgs.

  • "La actualidad de El Quijote", p. 1-22.
  • "Esencias del quijotismo (apuntes esquemáticos)", p. 91- 100.

Reyes Ramos, Manuel: "El Quijote a través de un poema de Rubén Darío". La Palabra y el Hombre, 90 [Abril-Junio] (1994), 168-178.

Reynal, Vicente: Miguel de Cervantes. "Don Quijote de la Mancha" (2 vols.). Introducción, resumen, comentarios, notas y selección de textos. «Colección Resumen y Comentarios», n. 5. Río Piedras: Editorial Ed il, Inc., 1984.

Reynal, Vicente: "La función moderadora del cura Pero Perez en El Quijote". Revista Oriente, 2 [4, July] (1986), 71- 85.

Reynier, Gustave: "Don Quichotte". En Le roman réaliste au XVIIe siècle. Genève: Slatkine Reprints, 1971, p. 56-71. [Réimpression de l'édition de Paris: Librairie Hachette et Cie, 19 14]. <Novela realista>

Reyre, Dominique: Dictionnaire des noms des personnages du "Don Quichotte" de Cervantès. Suivi d'une analyse structurale et linguistique. Paris: Éditions Hispaniques, 1980, 231, pgs. <Diccionario de nombres de personaj es. Análisis estructural y lingüístico>

  • "Préliminaires" ('Qu'est-ce qu'un nom propre de personne?' (Discusion de la notion. Symbolisme du nom littéraire). 'Mode de perception du nom de personne à l'epoque de Cervantes' (Traités de Gilles André de la Roque et de Pontus Tyard - Fray Luis de León - B. Gracián - Bases pour une analyse onomastique), p. 15-23. <Nombre propio de persona. Simbolismo>
  • «Première partie»: "Index commenté des noms des principaux personnages du Don Quichotte" (Notes pour l'utilisation de l'index. Liste des noms étudiés. Index), p. 25-150.
  • «Deuxième partie»: "Analyse structurale et linguistique des noms des principaux personnages du Don Quichotte" ('Analyse structurale des éléments de la dénomination suivie d'une application à l'onomas tique cervantine', p. 155. <Análisis estructural y lingüístico de nombres>
  • 'Patronymes et Sobriquets dans l'onomastique rustique - valeur de l'opposition', p. 163. <Patronímicos. Motes. Onomástica rústica>
  • 'Noms et Prénoms dans l'onomastique aristocratique - valeur de l'opposition', p. 173. <Nombres. Onomástica aristocrática. Oposición>
  • 'L'Anonymat', p. 185.
  • 'Noms prototypiques et noms parodiques', p. 191. <Prototipos. Parodia>
  • 'Jeux de Noms', p. 207. <Juegos de nombres>
  • "Conclusion", p. 223.

Rezzoagli, Maria Luisa: Cervantes y el "Quijote". Rosario: Talls. de la Institución, 1915, 59 pgs.

Ribeiro Colaço, Thomaz: D. Quichote -Rei de Portugal. Lisboa: Ediçoes Sit, s./f., 364 pgs.

Riber y Campins, Lorenzo: "Don Quijote en Barcelona". BRAE, 19 (1932), 454-467.

Riber y Campins, Lorenzo: "Lo que Don Quijote vió en una imprenta en Barcelona". En Reunión extraordinaria del Instituto de España celebrada el sábado 18 de Octubre de 1947 en el Paraninfo de la Universidad Comp lutense para conmemorar el IV centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes Saavedra, príncipe de los ingenios españoles. Madrid: Gráficas Lumondy, 1947, p. 37-45.

Riber y Campins, Lorenzo: "Al margen de un capítulo de Don Quijote. (El LX de la Segunda Parte)". BRAE, 27 (Octubre 1947 - Abril 1948), 80-90.

Ricard, Robert: "Por el hábito de San Pedro...". BH, 59 (1957), 304-308.

Ricard, Robert: "Emile Chasles et le Quijote de 1604". Les Lettres Romanes, 16 [1] (1962), 72-74.

Ricard, Robert: "Sur deux phrases de Cervantes (Don Quichotte, I, 7 et II, 36)". Les Lettres Romanes, 17 (1963), 159-167. <Inquisición. Censura>

Ricard, Robert: "Cervantes et l'Inquisition Portugaise". Les Lettres Romanes, 17 [2] (1963), 167-170. <Inquisición. Portugal>

Ricard, Robert: "Los vestigios de la predicación contemporánea en el Quijote". En Estudios de literatura religiosa española. Madrid: Gredos, 1964, p. 264-278. [Antes en Revista Nacional de Cultura (Ca racas), 24 (1962), 7-19. También en francés: "Les vestiges de la predication contemporaine dans le Quijote". Annali dell'Istituto Universitario Orientale (Nápoles), 4 (1962), 99- 111].

Ricken, Ulrich: "Bemerkungen zum Thema «Las Armas y las Letras»". Beiträge zur Romanischen Philologie, Sonderheft, 6 (1967), 76-83.

Rico, Francisco: "Séneca en el Quijote, del rebaño a los batanes". En Primera quarentena y tratado general de literatura. «El Festín de Esopo». Barcelona: Edicions dels Quaderns Crema, 1982, p. 59-61.

Rico, Francisco: "Las dos interpretaciones del Quijote". En Breve biblioteca de autores españoles. Barcelona: Seix Barral, 1990, p. 139-161.

Rico, Francisco: "Quexana". Evphrosyne (Lisboa), 22 (1994), 431-439.

Rico, Francisco: "El primer pliego del Quijote". HR, 64 (1996), 313-336.

Rico, Francisco. "«Por Hepila Famosa», o cómo no editar el Quijote". Babelia, suplemento cultural de 'El País', Madrid (14 de septiembre 1996), 16-17.

Rico, Francisco: "Tiempo de renovar las técnicas y los modos". Babelia, suplemento cultural de 'El País', Madrid, (26 de octubre 1996), 18.

Rico, Francisco: "«Metafísico estáis» (y el sentido de los clásicos)". BRAE, 77 [cuaderno 271] (1997), 141-164.

Rico Bovio, Arturo: El Quijote, paladín de derechos humanos" ("El Quijote y los derechos humanos" [Mesa redonda]). En Actas Guanajuato VI (1994), p. 313-320.

Rieger, Angelica: "«En esto sigo la usanza de los antiguos caballeros»: Zur Rezeption der Geschichte des Ritters mit dem Löwen bei Cervantes". En Die Romane von dem Ritter mit dem Löwen. Xenja von Ertzdorff, ed. Amsterdam-Atl anta: Rodopi, 1994, p. 419-449.

Rielo, Fernando: Teoría del "Quijote". Su mística hispánica. "Studia Humanitatis". Madrid: José Porrúa Turanzas, 1982, 202 pgs.

  • I. «Primera parte: Cuestiones»: "Valoración de las fuentes": 'El Quijote, fuente pasiva', p. 3-28.
  • 'El Quijote, fuente activa: Fausto y Don Juan', p. 29-41.
  • 'El Quijote, fuente activa: Bécquer', p. 42-52.
  • "El Quijote y la poesía pura", p. 53-58.
  • "Simbolización cervantina", p. 59-71.
  • "Esencialismo y circunstancialismo", p. 72-81.
  • "Sierra Morena como símbolo del desierto ascético", p. 82-87.
  • "Noche": 'Noche oscura', p. 88-100. 'Noche clara', p. 101-106. 'Resumen', p. 107.
  • "Estilo cervantino" ('Don Quijote contra Maquiavelo', p. 109. 'Estilo estético', p. 115), p. 108-124.
  • II. «Segunda parte: Conferencias»: "Esencia mística del Quijote en texto comparado con San Juan de la Cruz": 'Cuestión general: Don Quijote como hecho místico en la conciencia hispánica', p. 127-137.
  • 'Cuestión Comparada: Una tradición mística común en el Siglo de Oro español', p. 139-145.
  • "La muerte de/en Don Quijote": 'Cuestión previa: Cervantes, hagiógrafo del espíritu místico español', p. 146- 153.
  • 'Cuestión formal: Muerte metafísica, simbólica y mística del Quijote' (Estrato metafísico. Estrato simbólico. Estrato místico), p. 154-171.
  • 'Cuestión final: El amor como locura', p. 171-174.
  • "Quijote límite": 'Cuestión General: Excursus histórico de los principales procesos artísticos europeos', p. 176-182.
  • 'Cuestión formal: Quijote, límite del estilo español', p. 182-194.
  • 'Doxología: Confesión hispánica', p. 194-196.

Rieu, Denis: "Le vieux soldat et le jeune volontaire". Europe, n. 121-122 (1956), 24-27. <Paje. Soldado>

Rieu, Denis: "Cervantès, la guerre et la paix". Europe, n. 121-122 (1956), 27-35. [Cervantès soldat. Le gout de l'heroisme. Le soldat et la société. Cervantès et la paix]. <Guerra. Paz. Soldado. He roismo. Sociedad. Paz>

Rileggere Cervantes. Antologia della critica recente. Mariarosa Scaramuzza Vidoni, ed. Milano: Edizioni Universitarie di Lettere, Economia, Diritto, 1994, 358 pgs.

Riley, Edward C.: "Don Quixote and the Imitation of Models". BHS, 31 (1954), 3-16. <Imitación de modelos>

Riley, Edward C.: "Episodio, novela y aventura en Don Quijote". ACer, 5 (1955-56), 209-230.

Riley, Edward C.: "«El alba bella que las perlas cría»: Dawn-description in the Novels of Cervantes". BHS, 33 (1956), 125- 137.

Riley, Edward C.: "Who's Who in Don Quixote? or An Approach to the Problem of Identity". MLN, 81 (1966), 113-130. <Identidad>

Riley, Edward C.: Teoría de la novela en Cervantes. "Colección. Persiles", 31. Madrid: Taurus, 1971, 359 pgs. [Original inglés: Cervantes's Theory of the Novel. Oxford: Clarendon Press, 1964, 244 pgs. Reimpr esión con correcciones del autor en Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1992, XIII+244 pgs.].

  • "Introducción": 'Cervantes y la teoría literaria de su tiempo', p. 15.
  • 'El arte y las reglas', p. 34.
  • 'Cervantes: su conciencia creadora y su instinto crítico', p. 52.
  • 'Literatura y vida en el Quijote', p. 65.
  • "Primeros principios": 'De la épica a la novela', p. 87.
  • 'El arte y la naturaleza: la imitación y la invención', p. 99.
  • 'La imitación de los modelos', p. 105.
  • 'La formación del escritor: natura, studium, exercitatio', p. 114.
  • 'La erudición', p. 123.
  • "El autor y el lector": 'Funciones de la novela: el placer y el provecho', p. 135.
  • 'Funciones de la novela: la admiración', p. 146.
  • 'La moralidad', p. 154.
  • 'El autor y el público', p. 174.
  • "La forma de la obra": 'La variedad y la unidad', p. 187.
  • 'El estilo y el decoro', p. 209.
  • 'La dicción', p. 230.
  • 'El ornato y la hipérbole', p. 238.
  • "La verdad de los hechos":'La historia y la ficción', p. 255.
  • 'La verosimilitud y lo maravilloso', p. 278.
  • "Héroes, autores y rivales en el Quijote": 'La conmemoración de los héroes', p. 309.
  • 'El recurso a los autores ficticios', p. 316.
  • 'El Quijote de Avellaneda', p. 327.
  • "Conclusión", p. 339-345.

Riley, Edward C.: "The pensamientos escondidos and figuras morales of Cervantes". En Homenaje a William L. Fichter (1971), D.A. Kossoff y J. Amor, ed., p. 623-631.

Riley, Edward C.: "Three Versions of Don Quixote". MLR, 68 (1973), 807-819. <Tres versiones del Quijote>

Riley, Edward C.: "Symbolism in Don Quixote, Part II, Chapter 73", JHP, 3 (1979), 161-174. <Simbolismo>

Riley, Edward C.: "Romance y novela en Cervantes". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 5- 13.

Riley, Edward C.: "Cervantes: A Question of Genre". En Mediaeval and Renaissance Studies of Spain and Portugal in Honor of P.E. Russell, F.W. Hodcroft et alii, ed. Oxford: The Society for the Study of Mediaeval Languages and Literature , 1981, p. 69-85. <Género literario>

Riley, Edward C.: "Metamorphosis, Myth and Dream in the Cave of Montesinos". En Essays on Narrative Fiction in the Iberian Peninsula in Honour of Frank Pierce (1982), R.B. Tate, ed., p. 105-119. <Metamorfosis. Mito. Sueño. Cu eva de Montesinos>

Riley, Edward C.: "A Premonition of Pastoral in Amadís de Gaula". BHS, 59 (1982), 226-229. <Pastoril>

Riley, Edward C.: "Anticipaciones en el Quijote del estilo indirecto libre". En Actas del Cuarto Congreso Internacional de Hispanistas (1982), Eugenio de Bustos Tovar, ed., II, p. 471-478.

Riley, Edward C.: "«Uñas de vaca o manos de ternera»: Cervantes and Avellaneda". En Studia in honorem prof. M. de Riquer (1988) (I), p. 425-432.

Riley, Edward C.: Don Quixote. London: Allen & Unwin, 1986, 205 pgs. [Trad. castellana de Enrique Torner Montoya: Introducción al "Quijote". Barcelona: Editorial Crítica, 1990, 262 pgs.].

  • "The Man and the Moment", p. 1-7. <Momento histórico>
  • "Cervantes and Contemporary Prose Fiction": 'Romance'. 'The Picaresque Novel', p. 8-27. <Prosa novelística. Picaresca>
  • "Preliminaries": 'The Publication of Don Quixote, Part I'. 'The First Prologue', p. 28-34. <Prólogo>
  • "Origins of the Work": 'Don Quixote as Parody'. 'The Question of Sources', p. 35-45. <Parodia. Fuentes>
  • "Don Quixote and Sancho in Part I", p. 46-61.
  • "Literary Theory in Action", p. 62-72. <Teoría literaria en acción>
  • "The Structure of Part I": 'The Main Story'. 'The Extraneous Episodes', p. 73-87. <Estructura. Argumento. Novelas intercaladas>
  • "Don Quixote Continued", p. 88-92.
  • "The Structure of Part II": 'The Main Story'. 'The Extraneous Episodes', p. 93-104. <Estructura. Argumento. Novelas intercaladas>
  • "The Return of the Heroes", p. 105-123. <Regreso de los héroes>
  • "Levels of Being": 'Quixotic Reflections'. 'Two Comic Characters in Action', p. 124-132. <Niveles de ser. Reflexiones. Caracteres cómicos en acción>
  • "Ideals and Illusions": 'Dulcinea'. 'The Cave of Montesinos'. 'Don Diego and Don Quixote', p. 133-148. <Ideal. Ilusión. Cueva de Montesinos. Caballero del Verde Gabán>
  • "Points of View": 'Narrative Angles'. 'Narrative Versions', p. 149-166. <Puntos de vista. Ángulos narrativos. Versiones narrativas>
  • "Inner and Outer Worlds", p. 167-174. <Dentro y fuera>
  • "The Fortunes of Don Quixote", p. 175-183.

Riley, Edward C.: "Cervantes lector y creador". CH, 11 [1-2] (1989), 81-93.

Riley, Edward C.: "Romance, the Picaresque and Don Quixote I". En Studies in Honor of Bruce W. Wardropper (1989), Dian Fox et alii, ed., p. 237-248. <Picaresca>

Riley, Edward C.: "Looking into Bundles and Bags: a Detail of Narrative Technique in Cervantes". En Busquemos otros montes y otros ríos. Estudios... dedicados a Elias L. Rivers (1992), B. Dutton y V. Roncero, ed., p. 195-206. &l t;Envoltorio. Bulto. Técnica narrativa>

Riley, Edward C.: "Whatever Happened to Heroes? Don Quixote and some Major European Novels of the Twentieth Century". En Cervantes and the Modernists. The Question of Influence (1994), Edwin Williamson, ed., p. 73-84. <H&eacu te;roes. Novela europea del siglo XX. Comparación>

Riley, Edward C.: "El Quijote en 1992: el texto como tema". En Atti delle Giornatte Cervantine (1995), Carlos Romero et alii, ed., p. 25-37.

Riley, Edward C.: "La singularidad de la fama de Don Quijote: Resumen". En Actas del Simposio Internacional '97 Nanjing. Cervantes en el mundo (1997), Chen Kaixian, ed., p. 62-63.

Riley, Edward C.: Ver Avalle-Arce, Juan B.

Rincón, Carlos: "Sobre el Quijote y la modernidad". Beiträge zur Romanischen Philologie, Sonderheft, 6 (1967), 174- 177.

Río, Angel del: "Quijotismo y cervantismo: El devenir de un símbolo". REH-PR, 1 [3] (1928), 241-267.

Río, Angel del: "El equívoco del Quijote". HR, 27 (1959), 200-221. [Versión inglesa: "The equívoco of Don Quixote". En Varieties of Literary Experience, Stanley Burnshaw, ed. N ew York University Press, 1962, p. 215-240].

Río, Carmen M. del: "En un lugar de la Mancha" ("La ficción, el lenguaje y la realidad"). En Jorge Luis Borges y la ficción: El conocimiento como invención. Miami, Florida: Ediciones Universal, 198 3, p. 16-30.

Río, Hevel Nora del: "El código semántico de Don Quijote" ('admiración'). En Segundas Jornadas Cervantinas (1987), p. 44-57.

Rionda Arreguín, Luis: "El espíritu de Cervantes en México". En Actas de Guanajuato VI (1994), p. 181-200.

Ríos, Julián: "El quijotismo mágico" (Seguido de "Apéndice: «Yoga»"). En La Cervantiada (1993), Julio Ortega, ed., p. 123-129; 133-145.

Ríos, Vicente de los: "Mérito de la narración del Quijote" (De su Análisis del "Quijote", Madrid, 1780). En Cervantes y el "Quijote" (1905), p. 85- 90.

Ríos Lampérez, Blanca de los: "Algunas observaciones sobre el Quijote de Avellaneda". La España Moderna, n. 101 (Mayo, 1897), 37-89; n. 107 (Nov., 1897), 84-145; n. 112 (abril, 1898), 103- 140]. °

Ríos Lampérez, Blanca de los: "Sevilla, cuna del Quijote". En Album cervantino, p. 11-28.

Ríos Vicente, Enrique: La ética en la obra de Cervantes. «Colección Tesis Doctorales». N. 417/88. Madrid: Universidad Complutense. Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación. Departamento de Ética y Sociología, 1988, 887 pgs.

  • "Cervantes en su realización ética": 'Ideal ético cervantino', p. 2-121.
  • 'Motivos determinantes', p. 122-170.
  • "Personalidad y lucha ética": 'Crítica humanista. Realidad', p. 172-212.
  • 'Crítica de la realidad', p. 213-244.
  • 'Las armas y las letras', p. 245-303.
  • "La moral cervantina": 'La moral cervantina', p. 305-381.
  • 'Secularización de la espiritualidad religiosa', p. 382-462.
  • "Los principios de la ética cervantina": 'Hacia el encuentro de principios éticos', p. 463-550.
  • 'La naturaleza, mayordomo de Dios', p. 550-586.
  • 'Suma de valores', p. 587-620.
  • 'Reforma del hombre y de la sociedad', p. 621-701.
  • "La libertad": 'La libertad, primer motivo ético cervantino', p. 703-724.
  • 'Libertad y último fin', p. 726-747.
  • 'La libertad, derecho indiscutible', p. 747-761.
  • 'La libertad arcádica colectiva', p. 761-789.
  • 'La libertad en la aventura', p. 790-803.
  • "Filiación ética": 'Filiación ética', p. 805-814.
  • 'El erasmismo cervantino', p. 814-827.
  • 'Fuentes bíblicas', p. 827-866.

Ríos y Quintero, Francisco de los: Algunas notas del "Quijote" hilvanadas por... Guadalajara: Imp. del Colegio de Huérfanos, 1920, 80 pgs. [Prólogo. Al hombre, por su palabra. Inmortal, célebre y popular. El ección para tomar estado. Elección de empleos. Historia. Mando. Hidalguía y linajes. Las letras y las armas. Fortuna. Lo que no censuró Don Quijote. Moral de la obra].

Riquelme Salar, José: Consideraciones médicas sobre la obra cervantina (Enfermedad y últimos momentos de Cervantes). Madrid: Pablo López, 1947, 137 pgs.

  • "Fuentes de los conocimientos médicos de Cervantes", p. 1- 21.
  • "La locura de Don Quijote ante los conceptos clásicos y modernos de la psiquiatría", p. 23-51.
  • "Episodios del Quijote en donde se manifiestan los conocimientos médicos de Cervantes", p. 53-89.
  • "Pasajes de la obra cervantina en que más se acusa esta sabiduría galénica", p. 91-120.
  • "Enfermedad y últimos momentos de Cervantes", p. 121- 137.

Riquer, Martín de: "«Echar a galeras» y el pasaje más oscuro del Quijote". RFE, 27 (1943), 82-86.

Riquer, Martín de: "Don Quijote, caballero por escarnio". Clavileño, 7 [41] 1956), 47-50.

Riquer, Martín de: "La technique parodique du roman médiéval dans le Quijote". En La littérature narrative d'imagination. Des genres littéraires aux téchniques d'expression. Colloque de Strasbourg, 23-25 avril 1959. Paris: Presses Universitaires de France, 1961, p. 55-69.

Riquer, Martín de: Caballeros andantes españoles. «Colección Austral», n. 1397. Madrid: Espasa-Calpe S.A., 1967, 170 pgs.

Riquer, Martín de: "El Quijote y los libros". PSA, 54 [160] (1969), 5-24.

Riquer, Martín de: "Cervantes y la caballeresca". En Suma cervantina (1973), Juan B. Avalle-Arce y Edward C. Riley, ed., p. 273- 292.

Riquer, Martín de: "Ariosto y España". En Convegno Internazionale Ludovico Ariosto. Roma - Ferrara, 27 settembre - 5 ottobre. Roma: Academia Nazionale dei Lincei, 1975, p. 47-53.

Riquer, Martín de: "El Quijote". En El Siglo del Quijote (1580-1680). II, Las letras y las artes. A su vez en Historia de España "Ramón Menéndez Pidal" (Tomo XXVI). Madrid: Espasa Cal pe, 1986, p. 141-192.

Riquer, Martín de: Cervantes, Passamonte y Avellaneda. Barcelona: Sirmio, 1988, 164 pgs.

  • "La vida de Gerónimo de Passamonte", p. 11-72.
  • "Gerónimo de Passamonte y Ginés de Passamonte" ('Ginés de Passamonte en la primera parte del Quijote'. 'Ginés de Passamonte en la segunda parte del Quijote'), p. 73- 92.
  • "Gerónimo de Passamonte y Avellaneda" ('El problema del Quijote apócrifo'. 'El Quijote apócrifo escrito por un aragonés y Gerónimo de Passamonte'. 'Los dominicos y el rosario'. 'La cofrad&iacu te;a del Rosario de Calatayud'. 'El caso de conciencia del voto religioso'. 'Citas literarias y el episodio de la fuente del Caño Dorado'. 'Los trabajos de Gerónimo de Passamonte y Don Quijote, el Cavallero de los Trabajos'. 'Los «sinó ;nimos voluntarios»'. 'Lope de Vega y la corte virreinal de Nápoles'. 'Examen lingüístico'), p. 93-158.
  • "Conclusión", p. 159-164.

Riquer, Martín de: Nueva aproximación al "Quijote". Barcelona: Teide, 1989 (7ª ed. refundida). [Primera edición, con el título Cervantes y el "Quijote", Barcelona: Ed. Teide, 1960. La segund a edición, revisada, lleva el título de Nueva aproximación..., misma editorial, 1967, 236 pgs.].

  • I. "Los libros de caballerías" ('Orígenes de los libros de caballerías'. 'La literatura caballeresca en España'), p. 3-11.
  • "Cervantes: vida y literatura", p. 15-56.
  • "El Quijote" ('Actitud de los moralistas y autores graves frente a los libros de caballerías y la de Cervantes'. 'Publicación de la primera parte del Quijote'. 'Preliminares de la primera parte'. 'Las tres salidas de Don Quijote'), p. 59-70.
  • «Primera salida de don Quijote» ('Imprecisión y gravedad en el nombre y patria del protagonista'. 'Los libros de caballerías hacen enloquecer a Don Quijote'. 'Aspecto físico del hidalgo ingenioso'. 'La armadura de Don Quijo te'. 'Rocinante'. 'El nombre Quijote'. 'Dulcinea del Toboso'. 'Don Quijote en el campo y el rubicundo Apolo'. 'Don Quijote es armado caballero'. 'Aventura de Andrés y Juan Haldudo: un error aritmético'. 'Aventura de los mercaderes'. ' Nuevo sesgo de la locura de Don Quijote: los desdoblamientos'. 'El Entremés de los romances'. 'El escrutinio de los libros y final de la primera salida de Don Quijote'), p. 71-85.
  • «Segunda salida de don Quijote» ('Sancho Panza'. 'Los molinos de viento'. 'La aventura del vizcaíno'. 'Cide Hamete Benengeli'. 'Final de la aventura del vizcaíno'. 'Los cabreros y el discurso sobre la Edad de Oro'. 'La historia de Gris&o acute;stomo y Marcela'. 'Los yangüeses o gallegos'. 'Los sucesos de la venta y el bálsamo de Fierabrás'. 'Aventura de los rebaños'. 'La aventura del cuerpo muerto o de los encamisados'. 'El Caballero de la Triste Figura'. 'La ave ntura de los batanes'. 'La aventura del yelmo de Mambrino'. 'La aventura de los galeotes'. 'En Sierra Morena. La historia de Cardenio'. 'La penitencia de Don Quijote y la carta a Dulcinea'. 'El cura y el barbero en busca de Don Quijote'. 'La Dulcinea de S ancho'. 'La novela del Curioso Impertinente y la aventura de los cueros de vino'. 'La historia del cautivo'. 'Don Quijote atado y el pleito del yelmo y la albarda'. 'Don Quijote y los cuadrilleros'. 'Don Quijote enjaulado'. 'Regreso de Don Quijote a su al dea'. 'Final del Quijote de 1605'), p. 85-111.
  • «Tercera salida de Don Quijote» ('El Quijote dentro del Quijote'. 'Don Quijote y Sancho salen de la aldea'. 'En el Toboso'. 'Sancho y Dulcinea encantada'. 'Evolución de la locura de Don Quijote'. 'La carreta de las Cortes de la Mu erte'. 'El Caballero de los Espejos o del Bosque'. 'Con el Caballero del Verde Gabán y la aventura de los leones'. 'Las bodas de Camacho'. 'Aventura de la cueva de Montesinos'. 'El retablo de Maese Pedro'. 'La aventura del rebuzno'. 'La aventura de l barco encantado'. 'En el palacio de los Duques'. 'La profecía de Merlín'. 'La aventura de Clavileño'. 'Sancho en la ínsula Barataria'. 'Don Quijote y Altisidora. La expulsión de los moriscos'. 'Don Quijote y el Quij ote de Avellaneda'. 'Los bandoleros catalanes y Roque Guinart'. 'Don Quijote y la aventura de veras'. 'Don Quijote y Sancho en Barcelona'. 'Guerra de veras contra turcos'. 'El Caballero de la Blanca Luna vence a Don Quijote'. 'Regreso de Don Quijote a su aldea'. 'Muerte de Don Quijote'), p. 112-141.
  • "El Quijote de Avellaneda", p. 142.
  • "El Quijote parodia", p. 145.
  • "Precedentes literarios del Quijote", p. 149.
  • "Estructura del Quijote", p. 152.
  • "Estilo del Quijote", p. 155.
  • "El cervantismo" ('Cervantes ante la crítica'), p. 167- 176.

Riquer, Martín de: Cervantes en Barcelona. Barcelona: Sirmio, 1989, 119 pgs.

  • "La casa de Cervantes en Barcelona", p. 9-16.
  • "Una hipotética estancia de Cervantes en Barcelona", p. 17- 27.
  • "La acción del Quijote transcurre en el verano de 1614", p. 29-42.
  • "Las cuatro galeras de Cataluña", p. 43-53.
  • "Rocaguinarda, el Roque Guinart cervantino", p. 59-82.
  • "Los episodios barceloneses de Las dos doncellas", p. 83- 89.
  • "Cervantes en Barcelona en el verano de 1610", p. 91-108.
  • "El conde de Lemos, protector de Cervantes", p. 109-112.
  • "Otra vez la casa de Cervantes en Barcelona", p. 113- 119.

Riqueza Cultural Ibero-Americana. Pedro Pires Bessa, ed. Belo Horizonte: fapemig; Divinópolis: uemg, 1996, 637 pgs.

Risco, Antonio: "La lectura literaria (Un modelo, El Quijote)". En Literatura y figuración. Madrid: Gredos, 1982, p. 56-67. (Esp. p. 65-67).

Rius, Leopoldo: Bibliografía crítica de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra (3 vols.). New York: Burt Francklin, 1970. [Reimpresión de Madrid: M. Murillo, 1895-1905].

Rivas, Arturo: Dulcinea. Guadalajara: Summa, 1971.

Rivas Fernández, Ascensión: Lecturas del "Quijote" (Siglos XVII-XIX). Colección Patio de Escuelas. Salamanca: Ediciones Colegio de España, 1998, 262 pgs.

  • Introducción: "Lecturas del Quijote en el siglo XVII", p. 11-34.
  • I. Opiniones sobre el Quijote en el siglo XVII.
  • 1. "Opiniones de teóricos, pensadores y eruditos" (Pihneiro da Vega; Márquez Torres; José de Valdivielso; Juan Valladares de Valdelomar; Manuel de Villegas; Juan de Robles; Baltasar Gracián; Mateo de la Bastida; J oseph Moret ; Nicolás Antonio ; Félix Nieto de Silva; Francisco de Santos), p. 35-44.
  • 2. "Alusiones o referencias al Quijote en textos artísticos y literarios" (Lope de Vega, Tirso de Molina y Calderón de la Barca. Fernández de Avellaneda y Salas de Barbadillo. Alonso Fernández de Avellaneda. Jer&o acute;nimo Salas de Barbadillo), p. 44-55
  • "Otros autores": 'Alusiones a Don Quijote' (Francisco López de Ubeda. Francisco de Quevedo. Guillén de Castro. Castillo Solórzano. Matos Fragoso. Entremés de Don Guindo (autor anónimo). Francisco Ber nardo de Quirós. Agustín Moreto). 'Alusiones a Sancho Panza' (Discursos de la Viuda de veinte y cuatro maridos (autor anónimo). Valdivielso. Luis Quiñones de Benavente. Francisco de Castro. Salinas. Estebanillo Gonz&a acute;lez (autor anónimo). Marcos Fernández). 'Alusiones a Dulcinea' (Agustín Salazar y Torres. Anastasio Pantaleón de Ribera). Alusiones a Rocinante (Jerónimo de Alcalá."Fábula de Jesucristo y la Magda lena" (autor anónimo). 'Alusiones populares' (Cabalgata de la Universidad de Zaragoza (1614), por Luis Díez de Aux. Mascaradas de Utrera (1618) (autor anónimo) y Baeza (1618) por Antonio Calderón), p. 55- 73.
  • II. Opiniones sobre el Quijote en el siglo XVIII
  • 1. "Carácter didáctico de la novela cervantina: alegato contra los libros de caballerías" (Gregorio Mayans y Sicar. Diego de Torres Villarroel. Cándido María Trigueros. Fr. Martin Sarmiento. Francisco J avier Lampillas. Vicente de los Ríos. Juan Sempere. Abate Juan Andrés. Juan Pablo Forner. Pedro Gatell. Gregorio Garcés. Juan Antonio Pellicer. Manuel José Quintana), p. 75-85.
  • 2. "Opiniones sobre la amenidad y bondades de la obra" (Gregorio Mayans y Siscar. Juan de Aravaca. Cándido María Trigueros. Francisco Javier Lampillas. Vicente de los Ríos. Antonio de Capmany. Pedro Gatell. Gregorio Garc és. Juan Antonio Pellicer. Manuel José Quintana. José Luis Munárriz), p. 85-96.
  • 3. "Fallos e inverosimilitudes del Quijote cervantino" (Gregorio Mayans y Siscar. Joseph Carrillo. Juan Maruján. Cándido María Trigueros. Antonio de Capmany. Vicente García de la Huerta. Diego de Torres Villarroel . Texto de "El censor" (autor anónimo)), p. 96-104.
  • 4." Otros fines y aspectos de la obra" (Juan Antonio Pellicer. José Cadalso. "Fin de fiesta del juego de la sortija" (autor anónimo)), p. 105-109.
  • III. Opiniones sobre el Quijote en el siglo XIX
  • 1. "Carácter didáctico de la novela cervantina: alegato contra los libros de caballerías" (Martín Fernández de Navarrete. Joaquín María de Ferrer. Diego Clemencín. Vicente Salv&aacu te;. Buenaventura Carlos Aribau. Cayetano Alberto de la Barrera. Ramón Antequera. Francisco de P. Jiménez. Agustín García de Arrieta. Adolfo de Castro. Juan Valera. Ramón León Maínez. Amenodoro Urdaneta. Cr escente Errazúriz. Feliciano Ortego), p. 111-126.
  • 2. "Otros fines de la obra" (Agustín García de Arrieta. Agustín Durán. Fernando de Castro. Juan Valera. Francisco de P. Benavides. Aureliano Fernández Guerra. José María Asensio. José M aría Sbarbi. Manuel de la Revilla. Pedro Antonio de Alarcón. Mercedes Velilla y Rodríguez), p. 127-137.
  • 3. "Sobre la dualidad de los personajes principales" (Diego Clemencín. José Mor de Fuentes. Antonio Alcalá Galiano. Antonio Gil de Zárate. Fernando de Castro. Nicolás Díaz de Benjumea. Teodomiro Ib&a acute;ñez. Juan Eugenio Hartzenbusch. Juan Valera. Francisco de Paula Canalejas. José Fernández Espino. Francisco M. Tubino. A. M. Manuel de la Revilla. Feliciano Ortega. Emilio Pi y Molist. Benigno Pallol (Polinous). Adolfo Sa ldías), p. 138-158.
  • 4. "Méritos y deméritos de la obra" (Martín Fernández de Navarrete. Diego Clemencín. Mariano de Rementería. José de la Revilla. Buenaventura Carlos Aribau. Pablo Piferrer. Juan Valera. Juan Eu genio Hartzenbusch. José Castro y Serrano), p. 158
  • V. Opiniones sobre el Quijote que crearon escuela en el siglo XIX: la crítica filosófica.
  • "Interpretaciones esotéricas" (Nicolás Díaz de Benjumea. Teodomiro Ibáñez. Felciiano Ortego. Benigno Pallol (Polinous). Adolfo Saldías. Baldomero Villegas), p. 171-205.
  • "Interpretaciones panegiristas" (Fermín Caballero. José M. Piernas y Hurtado. Teorías sobre la monomanía de don Quijote: Antonio Hernández Morejón, Nicolás Díaz de Benjumea, Cayetano de l Toro, Emilio Pi y Molist, Adolfo Saldías, p. 205-227.
  • "Contra las interpretaciones filosóficas" (Juan Valera. José M. Asensio y Toledo. Marcelino Menéndez y Pelayo. Leopoldo Ríus), p. 227-241.
  • "Comentario", p. 243-252.

Rivas Yanes, Alberto: "Lo quijotesco como principo estructural de Juegos de la edad tardía de Luis Landero". En Actas II- CINDAC (1995), Giuseppe Grilli, ed., p. 809-815. [También en ACer, 33 (1995-1997), 36 7-374].

Rivera López, Ricardo: "Visión de las artes en Cervantes" [Mesa redonda]. En Actas Guanajuato VI (1994), p. 275- 279.

Rivero, Atanasio: El crimen de Avellaneda. Madrid: Biblioteca Hispania, 1916, 224 pgs.

Riveros Subizar, María Irene: "La justicia de Don Quijote". Boletín del Instituto de Investigaciones Literarias, 6 (1951), 123-177.

Rivers, Elias L.: "El grave defecto del Quijote". Insula, 64 (1951), 1a-1b y 2a.

Rivers, Elias L.: "On the Prefatory Pages of Don Quixote, Part II". MLN, 75 (1960), 214-221. <Preliminares. Prólogo, Parte II>

Rivers, Elias L.: "Lope and Cervantes Once More". KRQ, 14 (1967), 112-119.

Rivers, Elias L.: "Cervantes' Art of the Prologue". En Estudios literarios de hispanistas norteamericanos dedicados a Helmut Haztfeld (1974), Josep M. Solà-Solé et alii, ed., p. 167-171. <Prólogo>

Rivers, Elias L.: "Talking and Writing in Don Quixote". Thought, 51 (1976), 296-305. <Hablar. Escribir>

Rivers, Elias L.: "Cervantes and the Question of Language". En Cervantes and the Renaissance (1980), Michael D. McGaha, ed., p. 23-33. <Lengua>

Rivers, Elias L.: "Narrators, Readers, and Other Characters in Don Quijote". Cervantes, 2 (Spring, 1982), 96-98. <Narradores. Lectores. Figuras. Personajes>

Rivers, Elias L.: "Cervantine Dialectic". En su Quixotic Scriptures. Essays on the Textuality of Hispanic Literature. Bloomington: Indiana University Press, 1983, p. 105-131. <Dialéctica>

Rivers, Elias L.: "Voices and Texts in Don Quixote". En Approaches to Teaching Cervantes' "Don Quixote" (1984), Richard Bjornson, ed., p. 113-119. <Texto. Voz>

Rivers, Elias L.: "The Spoken and the Written Word". En The Dialectic of Discovery: Essays on the Teaching and Interpretation of Literature Presented to Lawrence E. Harvey. John D. Lyons and Nancy J. Vickers, ed. Lexington, Kentucky: F rench Forum Publishers, 1984, p. 62-71. <Palabra escrita. Palabra hablada>

Rivers, Elias L.: "Criado de Val y Bajtin, lectores del Quijote". En Imago Hispaniae. Homenaje a Manuel Criado de Val (1989), Angel Montero Herreros et alii, ed., p. 493-511.

Rivers, Elias L.: "Cervantes y Garcilaso". En Homenaje a José Manuel Blecua (1983), p. 565-570. [Antes en Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 963-968].

Rivers, Elias L.: "Diálogo y dialéctica en el Quijote". En Philologica Hispaniensia. In Honorem Manuel Alvar (1986), Julio Fernández-Sevilla et alii, ed., III, p. 451- 458.

Rivers, Elias L.: "Plato's Republic and Cervantes's Don Quixote: Two Critiques of the Oral Tradition". En Studies in Honor of Gustavo Correa (1986), Charles B. Faulhaber et alii, ed., p. 170-176. <Platón. Cr&iac ute;tica. Tradición oral>

Rivers, Elias L.: "Two Functions of Social Discourse: From Lope de Vega to Miguel de Cervantes". Oral Tradition, 2 [1] (1987), 249-259. <Discurso social>

Rivers, Elias L.: "El gran acierto del Quijote". Insula, 488-489 (1987), 1 y 4.

Rivers, Elias L.: "El principio dialógico del Quijote". La Torre (Nueva época), 2 [5] (1988), 7- 21.

Rivers, Elias L.: "Sancho la duquesa: una nota socioliteraria". Cervantes, 11 (Fall, 1991), 35-42.

Roa Bastos, Augusto: "Don Quijote en el Paraguay". CHA, 480 (1990), 7-16. [También en Gaceta de Cuba, Julio, 1990, 28-29; y en Suplemento Literario La Nacion (Buenos Aires), 29, abril, 1990].

Roades, Sister Mary Teresa: "Don Quixote and a Connecticut Yankee in King Arthur's Court". Mark Twain Quarterly, 2 (Summer- Fall, 1938), 8-9. ° <Comparación. Influjo>

Roades, Sister Mary Teresa: "Don Quixote and Modern Chivalry". Hispania, 32 (1949), 320-325. <Comparación>

Roades, Sister Mary Teresa: "Was Mark Twain Influenced by the Prologue to Don Quixote?". Mark Twain Quarterly, 9 (Winter, 1952), 4- 6; 24. <Comparación. Prólogo>

Roaten, Darnell: "Dos notas sobre el Quijote". Hispano, 35 (1969), 27-31.

Robert, Marthe: "Toujours Don Quichotte". En Sur le papier. Essais. Paris: Éditions Bernard Grasset, 1967, p. 9-44.

Robert, Marthe: "Robinsones y quijotes". En Novela de los orígenes y orígenes de la novela. Madrid: Taurus, 1973, p. 109-187. [Título original: "Robinsonnades et Donquichotteries", Roman des origines e t origines du roman. Paris: Éditions Bernard Grasset, 1972, p. 131- 233].

Robert, Marthe: The Old and the New. From "Don Quijote" to Kafka. Berkeley: University of California Press, 1977, 320 pgs. [Original francés: L'ancien et le nouveau, de "Don Quichotte" à Franz Kafka. Pari s: Éditions Bernard Grasset, 1963. Versión española: Lo viejo y lo nuevo. De "Don Quijote" a Franz Kafka. Caracas: Monte Avila Editores, C. A., 1975. Reproducción de una sección de la versión ingl esa: "Doubles", en Critical Esssays on Cervantes, Ruth El Saffar, ed., p. 111-117]. De la edic. en español:

  • "La imitación soberana": 'Los dobles', p. 21.
  • 'La simulación', p. 33.
  • "La nueva Odisea": 'La fábula', p. 61.
  • 'La verdad épica', p. 89.
  • 'El libro y la vida', p. 119-193.

Roberts, Gemma: "El Quijote, clavo ardiente de la fe de Unamuno". RHM, 32, [1-2] (1966), 17-24.

Roberts, Gemma: "Ausencia y presencia de Dulcinea en el Quijote". RABM, 82 (1979), 809-826. [Una ausencia que es presencia. Una presencia que es ausencia. La Muerte: la gran conciliadora].

Robertson, Ritchie: "Kafka und Don Quixote". Neophil, 69 [1] (1985), 17-24.

Rocco Linsalata, Carmine: "Tobias Smollet's Translation of Don Quixote". LCUT, 3 [2] (1948), 55-68. <Traducción>

Robledo, Emilio: "Acotaciones lexicográficas entresacadas de las obras de Cervantes". Sobretiro de los Nos. 70, 71 y 72 de la Revista Universidad Pontifica Bolivariana. Medellín, Colombia: Talleres Tipográficos de la U.P.B., 1954. [Las "Acotaciones" están precedidas por "Leyendo a Cervantes": Conferencia leída por su autor con ocasión de su ingreso en la Academia Colombiana de la Lengua, el 20 de diciembre de 1952, p. 1-19].

Robles, Mireya: "Interdependencia humana y literaria entre Don Quijote y Sancho". Thesaurus, 33 (1978), 114-122.

Roca, Beatriz: "El llamado de la libertad: del 'cautivo' a la historia de Doña Clara". En Cervantes. Actas del Simposio Nacional Letras del Siglo de Oro Español (1994), p. 277-286.

Roca Mussons, María A.: "Conjeturas sobre un autor, una obra y la enigmática evaluación de Miguel de Cervantes: Antonio de lo Frasso y Los Diez Libros de Fortuna d'Amor". Actas I-CIAC (1990), p. 393-407.

Roca Mussons, María A.: "«El Quijote es como el Nilo. . .»". En Atti delle Giornatte Cervantine (1995), Carlos Romero et alii, ed., p. 117-128.

Rocamora, Pedro: "Entre el Amadís y el Quijote (Notas para una interpretación literaria de la psicología peninsular)". Arbor, 44, 162 (1959), 169-185.

Roda, Cecilio de: "Los instrumentos músicos y las danzas en el Quijote". En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1905), p. 145-176 .

Roda, Cecilio de: Ilustraciones del "Quijote". Los instrumentos músicos y las danzas. Las canciones. Conferencias dadas en el Ateneo de Madrid los días 1 y 3 de mayo de 1905. Madrid: Imp. y Litografía de Bernardo R odríguez, 1905, 47 pgs.

  • "Los instrumentos músicos y las danzas en el Quijote", p. 5-34.
  • "Las canciones del Quijote", p. 39-47.

Rodden, John: "Orwell as Quixote: Analogy, Anecdote, and Repute". College Literature, 16 [2] (1989), 127-147.

Ródenas de Moya, Domingo: "Acerca del quién y el cómo de la enunciación en el Quijote". NRFH, 43 [2] (1995), 355-377. [Instancias enunciativas en El Quijote de 1605. Instancias enunciativas en El Quijote de 1615].

Rodenbuck, John: "Cervantes and Islam: Attitudes towards Islam and Islamic Culture in Don Quixote". En Images of the Other: Europe and the Muslim World before 1700. David R. Blanks, ed. (Cairo Papers in Social Science 19 [2]). C airo, Egypt: American University in Cairo Press, 1997. <Islam. Cultura islámica>

Rodó, José Enrique: "La filosofía del Quijote y el descubrimiento de América". En Apuntes cervantinos hispanoamericanos (1989-1990), Manuel Alcalá y Carlos Montemayor, ed., II, p. 13-15. [Tambi én en "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 184-187. Y antes en Ariel. Buenos Aires: Biblioteca Mundial Sopena, 1947, p. 125-130].

Rodó, José Enrique: "Don Quijote vencido". En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 181-182. [Antes en Motivos de Proteo (1909), en Obras completas . Montevideo: Barreiro y Ramos, 1956, III, p. 17-18].

Rodó, José Enrique: "El Cristo a la Jineta". En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 182-184. [Antes en El mirador de Próspero (1906), Obras co mpletas. Montevideo: Barreira y Ramos, 1958, IV, p. 73-75].

Rodó, Jose Enrique: "La invención del artista". En Ultimos motivos de Proteo, en Obras completas. Madrid: Aguilar, 1967, p. 947-949.

Rodrigues, José María: Pontos de contacto entre a linguagem do "D. Quixote" e a de "Os Lusiadas". Coimbra: Imprenta da Universidade, 1931, 56 pgs.

Rodríguez, Alberto: "El 'diálogo de recuerdos' y la anácrisis en el Quijote". Cervantes, 9 (Spring, 1989), 3-16. [La anácrisis como revolución íntima. La anácrisis como incoporaci ón de un tercer interlocutor. La anácrisis y el 'tertius gaudens'].

Rodríguez, Alberto: "El arte de la conversación en el Quijote". Cervantes, 13 [1] (1993), 89-107. [Resonancias del simposio en el Quijote. El diálogo asimétrico].

Rodríguez, Alberto: La conversación en el "Quijote": subdiálogo, memoria y asimetría. York, South Carolina: Spanish Literature Publications Company, 1995, 141, pgs. [Incorpora estudios antes publicados, con modificaciones y ampliados].

  • "Introducción", p. 1-20.
  • I. "Competencia y cortesía: aspectos del subdiálogo en las conversaciones del Quijote". 1. 'Competencia y subdiálogo: Las pugnas' (El monólogo en el diálogo, o la serpiente que se muerd e la cola), p. 23-38.
  • 2. 'Cortesía y subdiálogo' (El arte de la conversación: el simposio. Resonancias del simposio en el Quijote. El informante. Otros ejemplos de subdiálogo), p. 38-63.
  • II. "La memoria en los diálogos del Quijote", p. 64. 1. 'La reminiscencia', p. 67-72.
  • 2. 'El recuerdo' (La anácrisis como revelación íntima. La anácrisis como incorporación de un tercer interlocutor. Tertius Gaudens), p. 72-94.
  • 3. "El diálogo asimétrico y el oyente" (El oyente a la fuerza. El oyente reflexivo. El interventor), p. 95-128.
  • "Conclusión", p. 129-133.

Rodríguez, Alberto: "Algunas palabras más sobre la conversación en el Quijote". Cervantes, 17 [2] (1997), 166-177.

Rodríguez, Alfred: "The Enchantment of Dulcinea and Cervantes' Perception of Reality". RomN, 23 (1982), 170-174.

Rodríguez, Alfred: "Otra perspectiva sobre los rebuznadores del Quijote". Hispano, 31 (3, 1988), 1-5.

Rodríguez, Alfred: "Sobre un supuesto descuido del capítulo LI del Quijote de 1605". ACer, 28 (1990), 233-235.

Rodríguez, Alfred: "Algo más sobre las 'bodas rústicas' del Persiles y el Quijote". Cervantes, 10 (Spring, 1990), 103-107.

Rodríguez, Alfred: "Don Quijote, Sansón Carrasco and Baroque Characterization". HisJ, 12 [2] (1991), 223-229.

Rodríguez, Alfred y Chávez, Roberta: "La ambivalente caridad de Sancho Panza". RomN, 32 (1991), 29-33.

Rodríguez, Alfred y Cornejo-Patterson, Deanna: "Apuntes sobre Don Quijote como narrador". ACer, 30 (1992), 191-197.

Rodríguez, Alfred and Dykstra, Joel F.: "Cervantes' Parodic Rendering of a Traditional Topos: Locus Amoenus". Cervantes, 17 [2] (1997), 115-122. <Parodia. Topos tradicional>

Rodríguez, Alfred y García Sprackling, Soledad: "Presencia y función del truco en la Segunda Parte del Quijote". ACer, 25-26 (1987-88), 359-363.

Rodríguez, Alfred and Grover, Lisa: "The Chapter-Captions of Galdos's El amigo Manso". Romance Notes, 34 [3] (1994), 301- 305. [Su relación con el Quijote]. <Comparación. España>

Rodríguez, Alfred y Herron, Paul R.: "La locura como tema barroco en el Quijote". Letras de Deusto, 25 [68] (julio-septiembre, 1995), 207-213.

Rodríguez, Alfred y Hidalgo, Linde L.: "Las posibles resonancias cervantinas de un título galdosiano: La desheredada". Anales Galdosianos, 20 [2] (1985), 19-23.

Rodríguez, Alfred e Irwin, Angela: "El capitán cautivo de Cervantes: ¿barroca hibridización de historia y folklore?". ACer, 32 (1994), 259-263.

Rodríguez, Alfred y Larson, Milagro: "El relato-marco del Cuento del Cautivo. Función narrativa y estética". ACer, 23 (1985), 83-87.

Rodríguez, Alfred y Maura, J.: "Sueño y vida: La aventura de los cueros de vino". RomN, 26 (3, 1986), 256-260.

Rodríguez, Alfred y Pérez-Espinosa, José A.: "Los epígrafes del Quijote: función y finalidad cómica". REH-PR, 17-18 (1990-1991), 37-42.

Rodríguez, Alfred and Ramírez, Mariana A.: "Whistling in the Dark: Chapters 19 and 20 of Part One of Don Quijote". Cervantes, 16 [2] (Fall, 1996), 107-113. <Batanes. Aventura del cuerpo muerto>

Rodríguez, Alfred and Rowe, Karl R.: "Midsummer Eve and the Disenchantment of Dulcinea". Cervantes, 4 (Spring, 1984), 79-83. <Desencantamiento. Dulcinea. Verano>

Rodríguez, Alfred and Rowe, Karl R.: "Cervantes' Redundant Midsummer in Part II of the Quijote". Cervantes, 5 (Fall, 1985), 163-167. <Verano>

Rodríguez, Alfred y Ruiz-Fábrega, Tomás: "Para una sociología de la Segunda Parte del Quijote: Poblaciones y hogares". Consenso, 4 [6] (1980), 23-30.

Rodríguez, Alfred y Ruiz-Fábrega, Tomás: "Las últimas páginas: ¿Don Quijote o Alonso Quijano?". ACer, 20 (1982), 215-217.

Rodríguez, Alfred y Ruiz-Fábrega, Tomás: "El hidalgo cervantino: la nominación desdibujante". Cuadernos del Sur, 16 (1983), 170-174.

Rodríguez, Alfred y Ruzicka, James: "Ecos de la Magdalena en Maritornes". RomN, 30 (1989), 77-82.

Rodríguez, Alfred and Schlumbom, Frederike: "Ginés de Pasamonte / Ginesillo de Parapilla / Maese Pedro - La barroca transformación del pícaro". RF, 102 (1990), 438- 442.

Rodríguez, Alfred y Smeloff, Marie M.: "¿Dónde queda la espada mágica de Don Quijote?". Cervantes, 11 (Spring, 1991), 119-124.

Rodríguez, Alfred y Usner, Carol: "Las bodas de Camacho: folklore y literatura". RomN, 33 (1993), 253-256.

Rodríguez, Alfred y Velázquez, M.D.: "El fondo tradicional del «Cuento del Cautivo»". RILCE, 3 (1987), 253-259.

Rodríguez, Alfred y Velázquez, Socorro: "Perfilando la locura quijotesca: las aventuras de la primera salida". Hispania, 73 (1990), 16-21.

Rodríguez, Alfred y Wright, Paul: "La espada de Sancho y el rosario de Don Quijote: el equívoco como instrumento barroco". RCEH, 18 [2] (1994), 323-327.

Rodríguez, Alfred, Tisinger, S. y Utley, G.: "La creatividad de Cervantes en el cuento de Leandra". Cervantes, 15 [2] (1995), 84- 89.

Rodríguez, Alfred: Ver Colahan, Clark.

Rodríguez, Alfred: Ver Donahue, Darcy.

Rodríguez, Alfred: Ver Fernández, Rosa.

Rodríguez, Alfred: Ver Gonzales-Berry, Erlinda.

Rodríguez, Alfred: Ver MacCurdy, Raymond R.

Rodríguez, Antonio: "El Quijote visto por grandes escritores". Biblioteca Enciclopédica Popular (2ª época), 179 (1947), 1-93. °

Rodríguez, Antonio: El "Quijote", mensaje oportuno. México: Fondo de Cultura Económica, 1985, 168 pgs. [Primera edición: El Quijote. Mensaje oportuno. Apuntes para un ensayo de interpretación. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1947, 138 pgs.].

¨ "¿Por qué un nuevo comentario?", p. 13.

¨ "Don Quijote, personificación del ideal" ('Declaración de principios'. 'Don Quijote y Rousseau'. 'Establecer el bien en la tierra'. 'Idealismo militante'. 'Don Quijot e, producto del ideal'), p. 19-50.

¨ "Don Quijote, penísula ibérica" ('Cervantes y Don Quijote'. 'Os Lusíadas y el Quijote'. 'La aventura de los leones y la península ib&eacut e;rica'. 'El quijotismo de la Conquista'. 'El sanchopancismo de la Conquista'. 'Dos partes de un mismo todo'. 'España y Portugal'), p. 51-65.

¨ "Don Quijote: El hombre" ('Reflejo del hombre'. 'La antinomia viviente'. 'Visión e intuición'. 'La Sierra Morena del universo'. 'Síntesis humana'), p. 67-81. < /FONT>¨ "Intención de Cervantes" ('¿Qué pretendió el escritor?'. '¿Escribir una obra de pasatiempo?'. '¿Criticar las novelas de caballerías?'. '¿Escribir una novela de caballerías más perfecta?'. '¿Escribir un tratado de filosofía?'. '¿Aconsejar reposo a España?'. '¿Matar el ideal y el heroísmo?'), p. 83-112.

¨ "Lo inconsecuente de Don Quijote" ('Conflicto entre el pensamiento y la acción'. 'Buen idealista, pésimo luchador'. 'La lección de la derrota'. 'La obra y el a utor'), p. 113-131.

¨ "Muerte, transfiguración y resurrección de Don Quijote" ('Levántese y vámonos'), p. 133-144.

¨ "Metamorfosis y sublimación de Sancho" ('El espejismo de la ínsula'. 'La codicia'. 'Razones de Sancho'. 'La cobardía de Sancho'. 'Sublimación de Sancho'. 'Un error de Sancho'. 'Confiemos en Sancho'), p. 145-159.

¨ "Conclusión": 'Mensaje oportuno', p. 161-168].

Rodríguez, Emilio Gaspar: "Puntos sutiles de El Quijote. Acervo histórico-sociológico de algunos pasajes". En Visión cubana de Cervantes (1980), Nilda Blanco, ed., p. 145-171. [Antes como publicaci&oa cute;n aparte: La Habana: Imprenta El Fígaro, 1922].

Rodríguez, Evangelina: "Cervantes perdedor: el Magreb también desde el margen". La huella del cautiverio en el pensamiento y en la obra de Miguel de Cervantes (1994), p. 26-35.

Rodríguez, Juan Carlos: "Aproximándonos a Cervantes. El caballero, ¿antihéroe?". En su La literatura del pobre (1994), p. 265-294.

Rodríguez, Juan Carlos: "Aproximándonos a Cervantes con todo respeto. De la mirada literal a la mirada literaria". En su La literatura del pobre (1994), p. 295-330.

Rodríguez, Juan Carlos: La literatura del pobre. Colec. 'De guante blanco'. Granada: Editorial Comares, 1994, 330 pgs.

Rodríguez, Juan Carlos: "El Quijote: de la mirada literal a la mirada literaria". Edad de Oro, 15 (1996), 161-180.

Rodríguez, Juan Ramón: "Las Gallinas de Cervantes, de R. J. Sender". Cuadernos Cervantes, n. 13 (marzo-abril, 1997), 84-87.

Rodríguez, Leandro: Don Miguel judío de Cervantes. Santander: Editorial Cervantina, 1978, 152 pgs.

¨ "El pensamiento judaico en El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ('La escuela de Miguel de Cervantes', p. 19. 'Proceso espiritual', p. 30. 'Alegorías', p. 52).

¨ "Pueblo de Miguel de Cervantes" ('Lugares que han discutido la cuna de don Miguel de Cervantes', p. 74. 'Núcleo inspirador de Miguel de Cervantes', p. 86. 'Lugares, an&eacut e;cdotas y costumbres sanabresas citadas en Don Quijote', p. 112).

Rodríguez, Leandro: "Don Miguel, judío de Cervantes". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 197- 200.

Rodríguez, Leandro: "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de Sanabria". Los Caminos de Cervantes y Sefarad (1995), Vicente Díez García, ed., p. 63-120.

Rodríguez, Leandro: "Berganza y Don Quijote. Dedicatorias. Don Diego de Miranda". En Los Caminos de Cervantes y Sefarad (1995), Vicente Díez García, ed., p. 137-148.

Rodríguez, Mariano I.: "El retablo de Maese Pedro: Estudio sobre el sentimiento del tiempo en Don Quijote". Letras (Lima), 54- 55 (1955), 5-23.

Rodríguez Baltanás, Enrique J.: "Georg Lukacs, lector del Quijote". Insula, 39 [450] (1984), 3-4.

Rodríguez Cacho, Lina: "Don Olivante de Laura como lectura cervantina: dos datos inéditos". Actas II-CIAC (1991), p. 515-525.

Rodríguez Castillo, Justiniano: "El campo de Montiel y Don Quijote." Ed. del autor. s./l. 1995, 12 pgs. [Con mapas].

Rodríguez Cepeda, Enrique: "Los Quijotes del siglo XVIII: 1) La imprenta de M. Martín". Cervantes, 8 [1] (Spring, 1988), 61-108.

Rodríguez Cepeda, Enrique: "Los Quijotes del siglo XVIII: 2) La imprenta de Juan Jolis". Hispania, 71 [4] (1988), 752-779.

Rodríguez Cepeda, Enrique: "Notas para un Cervantes fin de siglo". Revista Literaria Iberoamericana, 1 [2] (1996), 49-61.

Rodríguez Cepeda, Enrique: Ver Lezcano, Margarita.

Rodríguez Chicharro, César: "Cide Hamete Benengeli". En Estudios literarios. «Cuadernos de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias», 20. Xalapa: Universidad Veracruzana, 1963, p. 11-91.

¨ "Dos grupos de historiadores y unos anales", p. 13-22.

¨ "Don Quijote, Sancho y el desconocido cronista de sus hazañas", p. 23- 29.

¨ "El segundo autor del Quijote", p. 31-37.

¨ "Traduttore, traditore", p. 39-43.

¨ "Cardenio, Don Quijote y Cide Hamete Benengeli", p. 45-47.

¨ "Don Quijote, el Caballero del Verde Gabán y Cide Hamete Benengeli", p. 49-51.

¨ "Carrasco, los Duques y la Primera Parte del Quijote", p. 53-55.

¨ "Don Quijote, Sancho y la Primera Parte del Quijote", p. 57-72.

¨ "Cervantes y Cide Hamete Benengeli", p. 73-86.

¨ "En El Quijote, El Quijote apócrifo", p. 87-91]. [También en Anuario de Filología de la Universidad del Zulia (Maracaibo), 2-3 (1963-1964) , 195-234. Y en Escritura y vida: Ensayos cervantinos, p. 7-72].

Rodríguez Chicharro, César: "La huella del Quijote en las novelas de Galdós". La Palabra y el Hombre, n. 38 (1966), 223-263. [También en Escritura y vida: Ensayos cervantinos, p. 105-181].

Rodríguez Chicharro, César: "Cervantes y las prevaricaciones idiomáticas". Anuario de Filología, n. 8-9 (1970), 75-116. [También en Escritura y vida: Ensayos cervantinos (1977), p. 73-74].

Rodríguez Chicharro, César: Escritura y vida: Ensayos cervantinos. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 1977, 230 pgs.

¨ "Cide Hamete Benengeli", p. 7-72.

¨ "Cervantes y las prevaricaciones idiomáticas", p. 73-104.

¨ "La huella del Quijote en las novelas de Galdós", p. 105-181. [Antes en La Palabra y el Hombre, n. 238 (1966), 223-263].

Rodríguez Chicharro, César: "Aventura de los Galeotes (Don Quijote. I, 22). Algunos rasgos estilísticos". La Palabra y el Hombre (Xalapa), n. 49 (1984), 65-73.

Rodríguez de Lerma, Guido: "Flora y fauna de Sanabria en el Quijote". En Los Caminos de Cervantes y Sefarad (1995), Vicente Díez García, ed., p. 49-54.

Rodríguez Espinoza, Héctor: "El Quijote y los derechos humanos" [Mesa redonda]. En Actas Guanajuato VI (1994), p. 305-311.

Rodríguez Fischer, Ana. "Cervantes en el romanticismo español". Cuadernos Cervantes, n. 9 ( julio-agosto 1996), 92- 95.

Rodríguez Fischer, Ana: "Cervantes y los escritores del 27", Cuadernos Cervantes, n. 10 (septiembre-octubre, 1996), 92-94.

Rodríguez García, José A.: Vida de Cervantes y juicio del "Quijote". La Habana: Imprenta «Cuba Intelectual», 1916, 169 pgs.

Rodríguez García, José A.: Artículos cervánticos. La Habana: Imprenta «Cuba Intelectual», 1917-1919, 199 pgs.

Rodríguez González, Angel: "El viaje mítico en el Quijote". Taller de Letras, 11 (1983), 51-74. [El viaje mítico. Los pasos del viaje mítico: Llamada a lo desconocido e invitación a la a ventura. El camino de las pruebas: a) Personajes contrarios; b) Hazañas sobrehumanas. Encuentro con el ser mágico que ayuda al héroe (mago amigo). La presencia del mago enemigo. La mujer como sublimación: Dulcinea. La declaraci ón iniciática de todos los misterios. El mito de la cueva (cueva de Montesinos). El término del viaje: El regreso a la casa. La cordura].

Rodríguez Guerrero, Ignacio: Tipos delincuentes del "Quijote" (2 tomos). Quito: Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1966.

¨ Tomo I: "La Molinera y la Tolosa", p. 21-68.

¨ "El ventero andaluz", p. 69-92.

¨ "Juan Haldudo, el Rico", p. 93-112.

¨ "Los cuadrilleros de la Santa Hermandad", p. 113-144.

¨ "Juan Palomeque, el Zurdo", p. 145-176.

¨ "Maritornes", p. 177-198.

¨ "Los galeotes", p. 199-276.

¨ "Ginés de Pasamonte", p. 277-336.

¨ Tomo II: "El forjador de su deshonra", p. 7-122.

¨ "Bestias carniceras", p. 123-148.

¨ "Vicente de la Rosa, el perillán", p. 149-160.

¨ "El fariseo", p. 161-196.

¨ "La esforzada y no forzada", p. 197-237.

¨ "Roque Guinart", p. 239-287.

¨ "Claudia Jerónima", p. 289-363.

Rodríguez Herrera, Estéban: "¿Cuál es el texto del Quijote que debe tomarse por modelo? ('Mutilaciones, enmiendas, alteraciones y profanaciones')". Boletín de la Academia Cubana de la Lengua, 1 [2] (1 952), 178-198. [También en Visión cubana de Cervantes, Nilda Blanco, ed., p. 122-144].

Rodríguez Juliá, Edgardo: "El final del Quijote". En La Cervantiada (1993), Julio Ortega, ed., p. 185-213.

Rodríguez Mallarini, Adolfo: Cervantes. Su camino, su siembra y su gloria. Montevideo: "La Industrial Gráfica Uruguaya", 1949, 69 pgs.

Rodríguez Marín, Francisco: El "Quijote" en América (Conferencias leídas en el Centro de Cultura Hispano- Americana los días 10 y 17 de marzo de 1911). Madrid: Librería de los Sucesores de Herna ndo, 1911, 118 pgs. [Incluído en su Estudios Cervantinos, p. 93- 137].

  • "El Quijote en América", p. 11-45.
  • "Don Quijote en América", p. 49-94.
  • "Apéndice" (Relaçion de las fiestas que se celebraron en la corte de Paussa...), p. 97-118].

Rodríguez Marín, Francisco: Estudios cervantinos. Madrid: Atlas, 1947, 656 pgs.

¨ "El capítulo de los galeotes", p. 139-152.

¨ "Glosa del discurso de las armas y las letras del Quijote", p. 365-372.

¨ "El Caballero de la Triste Figura y el de los Espejos", p. 373-379.

¨ "El andalucismo y el cordobesismo de Miguel de Cervantes", p. 381-394.

¨ "¿Quién fue el Licenciado Alonso Fernández de Avellaneda?", p. 395-396.

¨ "El doctor Juan Blanco de Paz", p. 397-420.

¨ "El yantar de Alonso Quijano el Bueno", p. 421-439.

¨ "Los modelos vivos de Don Quijote de la Mancha", p. 441-452.

¨ "El modelo más probable de Don Quijote", p. 561-572.

¨ "Don Quijote en América en 1607", p. 573-596.

¨ "Las frases del Quijote", p. 597-600.

¨ "Sobre una frase del Quijote", p. 601-603 [Antes en Semana cervantina (1920), p. 203-207].

¨ "Gracioso romance en que se quexa Sancho Pança a su amo Don Quixote... y respuesta que Don Quixote le da en unas agudas quintillas", p. 605-608.

¨ "Quixotesco cartel de desafío fechado en el Toboso, año de 1641", p. 609-636.

¨ "Un pleitecillo literario", p. 651-654.

Rodríguez Marín, Francisco: "El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha". Apéndices. Tomo IX. Madrid: Atlas, 1949.

  • "Dedicatorias y Mecenas", p. 9-19.
  • "La x de Quixote", p. 20-32.
  • "La cárcel en que se engendró el Quijote", p. 33-56 (También en su Estudios cervantinos (1947), p. 65-77. Y en Cervantes (Madrid), 2 [13] (1917), 52-68].
  • "La lectura de los libros de caballerías", p. 57-68.
  • "La Celestina", p. 69-75.
  • "...de cuyo nombre no quiero acordarme", p. 76-84.
  • "Duelos y quebrantos", p. 85-114.
  • "Mapa de la picaresca", p. 115-163.
  • "El Entremés de los romances", p. 165-169.
  • "Amadís de Gaula", p. 170-178.
  • "El pasaje más oscuro del Quijote", p. 179-187.
  • "Le como dativo del plural", p. 188-195.
  • "Las supersticiones en el Quijote", p. 196-218. [También en su Estudios cervantinos (1947), p. 621-635].
  • "Pentapolín, Timonel de Carcajona, etc.", p. 219-225.
  • "La aventura del cuerpo muerto", p. 226-230.
  • "El Caballero de la Triste Figura", p. 231-235.
  • "El ovillejo de Cardenio", p. 236-238.
  • "La pérdida de la Goleta y el Fuerte", p. 239-261.
  • "Los tratamientos en el Quijote", p. 262-267.
  • "Dureza de las costumbres de antaño", p. 268-275.
  • "El licenciado Márquez Torres", p. 276-280.
  • "El romance del Cura", p. 281-295.
  • "Cuentos de locos", p. 296-299.

Rodríguez Marín, Francisco: "El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha". Apéndices. Tomo X. Madrid: Atlas, 1949.

  • "«...yo seguro que...»", p. 9-17.
  • "Bailar el agua delante", p. 18-21.
  • "Los bancos de Flandes", p. 22-29.
  • "Los continuadores de Clemencín", p. 30-32.
  • "Ad exemplum regis", p. 33-37.
  • "Los rebuznadores", p. 38-48.
  • "Cazoleros, berenjeneros, etc.", p. 49-56.
  • "Cervantes y la Inquisición", p. 57-62.
  • "Las dueñas", p. 63-70.
  • "La Trifaldi", p. 71-72.
  • "«¿En priesa me vees...» , p. 73-75.
  • "Soledade = saudade", p. 76-89.
  • "La pobreza de los hidalgos", p. 90-101.
  • "Los coches", p. 102-111.
  • "Un cartel de Roca Guinarda", p. 112-114.
  • "El madrigalete de Don Quijote", p. 115-121.
  • "Mamonas y mamolas", p. 122-131.
  • "El modelo más probable de Don Quijote", p. 132-149 [También en su Estudios cervantinos (1947), p. 561-572].

Rodríguez Méndez, J. M.: "La inteligencia colonialista del bachiller". En Ensayo sobre la inteligencia española. Barcelona: Península, 1972, p. 33-56.

Rodríguez Rodríguez, José Javier: "Evoluciones de lo pastoril: «Las bodas de Camacho» (Quijote, II, 19-21)". Letras de Deusto, 23 [60] (septiembre-octubre, 1993), 71-97.

Rodríguez Sánchez, Juan Gregorio: "Don Quijote de la Mancha". En Literatura española trascendental. «Colección Letras de Venezuela», n. 72. Caracas: Universidad Central de Venezuela (Dirección de Cult ura), 1980, p. 39-48.

Rodríguez y Fernández, Ildefonso: "Algunos datos acerca de Juan de la Cuesta, impresor de la primera edición del Quijote, y algunas palabras acerca de este libro". En Sesión solemne (1905), p. 253-268 .

Rodríguez-Arango Díaz, Crisanto: "El matrimonio clandestino en la novela cervantina". Anuario de historia del derecho español (Ministerio de Justicia y C.S.I.C.), 25 [89] (1955), 731-774. ['El matrimonio clandestin o en la disciplina canónica antigua'. 'Las Siete Partidas y los matrimonios secretos'. 'Génesis de las disposiciones tridentinas. El Decreto «Tametsi»'. 'Crisis del matrimonio clandestino en la novelística cervantina' (Cervantes y el Derecho matrimonial Canónico. El matrimonio solemne y las disposiciones del Santo concilio de Trento: Su importancia en la obra de Cervantes. Los españoles y los matrimonios clandestinos. La «dextrarum iunctio» en los matrimonios cervantinos ). 'Conclusión'].

Rodríguez-Luis, Julio: "Dulcinea a través de los dos Quijotes". NRFH, 18 (1965-66), 378-416.

Rodríguez-Luis, Julio: "El curioso impertinente". En Novedad y ejemplo de las novelas de Cervantes. Madrid: Ediciones José Porrúa Turanzas S.A., 1980, II, p. 53-82.

Rodríguez-Luis, Julio: "Los dos comienzos de la historia de Cardenio". NRFH, 25 (1976), 102-111.

Rodríguez-Luis, Julio: "El Quijote según Borges". NRFH, 36 (1988), 319-332.

Rodríguez-Luis, Julio: "On Closure and Openendedness in the Two Quijotes". En On Cervantes: Essays for L. A. Murillo (1991), James A. Parr, ed., p. 227-240. <Comienzo. Cierre. Fin>

Rodríguez-Luis, Julio: "Nota adicional sobre Borges y el Quijote". NRFH, 39 [2] (1991), 1067-1070.

Rodríguez-Moñino, Antonio: El "Quijote" de Don Antonio Sancha (Noticias Bibliográficas). Madrid: E. Sánchez Leal, Impresor, 1948, 16 pgs.

Rodríguez-Puértolas, Julio: "Cervantes: realidad, alienación, novela moderna". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 15-27.

Rodríguez-Puértolas, Julio: "Cervantes visto por Américo Castro". [Miguel de Cervantes. La invención poética de la novela moderna]. Anthropos, 98/99 (1989), 50- 55.

Rodríguez-Puértolas, Julio: "Cervantes, Don Quijote y la novela moderna". [Don Quijote de la Mancha. La vida humana, Libro y Acto de imaginación y creación]. Anthropos, 100 (1989), 49- 53.

Rodríguez-Puértolas, Julio: "La pastora Marcela". Edad de Oro, 15 (1996), 181-189.

Rodríguez-Vecchini, Hugo: "Don Quijote y La Florida del Inca". RI, 48 (1982), 487-620.

Rodríguez-Vecchini, Hugo: "El discurso histórico/poético en el Quijote". En Studies in Honor of Gustavo Correa (1986), Charles B. Faulhaber et alii, ed., p. 177- 195.

Rodríguez Vecchini, Hugo: "La parodia: Una alegoría irónica: Reflexión teórica a partir del Libro del Arcipreste y del Quijote". La Torre, año 6 [n. 23] (1992), 365-432.

Roessler, Dietrich: Voluntad bei Cervantes. Herstellung, R. Schwarzbold, Bonn, 1967, 164 pgs.

  • "Einführung", p. 5-18.
  • "Voluntad als gestaltendes Motiv im Amante liberal", p. 19- 38.
  • "Voluntad und Freiheit", p. 39-57. <Libertad>
  • "Voluntad und Liebe", p. 58-76. <Amor>
  • "La voluntad ciega y desatentada", p. 77-87.
  • "Voluntad und voluntario", p. 88-100.
  • "Ammerkungen", p. 101-146.
  • "Register der Belege für voluntad und albedrío in der Werken des Cervantes und Nachweis der zitierten Beispiele", p. 147- 151.
  • "Literaturverzeichnis", p. 152-164.

Rof Carballo, Juan: "Sancho y Don Quijote". En Medicina y actividad creadora. Madrid: Revista de Occidente, 1964.

Rof Carballo, Juan: "Humorismo y encuentro". En El hombre como encuentro. Madrid: Ediciones Alfaguara, 1973, p. 473-512.

Rogers, Edith: "Don Quijote and the Peaceable Lion". Hispania, 68 (1985), 9-14. <León>

Rogers, Edith: "El Caballero del Verde Gabán y dos sucesores". ACer, 24 (1986), 67-76.

Rogers, James F.: "Cervantes as Health Teacher". SR, 24 (1916), 282-286. ° <Salud>

Rogers, Paul P.: "Don Quijote as a Source of Hispanic Literary Pseudonyms". En Studia Hispanica in Honour of Rodolfo Cardona. Nestor A. Lugones y Luis A. Ramos-García, ed. The University of Texas at Austin. Madrid: Edicio nes Cátedra, 1981, p. 139-150. <Seudónimo>

Roig, Adrien: "L'aventure catalane de Don Quichotte". En Hommage à Robert Jammes (1994), Francis Cerdan, ed., III, p. 995-1003. [Tambien en castellano en Actas II-CINDAC (1995), Giuseppe Grilli, ed., p.535-546]. [La venue en Catalogne et la rencontre avec les bandoleros (Préliminaires. Les Bandoleros). La vision de la mer et du port (La mer. Le port. L'aventure en mer). Dans la capitale catalane (La ville. La ville de l'imprimerie. Le lieu des ultimes aventures)]. <Cataluña. Mar. Puerto. Barcelona. Ciudad. Imprenta>

Rojas, Carlos: "Fragmento de unas memorias inéditas de Don Alvaro Tarfe". En La Cervantiada (1993), Julio Ortega, ed., p. 31-40.

Rojas, Ricardo: "De Cervantes (considerado como poeta lírico)". Cervantes (Madrid), 1 [2] (1916), 106-139.

Rojas, Ricardo: Cervantes. Buenos Aires: Editorial Losada, S.A., 1948, 319 pgs. [Antes en Buenos Aires: E. «La Facultad» (J. Roldán y Cía.), 1935, XVII+424 pgs.].

  • «Cervantes, poeta épico», p. 179-301:
  • I. "Donde se declara cómo Cervantes, después de sus primeros cantos y sus primeros dramas, halló, fuera de todo canon retórico, la plena expresión de su genio en la creación épica, y su opin ión de que la epopeya puede también escribirse en prosa", p. 179-184.
  • II. "Que trata de las Novelas Ejemplares , espécimen magistral en su género, y del sincronismo de las mismas con el Quijote, nacido acaso como una simple novela ejemplar", p. 184-189.
  • III. "Sobre el argumento del Quijote y su probable origen realista, hasta que el breve relato primitivo se transformó en un poema épico a cuyo protagonista pasó el espíritu del autor", p. 189-195.
  • IV. "De cómo hay en la vida de Cervantes repetidos testimonios de su temple heroico, y resonancias épicas que se hallan en los pasajes autobiográficos de sus obras menores", p. 195-202.
  • V. "Donde se demuestra que en el destino de Cervantes la ambición de las armas y de la gloria fue repetidamente quebrada por adversidades y miserias, hasta que, ya viejo, empezó a escribir en una cárcel el poema del id ealismo militante", p. 203-207.
  • VI. "Que define dos módulos en el estilo del Quijote y separa sus adherencias paródicas, a fin de caracterizar lo que propiamente constituye el verdadero estilo cervantino", p. 208- 217.
  • VII. "Sobre la prosa del Quijote, con ejemplos de redundancias y cacofonías, así como de cláusulas defectuosas que se han señalado para evitar su imitación", p. 217-228.
  • VIII. "Evolución de la prosa castellana por los dos cauces diferentes de la prosa didáctica y de la prosa narrativa; y ubicación de Cervantes dentro de ese proceso histórico", p. 228-233.
  • IX. "Donde se indica el paralelismo psicológico entre Cervantes y su héroe, haciendo notar que el ingenioso hidalgo de la Mancha, como el ingenioso hidalgo de Alcalá, es también poeta, e ideales estéticos de ambos", p. 233-239.
  • X. "Sobre las novelas de caballerías, que el poeta épico superó al imitar, ridiculizándolas en su aspecto literario, pero exaltando en la nueva epopeya la materia noble del ideal heroico que aquellas conten&iacu te;an", p. 239-246.
  • XI. "Sobre la composición interna del poema y sus tres órdenes: la Realidad, la Mentira, el Ideal; de todo lo cual resulta la aparente locura del héroe caballeresco, porque la razón humana es insuficiente para a barcar la totalidad de la vida", p. 246-257.
  • XII. "Donde se deja entender que el enigma dantesco de El Veltro sea una profecía del mito cervantino, y se recuerdan palabras de San Bernardo y palabras de Don Quijote, para establecer el sentido cristiano del gran poema esp añol", p. 258-266.
  • XIII. "De la nueva e injusta prisión que, apenas publicado su libro máximo, padeció Cervantes en Valladolid, y del afán con que el poeta desventurado se aplicó en sus postreros años a terminar su p oema", p. 266-271.
  • XIV. "Donde se trata de Persiles, el libro póstumo de Cervantes, sus etapas de elaboración, sus modelos, su argumento, su estilo; y juicios sobre esta obra a la vez extravagante y admirable", p. 271-276.
  • XV. "Sobre el Falso Quijote de Avellaneda, último escarnio en la vida literaria de Cervantes, y conciencia que éste abrigó sobre el verdadero valor de su poema", p. 276-284.
  • «Epílogo» - "Que plantea y resuelve el problema de Cervantes considerado como poeta, relacionando la psicología del autor con el Quijote, y con la totalidad de su obra para definirlo, más que como rimador o pros ador, como creador de mitos y maestro de los hombres", p. 285- 301.

Rojas, Ricardo: "Cervantes, poeta épico". En Revista Cervantista de América (1947), p. 24-28.

Rojas, Ricardo: "Cervantes". En Cervantes y "Don Quijote". Antología Crítica (s./f.), p. 291-304.

Rojas Garcidueñas, José: "Don Quijote en México". En Cervantes y "Don Quijote". Estudios Mexicanos (1972), p. 89-153.

Rojas Garcidueñas, José: Presencia de Don Quijote en las artes de México. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1965, 189 pgs.

Rojas Paz, Pablo: "Cervantes y Erasmo". En Lo pánico y lo cósmico. Buenos Aires: Editorial Losada, 1957, p. 54-62

Rojo, Roberto: "Don Quijote": Realidad y encantamiento. Pliegos del I.L.E. Instituto de Literatura Española. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Tucumán. Tucumán, 1990.

Roldán Pérez, Antonio: Don Quijote: Del triunfalismo a la dialéctica. Discurso leído en la solemne apertura del curso académico 1974-1975. Murcia: Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1974, 127 pgs.

  • "El proceso a la caballería andante", p. 13-18.
  • "Status coniecturae: Don Quijote y el canónigo", p. 19-57.
  • "Status finitionis: Caballeros andantes/caballeros cortesanos", p. 59-76.
  • "Status qualitatis: Don Quijote y el del Verde Gabán", p. 77-91.
  • "Status translationis: Don Quijote y la sobrina", p. 93- 127.

Roldán [Pérez], Antonio: "Cervantes y la retórica clásica". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 47-57.

Rollan Carvajal, Cristina: Ver Benavides, Manuel.

Román Rayo, M., Casanova Arias, P.F., Hueso Villegas, M. D. y Lamarque Forn, M.: Valores pedagógicos de "El Quijote". Jaén: Univ. de Granada - Escuela Universitaria de Formación del Profesorado de E.G.B. de Jaén, 1982, 23 pgs.

Romance: Generic Transformation from Chretién de Troyes to Cervantes. Kevin Brownlee y Marina Scordilis Brownlee, ed. Hanover: University Press of New England for Dartmouth College, 1985.

Romance Literary Studies. Homage to Harvey L. Johnson. Marie A. Wellington and Martha O'Nan, ed. Studia Humanitatis. Potomac, Maryland: José Porrúa Turanzas S. A., 1979.

Romano, Graciela M.: Ver Nállim, Magdalena E.

Romanyshyn, Oleh S.: "Don Quixote in Ukranian Literature: a Bibliographical and Thematic Review". Studia Ucrainica, 3 (1986), 59-76. <Comparación. Literatura ucraniana. Bibliografía>

Romera Castillo, José: "Don Quijote como alter ego de Cervantes". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 493-499. [El triángulo edípico: Novelas de mediación externa; Novel as de mediación interna. El Quijote, novela familiar].

Romera-Navarro, Miguel: "Del sabroso coloquio que tuvo Cervantes con D. Alonso Quijano en el Purgatorio". Hispania, 2 (1919), 275-285.

Romera-Navarro, Miguel: "Correspondencia entre las interpretaciones literarias del Quijote y las pictóricas". HR, 12 (1944), 152-157.

Romera-Navarro, Miguel: Interpretación pictórica del "Quijote" por Doré. Madrid: C.S.I.C., 1946, 59 pgs. y 32 láminas.

  • 'Evolución de la crítica literaria del Quijote, reflejada por sus ilustradores', p. 9.
  • 'Doré y su interpretación de la España de Cervantes', p. 17.
  • 'Don Quijote', p. 21.
  • 'Sancho Panza', p. 26.
  • 'Rocinante y el Rucio', p. 30.
  • 'Realidad y fantasía', p. 32.
  • 'Interpretación de lo cómico', p. 38,
  • 'Repetición de temas', p. 41.
  • 'Olvidos y descuidos', p. 42.
  • 'Apéndice' (Ediciones ilustradas del Quijote que se utilizaron en el presente estudio. Ediciones publicadas con ilustraciones de Doré. Lista de las láminas de Doré), p. 49.

Romera-Navarro, Miguel: "Pictorial Interpretations of Don Quixote". LCUT, 3 [2] (1948), 46-54.

Romero, Antonio R.: "Cervantes y Velázquez". Atenea, 34 [268] (1947), 98-112.

Romero, Francisco: "Don Quijote y Fichte". En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 189-201. [Antes en Realidad (Buenos Aires), 2 [5] (1947), 220- 233. Y en Id eas y figuras. Buenos Aires: Editorial Losada, 1958, p. 40-57].

Romero, Rubén: "Cómo leemos el Quijote". En Cervantes y "Don Quijote". Estudios Mexicanos (1972), p. 15-31. [Antes en Memorias de la Academia Mexicana, 12 (1955), 72-81. Primera edición: M&e acute;xico, D.F., 1947, 62 pgs.].

Romero Brest, Jorge: "El Quijote y sus ilustradores". Realidad, 1 [2] (1945), 297-306.

Romero de Castilla, Manuel: Don Quijote vindicador de Cervantes o Cervantes humanista. Madrid: Imp. Romero-Requejo, S.L., 1967, 165 pgs.

  • "Donde se interpretan las famosas primera a tercera salidas que Cervantes hizo con su tutelado Don Quijote", p. 67-77.
  • "Cervantes y los místicos", p. 79-87.
  • "Cervantes teólogo", p. 89-94.
  • "Cervantes jurista", 97-112.
  • "Cervantes soldado", p. 115-112.
  • "Cervantes, Don Quijote y Sancho", p. 121-140.
  • "Cervantes y los románticos", p. 141-149.
  • "Cervantes y Lope de Vega", p. 151-165.

Romero de Martialay, Isabel: Sobre el Discurso de las Armas y las Letras. Vitoria: Ed. Católica, 1947, 23 pgs.

Romero Flores, Hipólito R.: Biografía de Sancho Panza, filósofo de la sensatez. Prólogo de Julián Marías. Barcelona: Editorial Aedos, 1969 (3ª ed.), 210 pgs. [Primera edición, 1952].

  • «Cervantes»: "El hombre", p. 19.
  • "El caballero andante", p. 31.
  • "El autor de El Quijote", p. 43.
  • "Cervantes y Avellaneda", p. 43.
  • «Sancho Panza»: "La opinión tradicional", p. 67.
  • "Rusticidad", p. 81.
  • "Realismo", p. 97.
  • "Discreción y fidelidad", p. 117.
  • "Quijotización de Sancho" p. 135.
  • "Sanchificación de Don Quijote", p. 153.
  • "El ingenio villano Sancho de la Mancha", p. 167.
  • "Sancho Panza, pequeño filósofo de la sensatez", p. 191.

Romero López, Dolores: "Fisonomía y temperamento de Don Quijote de la Mancha". En Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro (1993), M. García Martín et alii, ed., II, p. 879- 885.

Romero Lozano, Armando: "Don Quijote se engendró en Argel". Universidad de Antioquia, n. 153 (1963), 303-313.

Romero Márquez, Alberto: "Sobre el 'yo sé quién soy' (Una lectura del Capítulo V del Quijote". CHA, n. 430 (1986), 37-52. [Justificación de una lectura. Lector y archilector. Otras lectu ras. Raíces de la conciencia desventurada quijotesca. Catarsis].

Romero Muñoz, Carlos: "Nueva lectura de El retablo de Maese Pedro". Actas I-CIAC (1990), p. 95-130.

Romero Muñoz, Carlos: "La invención de Sansón Carrasco". Actas II-CIAC (1991), p. 27-69. [Un personaje disfrazado. Los refranes de Sancho. El premio de las andanzas. El rucio. Los hijos y la mujer de Sancho. Los ci en escudos de Cardenio. Escudos / ducados. La lealtad y el afecto. ¿Vivir para comer o comer para vivir?. Una propuesta de combate. Un escudero pacífico y sin espada. Despertadores de la cólera - y de la dignidad. ¿Una ceremonia suspendida? Hay andantes / no los hay. No hay andante que no sea enamorado. La dama del Caballero del Bosque. ¿Vaga por España otro Don Quijote? El nombre de la batalla. Combate entre caballeros. Los encantadores. A Zaragoza todavía. La historia del Bac hiller Sansón Carrasco. Un silencio inexplicable. El libro en el libro. La invención de Sansón Carrasco].

Romero Muñoz, Carlos: "Tres notas al Quijote". En Don Chisciotte a Padova (1992), Donatella Pini Moro, ed., p. 123-147. [Una de las notas en italiano, "'Gobernar como un sagitario': un'analisi microtestuale&qu ot;, en Rileggere Cervantes. Antologia della critica recente (1994), Mariarosa Scaramuzza Vidoni, ed., p. 347-358]. [Los 'ginosofistas de la Etiopia'. La 'anchísima presencia' de Maritornes. Gobernar 'como un sagitario'].

Romero [Muñoz], Carlos: Ver Meregalli, Franco.

Romero Otazo, Francisco: "Un capítulo inédito del Quijote". En Seminario Conciliar de Madrid (1916), p. 17- 26.

Romero Otazo, Francisco: "Endriagos terrestres, acuáticos y aéreos". En Seminario Conciliar de Madrid (1916), p. 56- 63.

Romero Quiñones, Ubaldo: Consideraciones al Estudio tropológico del "Quijote", del simpar Cervantes, de D. Baldomero Villegas. Madrid: R. Velasco, 1904, 20 pgs.

Romero Quiñones, Ubaldo: Exteriorización de la doctrina esotérica del "Quijote" (Conferencias). Madrid: Imp. Militar de Cleto Vallinas, 1909, 36 pgs.

Romero Quiñones, Ubaldo: Psicología del poema. "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha". Madrid: Establecimiento tipográfico de Juan Pérez Torres, 1912, 112 pgs.

  • "El Inri del Quijote", p. 13-23.
  • "Estudio psicológico del Quijote", p. 25-78.
  • "La justicia equitativa", p. 79-111.

Romero Tobar, Leonardo: "El Cervantes del XIX". [Miguel de Cervantes. La invención poética de la novela moderna]. Anthropos, 98/99 (1989), 116-119.

Romeu, Raquel: "La Mancha, tierra propicia al realismo mágico". Cuadernos de Aldeeu (Milwaukee, WI), 1 [2-3] (1983), 435-441.

Romiti, Elena: Literatura comparada: "Don Quijote de la Mancha". "Comentarios Reales de los Incas". Montevideo: Ediciones Trilce, 1990, 91 pgs.

  • "Definiciones", p. 11.
  • "La Historia", p. 19.
  • "Las clasificaciones: materias y métodos", p. 25.
  • "Don Quijote de la Mancha y los Comentarios Reales de los Incas", p. 31.
  • "Tematología", p. 35.
  • "La Edad de Oro", p. 39.
  • "Morfología", p. 65.
  • "La intercalación", p. 67.
  • "Conclusión", p. 79.

Romm, James S.: "Novels beyond Thule: Antonius Diogenes, Rabelais, Cervantes". En The Search for the Ancient Novel. James Tatum, ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1994, p. 101-116. <Comparación . Influjo>

Romo Feito, Fernando: "«Vencedor de sí mismo»: una nota al Quijote". ACer, 32 (1994), 243-258.

Romo Feito, Fernando: "Paradoja, discurso y literatura". En Retórica de la paradoja. Barcelona: Octaedro, 1995 [219 pgs.], p. 207-219.

Romo Feito, Fernando: "Hermenéutica de Cide Hamete Benengeli: Perspectivas". ACer, 33 (1995-1997), 117-131.

Rondani, Alberto: "Don Chischiotte e certi suoi parenti". Italia Moderna (Roma), 3 (1905), 37-47.

Rondani, Alberto: "A proposito di Sancio Panza e di Don Abbondio". Rassegna Bibliografica della Letteratura Italiana, 14 (1906), 235. <Comparación. Italia>

Roose, Roland: "Don Quichotte dans la littérature néerlandaise aux XVIIe et XVIIIe siècles". Les Lettres Romanes, 2 [1] (1948), 45-59; 2 [2] (1948), 133-149. <Comparación. Inf lujo>

Ropa, Denis L. "Cervantes y la Literatura Francesa". Anales de la Universidad de Santo Domingo, 12 (1947), 79-90.

Rosales, Luis: "El vitalismo en la cultura española". CHA, n. 8 (1949), 261-275.

Rosales, Luis: "La adolescencia de Don Quijote". Cultura (El Salvador), 7 (1956), 15-38. [Posteriormente en su obra Cervantes y la libertad].

Rosales, Luis: Cervantes y la libertad (2 vols.). Madrid: Gráficas Valera, 1960, 387+618 pgs.

  • Tomo I: 2. «La libertad considerada como independencia»: "La evasión de sí mismo. Locura y adolescencia de Don Quijote", p. 141-181.
  • "La evasión de la historia" ('Antonio el Bárbaro, el Robinsón cervantino'. 'Renato y Eusebia, los ermitaños del amor'. 'Soldino va hacia el encuentro de la muerte'. 'El abandono de la vida social y el descubrimien to de la soledad'. 'La reminiscencia de la Edad de Oro y el contacto con la Naturaleza'. 'El tema de la Edad Dorada'. 'La recreación de la existencia personal'. 'La conciencia dolorosa de Cervantes'), p. 215-267.
  • Tomo II: 4. «Somos de la madera de los sueños»: "Los alegres comentaristas y los Duques" ('Un personaje ausente'. 'Y después'. 'Un punto a discutir: la convivencia de los comentaristas'), p. 9-20.
  • "El sentido del heroísmo quijotesco" ('Las dos partes del Quijote'. 'El franciscanismo de nuestro héroe'. 'El valor espiritual de la humillación'), p. 21-38. ¨ "La lógica de la esperanza" ('Todos somos quijotes'. 'Verdad y vida'. 'La fe creadora'. 'La verdad y la vida'. 'De cómo la esperanza de don Quijote no necesita confirmación real'. 'El papel de los Duques'), p. 39-61.
  • "La comedia de la felicidad" ('La comedia de la felicidad cervantina'. 'Una palabra dicha en sueños'. 'La esperanza reducida a ilusión'. 'La nueva valoración de Sancho'. 'Estamos hechos de la madera de los sueños' . 'El quijotismo de los Duques'), p. 63-90.
  • 5. «Dulcinea»: "La aventura del engaño buscado", p. 93-101.
  • "La invención de Dulcinea" ('La nueva relación de Don Quijote y Sancho'. 'Breve historia de la creación de un mito'), p. 103-125.
  • "La clave de Dulcinea" ('La carta a Dulcinea y la aventura del engaño buscado'. 'El encantamiento'. 'Aldonza y Dulcinea'. 'Los ojos ciegos'. 'La relación adversativa y la relación armonizadora con el mundo'. 'El sue&ntil de;o compartido'), p. 127-188.
  • 6. «La comedia de la personalidad»: "El personaje cervantino" ('Don Quijote pide permiso para nacer'. 'La conciencia del personaje literario considerado como tal personaje'. 'El personaje literario considerado como tal Augusto P&eacut e;rez'. 'El personaje de ficción considerado como tal realidad'), p. 191- 225.
  • "¿Ficción? ¿Historia? ¿Realidad?" ('Epílogo para luego'), p. 227-253.
  • 7. «Quijotismo y quijanismo»: "En un lugar de la Mancha" ('La visión alucinada y la visión normal'. 'La humanización de Don Quijote'), p. 257-271.
  • "La formación del carácter de nuestro héroe" ('La indefinición personal de Don Quijote'. 'Indefinición y ejemplaridad'), p. 273-288.
  • "Don Quijote a la busca de sí mismo" ('Ritmo y estilo'. 'Aventuras justicieras y aventuras caritativas'. 'La indefinición personal de Don Quijote'. 'La frontera entre la simulación y la sinceridad'. 'El teatro para s&iac ute; mismo'. 'La decisión anticipada'), p. 289-324.
  • "La lección del fracaso" ('El quijotismo no es compatible con el éxito'. 'La lección del fracaso'. 'La conversión de Don Quijote'. 'El quijotismo y la búsqueda del fracaso'. 'Vivir es fracasar'. 'La invenci ón de lo necesario inexistente'. 'Don Quijote, Charlot y Mischkin'. 'La incomunicación consigo mismo y la experiencia del fracaso'), p. 325- 376.
  • «Libertad y naturaleza»: "El naturalismo cervantino" ('Objecciones'. 'La crítica literaria es una aventura'. 'Un escalón difícil de saltar'. 'Un ejemplo inapelable'. 'Cervantes no se equivoca'), p. 383-435.
  • "Naturaleza, libertad y moral en la doctrina de Castro" ('Naturaleza y libertad'. 'La moral'. 'Estancamiento y parálisis social'. 'Consecuencias morales del neoestoicismo cervantino'. 'Atenuaciones generales'. 'Los errores de esta doc trina'. 'La diosa Naturaleza'), p. 436-460.
  • "Providencia y naturaleza" ('La invocación de la Providencia'. 'La Providencia como realizadora de la justicia y de la misericordia'. 'La Providencia considerada como inspiración de nuestros actos'. 'La Providencia considerada como juez que da premio y castigo'. 'Algunas alusiones a la vida ultraterrena'. 'Y porque Dios lo quiere, viene el demonio de cuando en cuando a perturbar las cosas'. 'Con la herejía hemos topado'. 'Un recuerdo a manera de ejemplo'. 'La canci&oacut e;n desesperada'. 'Hagamos historia'), p. 461-510.
  • "La doctrina cervantina sobre la naturaleza", p. 511-533.
  • "Personalidad y libertad" ('Don Quijote'. 'El mundo cervantino'. 'Grisóstomo'. 'El subsuelo carnal'. 'Naturaleza y libertad; libertad y vida personal'. 'Caprichos divinos y errores humanos'. 'Terminemos con algunas generalidades'. 'Or tega y Gasset, Castro y la diosa Naturaleza'. 'Atenuaciones finales'), p. 534- 562.

Rosales, Luis: El desnudo en el arte y otros ensayos. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1987.

  • "La originalidad de la segunda parte del Quijote" (El cambio de título. La nueva orientación del argumento. La aventura del engaño buscado), p. 21-32.
  • "El cambio de carácter de Don Quijote" (La visión objetiva y la visión alucinada. La interiorización del heroísmo quijotesco. La duda y la pregunta por el sentido de la vida. El cambio de la técnica novelesca. La toma de conciencia del personaje de ficción. La comedia de la felicidad. La tercera realidad), p. 33-49.
  • "El mito de Don Quijote" (La influencia alienadora del mito. Cervantes, inventor del diálogo novelesco. Y ahora hablemos de la ausencia de Sancho. Nuevo capítulo de ausencias. De cómo Cervantes pudo hacer milagros de la nada), p. 51-82. [Antes, con el título de "Pequeña historia de un mito", en su obra Lírica española. Madrid: Editora Nacional, 1972, p. 141-193].
  • "Francisco de Icaza", p. 83-87.
  • "Madariaga y el Quijote" (Cervantes como crítico y como autor. Madariaga y la psicología del Quijote. Cardenio o la cobardía. Don Quijote en la cueva de Montesinos), p. 89-116.

Rosas Mayén, Norma: "Elementos musicales del Quijote". En Actas Guanajuato VIII (1996), p. 75-98.

Rosenbach, Abraham S. W.: "The Curious Impertinent in English Dramatic Literature Before Shelton's Translation of Don Quixote". MLN, 17 (1902), 357-367. <Curioso impertinente. Teatro. Comparación. Influjo. Ingla terra>

Rosenberg, John R.: "Tristan de Leonís: Medieval Poetics in Perspective". HisJ, 7 [1] (1985), 17-27. <Poética medieval>

Rosenblat, Angel: "Glosa cervantina: «Cada cosa engendra su semejante»". Revista Nacional de Cultura, 12 [82-83] (septiembre- diciembre, 1950), 92-95. [También en "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (19 88), Frederick Viña, ed., I, p. 203-206].

Rosenblat, Angel: La lengua del "Quijote". Madrid: Gredos, 1971, 380 pgs.

  • I. "Actitud de Cervantes ante la lengua" ('El castellano y el latín', p. 14. 'Afectación o llaneza', p. 20. 'Remedo de la lengua antigua', p. 26. 'Sancho, prevaricador del buen lenguaje', p. 35. 'El refranero y el habla de Sancho', p. 35. 'Dignidad del habla popular: la naturalidad', p. 43. 'El ideal lingüístico de Cervantes: la discreción', p. 56. 'La lengua del Quijote', p. 64), p. 13-67.
  • II. "La lengua literaria de Cervantes" ('El tópico o lugar común', p. 68. 'Las comparaciones', p. 79. 'Las metáforas', p. 84. 'La antítesis', p. 95. 'Sinónimos voluntarios', p. 116. 'Repetició n deliberada', p. 130. 'Juego con la elipsis', p. 147. 'El juego de palabras', p. 158. 'Juego con los nombres', p. 168. 'Juego con la forma gramatical', p. 175. 'La paronomasia, la aliteración y la rima', p. 199. 'Juego con los distintos niveles de l habla', p. 205), p. 68-242.
  • III. "Las «incorrecciones» del Quijote" ('Reparos inconsistentes e injustificados', p. 245. 'Reparos por excesiva rigidez gramatical', p. 272. 'Repetición de palabras (reiteración)', p. 305. 'Supuestas cacofon&iac ute;as o disonancias', p. 313. 'Rimas y versos ocasionales', p. 321. 'Elipsis', p. 325. 'Reiteración pleonástica', p. 328. 'Antítesis', p. 331. 'Paso del estilo indirecto al directo (y viceversa)', p. 332. 'Lapsus o erratas', p. 337. 'Algunos descuidos o incorrecciones', p. 339), p. 243-345.
  • IV. "Conclusiones", p. 346-364].

Rosenblat, Angel: "La lengua de Cervantes". En Suma cervantina (1973), Juan B. Avalle-Arce y Edward C. Riley, ed., p. 323-355. [También en Apuntes cervantinos hispanoamericanos (1989-1990), Manuel Alcalá y Carlos M ontemayor, ed., I, p. 165-209. [El lugar común. Las comparaciones. Las metáforas. La antítesis. La sinonimia. Repetición deliberada. La elipsis. El juego de palabras. Juego con los distintos niveles del habla. Conclusiones].

Rosenkranz, Hans: El Greco and Cervantes in the Rhythm of Experience. (Trans. by Marcel Aurousseau). London: Peter Davies, 1932, 204 pgs.

  • "El Greco: A Subjective Portrait", p. 33-100.
  • "Cervantes: His Vicarious Existence" ('The Man Exceded by His Work'. 'The Distress on His Actual Life'. 'His Mental World: Don Quixote'. 'Genesis of the Book'. 'Don Quixote and Peter Schlemihl'. 'Cervantes' Lesser Works'. 'The «Novela s Ejemplares»'. 'The Hommage of Spain'), p. 101-200.

Ross, Deborah: "Mirror, Mirror: The Didactic Dilenma of The Female Quixote". SEL (Studies in English Literature, 1500-1900), 27 [3] (1987), 455-473.

Ross, Waldo: "Don Quijote y los símbolos estructurales del Martín Fierro". Universidad de Antioquia, n. 172 (1969), 289-299. [También en CHA, n. 233 (1969), 502-512].

Rossi, Giuseppe Carlo: "Una 'fantasia' italiana su Don Chisciotte". Hispano-Italic Studies, 2 (1979), 87-92.

Rossi, Giuseppe Carlo: "Un Don Chisciotte in Venezia de Giuseppe Baretti". ACer, 18 (1979-1980), 211-217.

Rossi, Rosa: "I problematici 'oficiales' nel prologo della Primera Parte del Quijote". En Dialogo. Studi in onore di Lore Terracini, Inoria Pepe Sarno, ed., p. 595-605. <Prólogo>

Rossi, Rosa: "Il Chisciotte 'disvelato': intertestualità, trascodificazione, dialogicità e scrittura". En Don Chisciotte a Padova (1992), Donatella Pini Moro, ed., p. 39-47. [También en Rileggere Cervante s. Antologia della critica recente (1994), Mariarosa Scaramuzza Vidoni, ed., p. 153-163]. <Intertextualidad. Transcodificación. Dialogicidad. Escritura>

Rossi, Rosa: Escuchar a Cervantes. Un ensayo biográfico. Valladolid: Ámbito Ediciones, S.A., 1988, 104 pgs. [Original italiano: Ascoltare Cervantes. Roma: Editori Riuniti, 1987].

  • "La diversidad social", p. 19.
  • "La diversidad sexual", p. 25.
  • "Un perfecto andrógino", p. 37.
  • "Aquel extraño inquilino del piso de abajo", p. 45.
  • "El silencio del Quijote", p. 67.
  • "Un antiprólogo", p. 75.
  • "El lado cómico", p. 91.

Rotella, Pilar V.: "Smollets's Sir Lancelot as Cervantine Romance: An Honorable Failure". Letras hispanas, 1 (1995), 52-66. <Comparación. Influjo. Inglaterra>

Rothbauer, Anton: Der unbekannte Cervantes. Stuttgart: Goverts, 1962. <Cervantes desconocido>

Rothe, Arnold: "Cervantes und Homer. Zwillingsgeburten der Rezeptionsgeschichte." Romanistik als Vergleichende Literaturwissenschaft. Festchrift für Jürgen von Stackelberg. W. Greber et alii, ed. Frankfurt am Main: Peter Lang , 1995, 272-292. <Homero. Historia de la recepción>

Rothschuh Tablada, Guillermo: Santiago, El Cid y El Quijote, tres caballeros de España: discurso leido el dia 10 de abril de 1970, en su recepción pública. Managua: Academia Nicaraguense de la Lengua, 1971, 79 pgs.

Roubaud, Sylvia: "Corps en beautè, corps à l'épreuve: Le héros du roman de chevalerie". En Le corps dans la société espagnole des XVIe et XVIIe siècles (1990), Augu stin Redondo, ed., p. 253-266. <Cuerpo. Héroe. Libros de caballerías>

Roubaud, Sylvia: "Cervantes y el Caballero de la Cruz". NRFH, 38 (1990), 525-566. [Fortuna y misterios del Caballero de la Cruz. Las hazañas de Lepolemo. El caballero cautivo. El moro Xartón y el moro Cide H amete].

Roubaud, Sylvia: "Bandits et malfaiteurs dans les romans de chevalerie". En Le bandit et son image au Siècle d'Or (1991), Juan Antonio Martínez Comeche, ed., p. 165-176. <Bandidos. Malhechores. Libros de caballer&iacut e;as>

Roubaud, Sylvia: "Le roman de chevalerie en Espagne: entre Arthur et Don Quichotte (Survivances médiévales et renouvellements)". Criticón, 69 (1997), 157-165. [Resumén e índice de su tesis doctoral. U niversité de Paris-Sorbonne, Paris IV, 1997, 575 pgs.] <Novelas de caballería>

Round, Nicholas G.: "Towards a Typology of Quixotisms". En Cervantes and the Modernists. The Question of Influence (1994), Edwin Williamson, ed., p. 9-28. <Quijotismo. Tipología>

Roux, Lucette: "A propos du Curioso impertinente". RLR, 75 (1963), 173-174.

Roveda, Alberto A.: "La docencia y la moral del Quijote". En La siembra esperanzada. Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 1948. °

Rovelli de Riccio, Osvalda: Confrontación entre "Don Quijote" y "Fierro". Buenos Aires: Don F.A. Colombo, 1961, 68 pgs.

  • "Presentación de los personajes", p. 9-16.
  • "La dignidad personal y la honra", p. 17-20.
  • "La libertad", p. 21-25.
  • "El humanismo militante", p. 27-31.
  • "La justicia", p. 41-49.
  • "El sentimiento de lo bello", p. 51-54.
  • "Religiosidad y filosofía", p. 55-63.
  • "La conducta quijotesca y la conducta gauchesca", p. 65- 68.

Rowe, Karl R.: Ver Rodríguez, Alfred.

Rowland, Herbert: "Matthias Claudius's Critical Don Quixote: A Footnote on Cervantes in Eighteenth Century Germany". RomN, 29 [1] (1988), 3-8. <Comparación. Influjo. Alemania>

Royo Martínez, Miguel: "Páginas cervantinas sobre curiales y sentencias". Anales de la Universidad Hispalense, 18 (1957-1958), 59-65.

Royo Vilanova, Antonio: Cervantes y el derecho de gentes: La guerra en el "Quijote". «Lecciones Universitarias», I. Zaragoza: Oficina Tipográfica de Mariano Salas, 1905, 33 pgs.

Royo Villanova, Ricardo: "La locura de Don Quijote". En Sesión solemne (1905), p. 159-202. [También, como publicación aparte: Zaragoza: E. Casañal, 1904, 30 pgs. Y con el título de "Don Quijote y la locura", en El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1905), p. 221-249].

Rozenblat, William: "Estructura y función de las novelas interpoladas en el Quijote". Criticón, 51 (1991), 109- 116.

Ruano, Argimiro: "El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y Celestina". Atenea (Puerto Rico) (Nueva serie), 2 [1] (marzo, 1965), 61-70.

Rubens, Erwin Félix: "Sobre el capítulo VI de la primera parte del Quijote". Cuadernos del Sur. Bahía Blanca: Inst. de Humanidades, Universidad Nacional del Sur, 1957, 51 pgs.

Rubens, Erwin Félix: "Consideraciones sobre la muerte de Don Quijote (Capítulo LXXIV de la Segunda Parte del Quijote)". El Caracol (Buenos Aires), 1 (1958), 3-9.

Rubens, Erwin Félix: "Cervantes y la libertad". Cuadernos (La Plata), 3 (1972), 19-32.

Rubens, Erwin Félix: "Cide Hamete Benengeli, autor del Quijote". En Comunicaciones de Literatura Española, 1 (1972), 8-13.

Rubia Barcia, José: "La novela cervantina. Alonso Quijano y Don Quijote". En Memoria de España (Pasado y futuro en prosas de amor y fe). Valencia: Pretextos, 1989, I (Pasado), p. 153-174. [Antes, con el título &quo t;Alonso Quijano y Don Quijote: Reflexiones sobre el «ser» de la novela", en Cuadernos del Congreso para la Libertad de la Cultura, n. 47 (1961), 84-94].

Rubia Barcia, José: "La razón de la sinrazón de Don Quijote (Antes y Después - Estar y Ser)". En Memorias de España (Pasado y futuro en prosas de amor y fe). Valencia: Pre- textos, 1991, II (Futuro), p . 207-224. [Antes en Don Quijote de la Mancha. La vida humana, Libro y acto de imaginación y creación. Anthropos, 100 (1989), 53- 59].

Rubin, Louis D.: The Teller of the Tale. Seattle-London: University of Washington Press, 1967, p. 3-23. °

Rubin, Louis D.: "Don Quixote and Selected Progeny: Or, the Journey-man as Outsider". The Southern Review, 10 [1] (1974), 31-58. <Influjo. Viajero>

Rubio, Darío: "El lenguaje y los errores de Cervantes, según sus comentadores". Memorias de la Academia Mexicana, 12 (1955), 24-33.

Rubio García, Luis: "Breve comparación con unos capítulos de la Segunda Parte del Quijote". En Estudios sobre "La Celestina". Murcia: Universidad de Murcia, 1970, p. 169-176.

Rubio García, Luis: "La Insula Barataria". En Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero Goyanes (1974), p. 639- 653.

Rubio [O.S.A.], David: "Humanismo del Quijote". En La fonte de San Juan de la Cruz y otros ensayos. México: Ábside, 1949, p. 63-69. °

Rubio O.S.A, David: La filosofía del "Quijote". Valladolid: Editorial Sever-Cuesta, 1952, 227 pgs. [Antes, ¿Hay una filosofía en el "Quijote"? New York: Instituto de las Españas en los Estados Unid os, 1924, 166 pgs.].

  • "Introducción", p. 35-50.
  • "Análisis de algunos episodios", p. 51-64.
  • "Continuación del examen de otros episodios", p. 65- 73.
  • "Pasajes del Quijote que demuestran lo contrario", p. 74- 80.
  • "El heroísmo y la ley de la Naturaleza", p. 81-90.
  • "Fragmentismo y construccionismo", p. 91-104.
  • "El fragmentismo en Oriente y en Grecia y Roma", p. 105-123.
  • "Construccionismo", p. 124-153.
  • "Don Quijote, genuino medieval", p. 154-193.
  • "Interrupción del construccionismo y regreso al fragmentismo", p. 194-224.
  • "¿Hay una filosofía en el Quijote?", p. 225- 226.

Rubio Pacho, Carlos: "El roman artúrico en la España medieval: problemas para su estudio". ACer, 31 (1993), 253-260.

Rubio Piqueras, Felipe: ¿Es compatible el realismo del "Quijote" con la verdadera moralidad?. Estudio crítico-filosófico- artístico. Toledo: Imp. de Rafael Gómez-Menor, 1919, 111 pgs.

  • "¿Es compatible el realismo del Quijote con la verdadera moralidad?", p. 3-56.
  • "Pinceladas cervantófilas" ('Cervantes, fue clerical o anticlerical?'. '¡Paz a los muertos!'. 'Las dos lecturas del Quijote'. 'Digno de meditarse'. 'Héroes anónimos'. 'Esbozo sobre los entremeses de Cervantes'. 'C ervantes en Toledo'), p. 57-107.

Rubio y Cardona, José Victoriano: El "Quijote" como obra literaria (Discurso). Zaragoza: E. Casañal, 1905, 18 pgs. °

Rubio y Lluch, Antonio: "Discurso en conmemoración del tercer centenario de la publicación del Quijote". En Crónica del Centenario del "Don Quijote" (1905), Miguel Sawa y Pablo Becerra, ed., p. 356 -366. [Como publicación aparte: Impresiones sugeridas por el "Quijote". Discurso en Conmemoración del Tercer Centenario de la Publicación del Quijote. Universidad de Barcelona. 9 de mayo de 1905. Barcelona: Tip ografía 'La Académica', 1905, 30 pgs.].

Rudin, Ernst: "Don Quijote y un torero en un castillo de naipes: Bilingüismo literario, Camino Real de Williams y Zaya de Sanchez Mejías". En Literatura y bilingüismo: Homenaje a Pere Ramirez, Elvezio Can onica y Ernst Rudin, ed. Kassel: Reichenberger, 1993 [xxv, 440 pgs.], p. 407- 426.

Rueda Contreras, Pedro: Los valores religioso-filosóficos de "El Quijote". Valladolid: Ediciones Miraflores, 1959.

  • "Don Quijote lucha por el servicio de Dios", p. 11.
  • "Religiosidad de Don Quijote", p. 23.
  • "Religiosidad de Sancho", p. 35.
  • "La oración en El Quijote", p. 41.
  • "La devoción a la Santísima Virgen en El Quijote", p. 49.
  • "La religiosidad en el hogar a través de El Quijote", p. 63.
  • "La providencia de Dios a través de El Quijote", p. 71.
  • "La libertad humana y la vocación en El Quijote", p. 83.
  • "Los Mandamientos en El Quijote", p. 93.
  • "El Sacramento del Matrimonio a través de El Quijote", p. 99.
  • "La virtud en El Quijote", p. 111.
  • "La castidad, virtud predilecta de Don Quijote", p. 119.
  • "La caridad en El Quijote", p. 129.
  • "La gratitud en El Quijote", p. 137.
  • "La justicia a través de El Quijote", p. 141.
  • "Los vicios en El Quijote", p. 151.
  • "La muerte a través de El Quijote", p. 161.
  • "Las ideas religiosas de Cervantes en El Quijote y la crítica, p. 175.
  • "El cristianismo de Cervantes y la crítica", p. 187.
  • "Idealismo de Don Quijote", p. 209.
  • "Realismo de Sancho Panza", p. 221.
  • "Filosofía del sentimiento", p. 229.
  • "Filosofía de la Historia", p. 237.
  • "Filosofía de la vida, del valor humano y de la acción en El Quijote", p. 249.
  • "Filosofía del tiempo en El Quijote", p. 263.
  • "Filosofía moral en El Quijote", p. 273.
  • "Filosofía de la mujer a través de El Quijote", p. 283.
  • "La moral religiosa en El Quijote y la crítica", p. 291.
  • "Epílogo: Misión de Don Quijote", p. 305.

Rüegg, August: Miguel de Cervantes und sein "Don Quijote". Bern: A. Francke ag - Verlag, 1949, 486 pgs.

  • "Allgemeine Charakteristik des Buches", p. 15.
  • "Entstehungsweise des ersten Teils des Don Quijote, p. 23.
  • "Das Rittertum der Romane und der Realismus des Cervantes", p. 28. Caballeros de ficción. Realismo>
  • "Die Parodie der Ritterromane und die literarische Satire", p. 41. <Parodia. Sátira>
  • "Das Romantische in Don Quijote", p. 61. <Lo romántico>
  • "Der Realismus des Cervantes. Cervantes als Maler von Szenen aus dem spanischen Volksleben seiner Zeit, p. 73. <Realismo. Pueblo. Vida real>
  • "Ironie und Humor des Cervantes", p. 84. <Ironía. Humor>
  • "Die Lebensweisheit des Cervantes", p. 111. <Sabiduría>
  • "Die Narrheit des Don Quijote und seines Knappen", p. 115. <Locura. Escudero>
  • "Die Gestalt des Hidalgo Don Quijote", p. 126.
  • "Die Gestalt der Dulcinea", p. 152.
  • "Don Quijotes Askese" p. 166. <Ascesis>
  • "Der ritterliche Formalismus des Don Quijote", p. 174. <Formalismo>
  • "Die seelische Entwicklung des Don Quijote", p. 181. <Desarrollo espiritual>
  • "Die Wandlung im Verhältnis des Ritters zu seiner Dame", p. 208. <Dulcinea. Dama. Relaciones amorosas>
  • "Die Gestalt des Sancho Panza", p. 222.
  • "Die gegenseitige Beeinflussung des Ritters und des Knappen", p. 260. <Caballero. Escudero. Mutuo influjo>
  • "Die Sprichwörtermanie des Sancho", p. 317. <Refranes>
  • "Die Spiegelung der Persönlichkeit des Autors in den beiden Gestalten des Ritters und des Kanppen", p. 330. <Autor. Caballero. Escudero>
  • "Das Leben des Cervantes", p. 348. <Vida de Cervantes>
  • "Reflexe des Soldaten- und des Beamtenlebens des Cervantes im Don Quijote", p. 374. <El soldado y el oficial. Influjo en Don Quijote>
  • "Die übrigen Werke des Cervantes", p. 392. <Otras obras de Cervantes>
  • "Zusammenfassung und Schluss", p. 469.

Rüegg, August: "Le réalisme de Cervantes". ACer, 2 (1952), 111-128. <Realismo>

Rüegg, August: "Lo erásmico en el Don Quijote de Cervantes". ACer, 4 (1954), 1-40. [Original alemán: "Erasmisches im Don Quijote des Cervantes". (Relación presentada el 9 de noviembre d e 1942 en Basilea). Basel: Benne Schwable & Co., 1943, 42 pgs.].

Rüegg, August: "Von der Aktualität des Don Quijote des Cervantes". Schweizer Rundschau, 56 (1956), 365-373. <Actualidad>

Rüegg, August: "Die literarischen Voraussetzungen des Hundedialogs und des Don Quijote des Cervantes". En Festschrift: Walter von Wartburg zum 80. Geburtstag. Kurt Baldinger, ed. Tubingen: Niemeyer, 1968, I, p. 293-315. < ;El coloquio de los perros>

Ruffinatto, Aldo: La galassia "Quijote". In margine ai mondi possibili dell'ingegnoso idalgo. Torino: Giappichelli, 1983, 252 pgs. <Galaxia. Mundos posibles>

  • "Contorni mitici e strutture ideologiche del Quijote", p. 1-25. <Mito. Estructura. Ideología>
  • "Due simulacri e un abbaglio" ('Verosimiglianza'. 'Realismo'. 'Effetti di reale'), p. 29-131. <Verosimilitud>
  • "Testi" (López Pinciano, A. Fernández de Avellaneda. Lope de Vega. Ricardo del Turia. C. Suárez de Figueroa), p. 133-189.
  • "Appendice" ('Quijote I.19'. 'Note al testo'. 'Quijote I.25'. 'Note al testo'), p. 191-243.

Ruffinatto, Aldo: "Teoría y práctica de la novela: La lógica de los disparates según Cervantes". En Homenaje a Pedro Sainz Rodríguez (1986), II, p. 595-608. [A la búsqueda de una definici&oacut e;n de lo verosímil. La variabilidad de lo verosímil. Hacia una línea de demarcación. La lógica de los disparates. Motivación sintagmática vs motivación paradigmática. El teorema de Valincour modificado. Fórmulas de verosimilitud].

Ruffinatto, Aldo: "La última frontera del Quijote: ¿«Réel» o «Discours»?". En Crítica semiológica de textos literarios hispánicos (1986), Miguel A. Garrido Gallardo, ed., p. 181-197. [Tambi&eac ute;n en italiano, "L'ultima frontiera del Quijote: 'réel' o 'discours'?", en Rileggere Cervantes. Antologia della critica recente (1994), Mariarosa Scaramuzza Vidoni, ed., p. 101-110].

Ruffinato, Aldo (ed.): Miguel de Cervantes. Flor de aforismos peregrinos. Barcelona: Edhasa, 1995, 237 pgs.

  • Flor de aforismos peregrinos nunca recopilados. Flor de aforismos: I. Amor, p. 27.
  • II. Arte, literatura y ciencias ocultas, p. 51.
  • III. La mujer y su mundo, p. 67.
  • IV. Los casos de la vida y de la muerte, p. 79.
  • V. Naturaleza espiritual y biológica, p. 95. VI.
  • Normas de comportamiento, p. 113.
  • VII. Sociedad y oficios, p. 135. VIII.
  • Virtudes y vicios del hombre, p. 159.
  • Apéndices: Tabla de referencias. Cronología. Bibliografía. Índice léxico y temático, p. 185- 233.

Ruffinatto, Aldo: "Tasso e Cervantes. Cervantes vs Tasso". En Tasso in Europa. Atti del Convegno Internazionale tenuto si a Torino (nov., 1995). Torino: Scriptorium, 1997, 15 pgs. <Comparación. Italia>

Ruiz, Roberto: "Los combates simbólicos del Quijote". Diálogos (México), 11 [61] (1975), 24-27.

Ruiz, Roberto: "Oposición, ironía, paradoja y diálogo". En "Francisco Márquez Villanueva. Una nueva visión metodológica y de proyecto de la cultura hispana". Anthropos, n. 137 (octubre, 1992), 57-59.

Ruiz Contreras, Luis (et alii): El secreto de Cervantes. Madrid: Imprenta de Juan Pueyo, 1916, 246 pgs.

  • "Prólogo" de Luis Ruiz Contreras", p. 5.
  • "El Ingenioso Hidalgo D. Atanasio Rivero", por Tartarín, p. 17.
  • "Las «Revelaciones» de Atanasio Rivero", p. 29.
  • "«Ecce Homo», por Eduardo Benot, p. 41.
  • "Juicio de Francisco A. de Icaza", p. 53.
  • "Juicio de Norberto González Aurioles", p. 65.
  • "Juicio de Miguel S. Oliver", p. 75.
  • "Juicio de José María de Ortega Morejón", p. 87.
  • "Juicio de Julio Cejador", p. 95.
  • "Juicio de Aurelio Baig Baños", p. 131.
  • "Juicio de Julio Puyol", p. 143.
  • "Juicio de Agustín González de Amézua", p. 155.
  • "Juicio de Blanca de los Ríos", p. 171.
  • "Juicio de Narciso Alonso Cortés", p. 189.
  • "Juicio de Miguel de Unamuno", p. 197.
  • "Juicio de Francisco Rodríguez Marín", p. 201.
  • "La nota cómica", p. 239.
  • "Epílogo", p. 245.

Ruiz de Vargas, Luis: Tierras y lugares de la ruta de "Don Quijote de la Mancha". Madrid: Impreso en Hijos de E. Minuesa, S.L., 1986, 54 pgs., 34 fotografías y cinco mapas.

  • Tierra y lugares de la ruta de Don Quijote", p. 11.
  • "La ruta de Don Quijote, desde su pueblo a los batanes", p. 15.
  • "La ruta de Don Quijote, desde los batanes hasta Solana del Pino y regreso a la puebla de Almoradiel", p. 23.
  • "Tercera salida de Don Quijote", p. 31.
  • "Viaje a la ínsula Barataria", p. 37.
  • "El verdadero pueblo de Don Quijote: La Puebla de Almoradiel", p. 41.
  • "Curiosidades", p. 53.

Ruiz López, Rafael: Guía espiritual del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Buenos Aires: Laso Pardo y Cía, Editores, 1916, 135 pgs.

  • "Cómo debe leerse El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", p. 9.
  • "Lo que vió Miguel de Cervantes Saavedra antes de producir su obra inmortal", p. 17.
  • "Don Quijote realiza la primer aventura y recibe la primera paliza", p. 40.
  • "Parientes y amigos", p. 52.
  • "Sancho Panza", p. 57.
  • "El amor en El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (Amor a Dios. Amor a la Naturaleza. Amor ideal. Amor a la humanidad. Amor humano. Amor de madre), p. 68.
  • "Don Quijote ante los «grandes»", p. 113.
  • "La Justicia en el Quijote. -Sancho Gobernador y Juez", p. 117.
  • "Otra vez al camino", p. 124.
  • "El héroe vencido. -Muerte de Don Quijote", p. 126- 135.

Ruiz López, Rafael: "El paisaje en el Quijote". Helios (Buenos Aires), 1 (1918), 111-114. °

Ruiz Pérez, Pedro: "Las hipóstasis de Armida: Dorotea y Micomicona". Cervantes, 15 [1] (1995), 147-163.

Ruiz Pérez, Pedro: "Los enemigos del caballero: Micomicona, Trifaldi y el de la Blanca Luna". BH, 97 [2] (1995), 503-528. [La figura de Trifaldi como haz de significados. La máscara de Trifaldi en su haz de relaciones. La trama bachilleresca. La triple figura. Apuntes de hermenéutica].

Ruiz Pérez, Pedro: El espacio de la escritura. En torno a una teoría del espacio del texto barroco. Bern: Peter Lang, 1996, 308 pgs.

  • "La conceptualización del espacio. El mito, el símbolo y la alegoría como procedimientos de representación barroca ('Ideal y parodia de la Arcadia en el Quijote')", p. 51-64.
  • "El espacio significativo. La experiencia quijotesca" (La metamofosis de una geografía. Espacios y signos de la ficción. El camino de la temporalidad. Reflexión y significación), p. 181- 209.
  • "La escritura del espacio. El mundo como texto ('Los ámbitos de la privacidad')", p. 263-272.
  • "El espacio de la escritura. El texto como mundo ('El espacio de la literatura')", p. 293-296.

Ruiz Ramón, Francisco: "El Quijote de Scaparro: Utopia y teatro". Primer Acto, 244 [Mayo-Junio] (1992), 9-11.

Ruiz Sanz, Pedro: "Sentido alto y transcendental del Quijote. El Quijote ante el ideal cristiano". En Crónica del Centenario del "Don Quijote" (1905), Miguel Sawa y Pablo Becerra, ed., p. 345-348.

Ruiz Vargas, Luis: "Los batanes de Don Quijote de la Mancha". Cimbra, 8 [75] (1971), 9-17.

Ruiz Vargas, Luis: "El verdadero pueblo de Don Quijote y otras cosas quijotescas". Cimbra, 11 [107] (Mayo, 1974), 19-27.

Ruiz Vernacci, Enrique: "Meditación en torno a El celoso extremeño. El concepto cervantino del honor y algunas otras cosillas". Universidad (Panamá), 27 (1947), 11-55.

Ruiz-Fábrega, Tomás: Ver Rodríguez, Alfred.

Ruiz-Domenec, José Enrique: "La verdad de Dulcinea". En La novela y el espíritu de la caballería. «Biblioteca Mondadori», 38. Barcelona: Mondadori (Grijalbo Comercial, S.A.), 1993, p. 150- 163.

Ruiz-Fornells, Enrique: "El ejército y las armas en el Quijote de Alonso Fernández de Avellaneda". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 849-855.

Ruiz-Fornells, Enrique: Las concordancias de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica. Letra 'A', 1976. Letras 'B'-'CH', 1980.

Ruiz-Fornells, Enrique: Concordancias del "Quijote" de Avellaneda (2 vols.). Madrid: Fundación Universitaria Española, 1984, 1489 pgs.

Ruiz-Pérez, Joaquín: "El concepto humorístico en el Quijote". Razón y Fe, 125 (1942), 384-396.

Rull, Enrique: "El arquetipo del caballero en el Quijote, a través de los topoi de la laguna y el palacio encantados". ACer, 19 (1981), 57-67.

Runken, Juan Enrique: "Don Quijote en América". Espectador Habanero (La Habana), 7 [38] (1936), 49-51. °

Rupp, Stephen: "Ortega, Heidegger, and Beginning Again in Don Quixote". CLS, 28 [1] (1991), 36-50.

Rupp, Stephen: "True and False Pastoral in Don Quijote". Renaissance and Reformation/Renaissance et Reforme, 16 [3] (1992), 5-16. <Pastoril>

Rusconi, Alberto: "Cervantes, maestro del idioma". Revista Nacional (Uruguay), 35 [105] (1947), 369-387. [También en Cervantes. Ciclo de conferencias... (1948), p. 33-50].

Rushdy, Ashraf H. A.: "Cartesian Mirror/Quixotic Web: Toward a Narrativity of Desire". Mosaic, 26 [2] (1993), 83-110. <Narrativa. Deseo>

Russell, Peter E.: "Las armas contra las letras: para una definición del humanismo español del siglo XV". En Temas de "La Celestina" y otros estudios: Del Cid al "Quijote" (1978), p. 209-239.

Russell, Peter E.: "Don Quijote y la risa a carcajadas". En Temas de "La Celestina" y otros estudios. Del "Cid" al "Quijote" (1978), p. 407-440. [Version original inglesa: "Don Quixote a s a Funny Book". MLR, 64 (1969), 312-326].

Russell, Peter E.: Temas de "La Celestina" y otros estudios: Del Cid al "Quijote". "Letras e Ideas". Barcelona: Ariel, 1978.

Russell, Peter E.: "The Last of the Spanish Chivalric Romances: Don Policisne de Beocia. En Essays on Narrative Fiction in the Iberian Peninsula in Honour of Frank Pierce, R.B. Tate, ed., p. 141-152. <Libros de caballerías& gt;

Russell, Peter E.: Cervantes. "Past Masters". Oxford: Oxford University Press, 1985, 117 pgs.

  • "A disappointed warrior: introducing Cervantes", p. 5.
  • "Poet and dramatist: the roads to La Mancha", p. 13.
  • "The parodying of chivalric romance", p. 24. <Parodia. Caballerías>
  • "What happens in Don Quixote: Part I", p. 38.
  • "What happens in Don Quixote: Part II", p. 55.
  • "The madness of Don Quixote", p. 73. <Locura>
  • "Art entwined with laughter", p. 82. <Risa>
  • "Don Quixote as Romantic hero", p. 94. <Héroe romántico>
  • "Conclusion", p. 103-109.

Ruta, María Caterina: "Proposte su alcuni aspetti della composizione del Don Quijote". Linguistica e Letteratura, II, 2, 1977, p. 223-237. <Composición>

Ruta, Maria Caterina: "Zoraida: Los signos del silencio en un personaje cervantino". ACer, 21 (1983), 119-133.

Ruta, Maria Caterina: "I confini dell'amicizia nel Don Quijote". En L'amicizia e l'amicizie. Atti del V Congreso Internazionale di Studi Antropologici (24-26 novembre, 1983). Palermo, 1984, p. 3-10. <Amistad>

Ruta, María Caterina: "La prigionia come evento e come metafora in alcune narrazioni cervantine". "Pegaso". Annali della Facoltà di Magistero. Palermo. Anno Accademico, 1984-1985, p. 91-100. <Prisión. Metáfora>

Ruta, María Caterina: "Sistema compositivo y mensaje en la novela del Capitán Cautivo (Quijote, I, 39-42)". En Crítica semiológica de textos literarios hispánicos (1986), Miguel A. Garri do Gallardo, ed., II, 190-197.

Ruta, Maria Caterina: "Fabula e voci nel Don Chisciotte". En Modi del raccontare, G. Ferroni, ed. Palermo: Sellerio, 1987, p. 69-76. [También en Rileggere Cervantes. Antologia della critica recente (1994), Mariaros a Scaramuzza Vidoni, ed., p. 129-138]. <Fábula. Voz>

Ruta, Maria Ceterina: "Il pianto dell'«hidalgo»". Quaderni dell'Istituto di Lingue e Letteratura Straniere della Facoltà de Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Palermo, 22 (1988), 37-49. <Llanto. L&aacut e;grimas>

Ruta, Maria Caterina: "Strategie teatrali nella diegesi chisciottesca". La memoria (Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo), 5 (1989), 109-123. <Teatro. Diégesis>

Ruta, Maria Caterina: "Vedere un testo: Chisciotte, II, 58a". Nuove Effemeridi, 2 [8] (1989), 80-82. <Ver>

Ruta, Maria Caterina: "Aspectos iconológicos del Quijote". NRFH, 38 (1990), 875-886.

Ruta, Maria Caterina: "Interni ed esterni dell'universo chisciottesco". Acquario, 8 (dic., 1990), 95-98. <Lo interno. Lo externo. Dentro. Fuera>

Ruta, María Caterina: "La escena del Quijote: apuntes de un lector-espectador". En Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1992), A. Vilanova, ed., I, p. 703-711.

Ruta, María Caterina: "Modulazioni del realismo cervantino". En Don Chisciotte a Padova (1992), Donatella Pini Moro, ed., p. 65- 79.

Ruta, Maria Caterina: "Otros recorridos del realismo cervantino". En Actas Irvine-92 (1994), V. «Lecturas y relecturas de textos españoles, latinoamericanos y US latinos», p. 127-136

Ruta, Maria Caterina: "La descripción de ambientes en la II Parte del Quijote". En Cervantes. Estudios en la víspera de su centenario (1994), p. 343-354.

Ruta, Maria Caterina: "Don Álvaro Tarfe entre Cervantes y Avellaneda". En Teoría e interpretación del cuento. Peter Fröhlicher y Georges Güntert, ed. 'Perspectivas hispánicas'. New York: Peter Lang S.A, 1995, p. 178-190.

Ruta, María Caterina: "Dos ejemplos de realismo: La venta y el mar en el universo quijotesco". En Actas del IV Simposio Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Describir, inventar, transcribir el m undo) (2 vols.). Sevilla, 3-5 de diciembre, 1990. 'Investigaciones Semióticas' IV. Madrid: Visor Libros, 1992, II, p. 763-774.

Ruta, María Caterina: "Los retratos femeninos en la segunda parte del Quijote". En Actas II-CINDAC (1995), Giuseppe Grilli, ed., p. 497-511.

Ruta, Maria Caterina: "El retrato femenino entre lo natural y lo maravilloso en la obra cervantina". En Actas del Simposio Internacional '97 Nanjing. Cervantes en el mundo (1997), Chen Kaixian, ed., p. 65-66.

Ruta, Maria Caterina y Cancelliere, Enrica: "L'alto e il basso nella struttura dialogica del capitolo 20º della Prima Parte del Don Chisciotte". En I Codici della trasgressività in area ispanica (1980), p. 63-71. <Alto . Bajo. Estructura. Batanes>

Rutkowski, Rainer: "Misoginia y nostalgia en las escenas bucólicas del Quijote". CHA, n. 430 (Abril, 1986), 53- 62.

Rutman, Roanne: "Los prólogos de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: Un contraste y una comparación". Hispano, 32 (Sept. 1988), 9-19.

Ruzicka, Jeannie: Gustave Doré. Illustrations to "Don Quixote". London: Academy Editions - New York: St. Martin's Press, 1974, 127 pgs.

Ruzicka, J.: Ver Rodríguez, Alfred

Ryner, Han: El ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes. Trad. de J. Elizalde. Barcelona: Publicaciones de «La Revista Blanca», s./f., 206 pgs.

Return to top of page


Language
Dept. at TAMU

CSDL at
TAMU

Centro De Estudios Cervantinos