CÁTEDRA CERVANTES
http://catedracervantes.uclm.es
PROYECTO CERVANTES
http://cervantes.dh.tamu.edu
Est. 1995
Dr. Eduardo Urbina, Director
Texas A&M University
Cátedra Cervantes/Proyecto Cervantes
2008
Eduardo Urbina
Departamento de Estudios Hispánicos, Texas A&M University
Director y Editor
Richard Furuta
Departamento de Informática, Texas A&M University
Director, Center for the Study of Digital Libraries
Colaboradores
Jean Canavaggio (U Sorbonne, París)
Jaime Fernández S.J. (U de Sophia, Japón)
Oscar Fernández Olalde (Centro de Estudios de Castilla-La Mancha, UCLM)
Juan José Pastor (Universidad de Castilla-La Mancha)
Esther Almarcha Nuñez-Herrador (Universidad de Castilla-La Mancha)
Isidro Sánchez Sánchez (Universidad de Castilla-La Mancha)
Fernando González Moreno (Universidad de Castilla-La Mancha)
Jesús G. Maestro (Universidad de Vigo, España)
Asesores
James L. Harner (Texas A&M University)
Editor, World Shakespeare Bibliography
Jesús G. Maestro (Universidad de Vigo)
Director, Editorial Academia del Hispanismo, España
Becarios Cátedra Cervantes
Fernando González Moreno, Universidad de Castilla-La Mancha
Miguel Muñiz Apresa, Texas A&M University
Investigadores
Center for the Study of Digital Libraries
Texas A&M University
Jie Deng
Hamed Alhoori
Departamento de Estudios Hispánicos
Texas A&M University
Miguel Muñiz
Víctor Agosto
Entidades colaboradoras: Center for the Study of Digital Libraries, Texas A&M University; Cátedra Cervantes y Centro de Estudios de Castilla-La Mancha, Universidad de Castilla-La Mancha.
Patrocinadores: Grupo Santander; National Science Foundation; National Endowment for the Humanities; Departamento de Estudios Hispánicos, College of Liberal Arts y Oficina del Vicepresidente de Investigación, Texas A&M University; y Cushing Memorial Library & Archives, Texas A&M University Libraries.
Actividades 2008
Proyectos de investigación y publicaciones
- Edición variorum electrónica del Quijote; archivo hipertexual
- Electronic variorum Edition of the Quixote. The Cervantes Project-Center for the Study of Digital Libraries, TAMU/Cátedra Cervantes, University of Castilla-La Mancha. 1998-2008 (in progress): a) Part IV, 1615 non-princeps editions, 2008; b) Part V, 1605 princeps, ejemplares 11 (Bibliotheque Nationale, Paris) y 12 (Nápoles): http://quixote.tamu.edu/; pendiente de transferencia de los archivos al servidor de la Cátedra Cervantes, UCLM http://quixote.uclm.es/
- En colaboración con la Biblioteca Nacional de España
- Patrocinado por la National Science Foundation; la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha; y Texas A&M University.
- Anuario de Estudios Cervantinos
- Publicación del Anuario de Estudios Cervantinos 5 (2008) [Enero 2009].
- En colaboración con el profesor Jesús G. Maestro, Universidad de Vigo y Academia Editorial (España)
- Patrocinado por la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha y Texas A&M University.
- Biblioteca Cátedra Miguel de Cervantes
- 8 . Eduardo Urbina. La ficción que no cesa: Paul Auster y Cervantes. 2007.
- 9. Martha García. La función de los personajes femeninos del Quijote y su relevancia en la narrativa. 2008.
- 10. Fidel Sebastián Mediavilla. La puntuación del Quijote (1605 y 1615). 2008.
- Patrocinado por la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha, y el Proyecto Cervantes, Texas A&M University
- Iconografía textual del Quijote; archivo hipertextual
- Textual Iconography of the Quixote: Digital Archive and Collection. The Cervantes Project, Center for the Study of Digital Libraries, and Cushing Memorial Library, Texas A&M University, 2001- in progress. http://dqi.tamu.edu (433 ediciones; 22,796 imágenes) y transferencia y actualización del archivo al servidor de UCLM Cátedra Cervantes, http://dqi.uclm.es
- En colaboración con la Biblioteca Nacional de España y la Cushing Memorial Library-TAMU
- Patrocinado por la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha, la National Endowment for the Humanities, y Texas A&M University Libraries; Cushing Memorial Library and Archives.
- Premio Internacional de Crítica e Investigación Literaria Miguel de Cervantes.
- Tercera convocatoria del premio 2008: Antonio Barnés Vázquez,
"Yo he leído en Virgilio". La tradición clásica en el Quijote. [A presentarse oficialmente durante la Semana Cervantina, abril 2009, Aula Cultural, UCLM, Ciudad Real.]
- En colaboración con el profesor Jesús G. Maestro, Universidad de Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, Texas A&M University y la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha.
- Documentos Cervantinos; archivo hipertextual
- Desarrollo del programa e interfaz para la publicación en línea de un archivo digital sobre más de 1.600 documentos cervantinos.2004-en curso
- En colaboración con el Dr. Kris Sliwa y el Center for the Study of Digital Libraries (TAMU).
- Patrocinado por Texas A&M University y la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha.
- Catálogo razonado de la Iconografía del Quijote.
- Publicación de un catálogo anotado sobre las ilustraciones del Quijote en 3 volúmenes con soporte digital. En curso.
- En colaboración con el profesor Fernando González Moreno, Universidad de Castilla-La Mancha
- Patrocinado por la Cátedra Cervantes, Universidad de Castilla-La Mancha, Texas A&M University y la Editorial Academia del Hispanismo.
- Actos en celebración del día del libro y Cervantes en el Aula Cultural Abierta de la Universidad de Castilla-La Mancha, abril 2008.
- Presentación de publicaciones de la Cátedra Cervantes: Proyecto Cervantes y Anuario de Estudios Cervantinos, y conferencia del profesor George Güntert sobre su obra, Cervantes: narrador de un mundo desintegrado.
- Conferencia del profesor Anthony Close, “El Quijote como obra clásica.”
- Conferencia del profesor Fernando González Moreno, “El Quijote por José Arpa.”
- Exposición de la obra cervantina del pintor José Arpa
- Concierto de música de arpa organizado por Juanjo José Pastor.
publicaciones
- Anuario de Estudios Cervantinos 4. Eds. Eduardo Urbina y Jesús G. Maestro. Vigo: Academia Editorial/Cátedra Cervantes, 2007 [enero 2008]. 376 pp.
- Fernando González Moreno y Eduardo Urbina. “Don Quichotte conduit par la Folie: la herencia de Charles-Antoine Coypel en las ediciones ilustradas del Quijote.” Anuario de Estudios Cervantinos 4 (2008): 23-66.
- Eduardo Urbina. “Bibliografía cervantina (2007).” Anuario de Estudios Cervantinos 4 (2008): 319-28.
- Eduardo Urbina, Fernando González Moreno et al. “Don Quixote Illustrated: an International Digital Humanities Project.” Proceedings of the International Conference of Education, Research and Innovation (ICERI 2008, Madrid). Ed. L. Gómez Chova, D. Martí Belenguer, I. Candel Torres. Valencia: International Association of Technology, Education and Development (IATED), 2008. ISBN: 978-84-612-5091-2.
- Hamed Alhoori, Eduardo Urbina et al. “Building Digital Communities and Supporting Collaboration in a Humanities Digital Library.” Proceedings of the International Conference of Education, Research and Innovation (ICERI 2008, Madrid). Ed. L. Gómez Chova, D. Martí Belenguer, I. Candel Torres. Valencia: International Association of Technology, Education and Development (IATED), 2008. ISBN: 978-84-612-5091-2.
Ponencias y comunicaciones
- “Misterios de la imprenta manual: Cotejo y análisis de variantes en la hiperedición variorum del Quijote.” XXVIII Congreso Edad de Oro, “Imprenta manual y edición de textos áureos.” Universidad Autónoma de Madrid, April 17, 2008. (Invited).
- “Presentación: Cátedra Cervantes.” II Semana Cervantina, Aula Cultural Universidad Abierta, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real. April 21, 2008.
- “Visual Readings: Textual Iconography and Digital Archive of Don Quixote.” Glasscock Research Center Faculty Colloquium, Texas A&M University. October 1, 2008.
- “Don Quixote Illustrated: an International Digital Humanities Project.” International Conference of Education, Research and Innovation (ICERI 2008), Madrid, November 17, 2008.
“Building Digital Communities and Supporting Collaboration in a Humanities Digital Library.” International Conference of Education, Research and Innovation (ICERI 2008), Madrid, November 18, 2008